Traductor Kirihito
Editor Clueless Panda
# 11 El primer viaje y samurai.Hay varios tipos de tareas en el gremio desde la subyugación de la bestia demoníaca, la colección, la investigación, e incluso hay algunas inusuales como el cuidado de niños.
Completamos varias tareas de gremio ayer, por lo que nuestro rango de gremio subió. Nos graduamos de principiantes y nuestras cartas se volvieron moradas.
Se nos dará aprobación para las tareas de color negro y morado adjuntas a la pizarra de solicitud, y cualquiera que tomemos estaría bien.
Bueno, aún fallaríamos si somos descuidados y si es difícil, habrá algún peligro para nuestras vidas. Necesitamos prepararnos mucho más.
[Norte ... ruinas ... Matar ... cortar ... ¿mega ... baba?]
Intento leer una de las solicitudes de tareas moradas. De alguna manera puedo leerlo si hay palabras simples gracias a Lindsey. La recompensa es ... 8 monedas de plata. Me pregunto si no está mal.
[Oye, esto ...]
[[No.]]
Rechazo al unísono desu ka? De Verdad? Ambos tienen caras desagradables, pero ¿tuvieron que ir tan lejos?
Parece que los objetos pegajosos blandos y flácidos físicamente no son buenos para estas dos personas.
[Además, ¿esas cosas no sirven para derretir cosas como la ropa? Absolutamente no.]
Eso es ... muy cerca ...
[Esta es una entrega de cartas a la capital real. Gastos de transporte incluidos. La recompensa es de 7 monedas de plata. ¿Qué tal?]
[7 monedas de plata ... no podemos dividirlo para nosotros tres]
[No es particularmente malo para nosotros gastar el restante.]
También está eso.
Elsie intenta confirmar los detalles de la tarea. El cliente es Zanuck Zenfield ... ¿eh? ¿Es eso Zanuck-san?
Reviso para confirmar la dirección. Como se esperaba, es Zanuck-san de [Fashion King Zanuck]. No hay duda.
[¿Cuánto tiempo va a llevar a la capital real desde aquí?]
[Nn ー, ¿unos 5 días en carruaje?]
Eso es ciertamente mucho. Es probable que sea el primer viaje largo. Sin embargo, el retorno será fácil porque podemos volver al instante si uso [Gate]. Además, a partir de ese momento, podemos ir al instante con [Gate] si hemos estado en la capital real, incluso una vez. Esto será útil en el futuro lejano.
[Un, entonces tomemos esta tarea.]
[¿Es eso así? Entonces está decidido.]
Elsie arranca el formulario de solicitud y lo lleva a la recepción. Elsie termina en la recepción y dice que se nos dijo que escuchamos los detalles minuciosos de la tarea directamente del cliente.
Entonces, vamos a conocerlo.
[Yaah, ha pasado un tiempo. ¿Has estado bien?]
[Estoy agradecido por ese momento.]
Zanuck-san me reconoce poco después de entrar en la tienda y llamarme. Nos llevan a la trastienda cuando decimos que estábamos aquí debido a la tarea del gremio.
[El contenido de esta solicitud es entregar una carta al vizconde Sordric en la capital real. Deben saber si das mi nombre. También me gustaría que me devuelva la respuesta del vizconde.]
[¿Es esta una carta urgente?]
[Aunque no es urgente, me pregunto si habrá problemas incluso si es un poco lento.]
Zanuck-san pone la carta que está en un pequeño cilindro sobre la mesa mientras se ríe. Está sellado con cera o algo así y se presiona con un sello.
[Y aquí están los gastos de transporte. Como agregué un poco más, no es necesario que los devuelvas si aún quedan algunos. Ve a hacer turismo en la capital real.]
[Muchas gracias.]
Cuando recibimos la carta, los gastos de transporte y salimos de la tienda, comenzamos a prepararnos para el viaje de una vez. Se decidió organizar el transporte, Lindsey comprará alimentos para el viaje y Elsie regresará a la posada para sacar las herramientas necesarias.
En 1 hora, completamos todos los preparativos y nos vamos a la capital real.
Tomo prestado el carro por alquiler. No hay cobertura y se dice que solo se suministrará el carro. Aunque el carruaje está raído, todavía es varias veces mejor que caminar a pie.
No puedo controlar el caballo, pero estos dos pueden hacerlo correctamente. Escuché que cualquier familiar de una persona que maneja una granja parece que están acostumbrados a manejar caballos desde la infancia.
Esto hace que ambos se turnen sentados en el asiento del conductor mientras agito el carrito. Estoy un poco arrepentido.
El carruaje avanza suavemente en la carretera. Mientras que a veces saludamos a otros carruajes que pasan, vamos hacia el norte.
Salimos de la ciudad de Rifflet y pasamosgh la siguiente ciudad de Noran. El sol se está poniendo justo cuando llegamos a la ciudad de Amanesk.
Vam Read more ...