X

I’m Back In The Other World? - Chapter 46

Capítulo 46 - Fiancée Candidato (realce)

~

~

Estando solo, eché un vistazo a la sala una vez más.

Hay muchos grupos de personas aquí y allá.

Ahí están las mujeres jóvenes, en el otro lado están las mujeres levemente envejecidas, aquí están los hombres a los que se podría llamar ancianos, cada uno teniendo una conversación agradable.

A veces, siento miradas en mi dirección, pero estoy seguro de que solo tienen curiosidad.

Ah, el Príncipe está con ese grupo de hombres jóvenes.

Varios hombres apuntan en mi dirección y luego le dan una palmada en la espalda al Príncipe. ¿No parece bastante doloroso?

Parece que muchas personas están cambiando para saludar al Rey y a la Reina.

「Umm, ojou-san?」

Cuando me volví hacia la voz que escuché cerca, un joven, probablemente todavía a la mitad de su adolescencia, niño, que bien podría llamarse un hombre joven, estaba parado allí con la cara sonrojada.

「Si está bien contigo, ¿podrías bailar una canción conmigo?」

¿Decir ah? ¿De qué podría estar hablando esta persona?

No, sé que el caballero quiere solicitar bailar con la dama en esta situación ...

Sin embargo, piénselo.

Ese joven es un humano de este mundo con una alta estatura. Creo que seguramente es más alto que el promedio. Porque por lo que se siente al observar, mi cuello estaría aún más cansado que con el Príncipe Sedrim1.

No importa cómo lo pienso, físicamente no coincidimos. Es imposible.

「Lo siento, no puedo bailar, entonces ...」

No, puedo bailar, ¿sabes? Desde que tuve clases de baile de salón en Japón.

¡Pero no puedo bailar con esa diferencia física2!

「Bueno, entonces, al menos tu nombre ...」

¿Esto es un pick-up?

Más bien, ¿qué planeas hacer una vez que tengas mi nombre?

Oye, ¿esas onee-samas de allí se ven más sabrosas?

En cuanto a mí, nunca me han recogido antes.

Pero me han confesado ¿sabes? En la escuela primaria, aunque ...

En otras palabras, no tengo experiencia en este tipo de cosas.

Cuando estaba pensando en una forma de rechazarlo, la ayuda vino de un lugar que menos esperaba.

「Fu, no odias eso. Las mujeres te odiarán si preguntas así ¿sabes? 」3

「¡Y-Su Alteza el Príncipe Heredero Edwill!」

El problemático príncipe había aparecido.

「Además, este niño es el niño que trajo Sedrim, ¿sabes? ¿No sería sabio si huyes antes de que lo note? 」

Cuando ese joven playboy escuchó esas palabras, alternativamente miró al Príncipe Edwill y a mí, dejó las palabras 「p-por favor discúlpeme.」 Y se fue.

「Estaba en una situación difícil. Muchas gracias por ayudarme."

Le agradezco al Príncipe Edwill por el momento.

「Fu, no te preocupes, está bien. Si realmente quieres, entonces hazme una comida como agradecimiento. 」

¿Subiste porque te atraían los alimentos ...? (nota: la palabra comida aquí significa cebo o alimento para animales)

Bueno, ya que es un hecho que fui salvo ... ¿La próxima vez que haga algo, me pregunto si está bien confiarle algo al Príncipe?

「Sin embargo, su impresión ha cambiado completamente na. Al principio, no me di cuenta de quién eras, ¿sabes? Y, ¿dónde está Sedrim? ¿Qué está haciendo él dejando a esta princesa sola? 」

「El príncipe Sedrim tuvo que saludarlo, así que está con ese grupo de allí en este momento」

「¿Qué está haciendo ese tipo ...」

El príncipe Edwill mira irritablemente en dirección del Príncipe.

「¿Me quedaré aquí hasta que regrese el príncipe Sedrim?」

Eh? ¿Qué tipo de vista rara es esta? 4

¡Para ese problemático príncipe de 'ore-sama' tener en cuenta a los demás!

「N-No, está bien, ya sabes. Estoy seguro de que el Príncipe Edwill está ocupado también. Además, aparte de ser caprichosamente llamado, no hay nada más. 」

Estoy agradecido por la oferta, pero la otra parte es un príncipe. Estoy seguro de que aún le queda una ronda de saludos por hacer.

「Caprichosamente, eh. Seré bueno si ese es el caso pero ... Bueno, entonces, me iré, pero ten cuidado, ¿de acuerdo? 」

¿De qué tendría que tener cuidado ...?

Tras despedirme del Príncipe Edwill, verifiqué la ubicación del Príncipe Sedrim, pero parece que no pertenecía al grupo anterior. Cuando intenté buscarlo, esta vez me rodeó un grupo de hombres mayores. Ah, ese conde-san de hace un rato estaba allí también.

De la misma manera que el grupo anterior, parece que lo están abofeteando con un sonido bashi Read more ...