X

I Work As A Healer In Another World’s Labyrinth City - Chapter 12

PERVY HEALER - CAPÍTULO 12

Traductor (s): ShimizuA, DCThanatos, flowingcloud Editor (es): Yuzuha Corrección (es): Yuzuha TLC (s): Yuzuha, DCThanatos

Yuzuha: Entonces, después de molestar a todos los traductores del grupo, finalmente logré sacarles un capítulo y obtuve permiso para publicarlo. Gracias Shimi, DC, ¡y fluido! Me alegro de haber podido leer otro capítulo de esto (: ¡También algunas notas secundarias de Shimi y DC a continuación!

ShimizuA: Escojo esto como gracias (látigo) para yuzuhaa. Así que dale las gracias a él.

DC: Deberías dejar como una nota en algún lugar de la publicación que la razón por la que nadie elige esta mier** no es porque la historia sea terrible (aunque lo sea), sino porque el autor escribe de una manera tan horrible que la hace difícil de tl.

7º nivel/capa y la sala Boss

Al final, no pude decirle nada a Ruruka que había vuelto a su actitud habitual, así que sigo explorando el laberinto con una sensación de vértigo.

Y entonces--

"Él, oye, ¿realmente tengo que hacer esto?"

"No se puede ayudar, ¿sabes? Es la mejor manera de hacerlo. Incluso si yo o Yuel lo hacemos, nuestra arma se dañará ''.

- Y ahora, una hormiga gigante, un gran monstruo en forma de hormiga, fue derribado frente a mis ojos. Sí, estaba disperso. Su vientre estaba mirando hacia arriba, todas las extremidades fueron cortadas limpiamente en las articulaciones y fueron esparcidas por Yuel y Ruruka.

El rasgo especial de una hormiga gigante, un monstruo del se*to piso, es su caparazón duro. Al pelear con una cuchilla, no será un problema cortar las extremidades delgadas si apuntas hábilmente a las articulaciones, pero una espada podría dañarse si cortas el torso con fuerza.

Por eso, me dieron un papel para terminar la hormiga gigante como portador de un arma contundente, una maza. Al mirar la hormiga gigante que estaba esparcida por el suelo, primero noté su gran mandíbula. Es una gran mandíbula salvaje con dientes irregulares, que cortó la pierna de Eight (エ イ leg) antes. (Yuz: Recordatorio- Ocho era Hombre A del capítulo 6)

clank-clank La hormiga gigante abrió y cerró la mandíbula en varias ocasiones, tratando desesperadamente de atacar a mí que estaba frente a sus ojos, pero que nunca alcanzará. No llegará porque no puede moverse. De ninguna manera me alcanzará, pero. Después de ver la grave lesión de Ocho, cuando veo a la hormiga gigante que todavía conserva su espíritu de lucha incluso después de perder todas sus extremidades, me da un poco de miedo.

No, es solo ser pretencioso. Todo fue bastante aterrador. Miré sus ojos que estaban llenos de espíritu de lucha, en el momento en que me acerqué, sentí que podía saltar como un pez recién pescado en cualquier momento y morderme. Con su gran mandíbula dentada. Me da ganas de darle la maza a Ruruka, y hacer que ella sustituya el papel para terminar en su lugar.

'' Oye, Ruruka ...... ''

'' Y además de Shiki, no has hecho nada desde que llegamos al laberinto, ¿verdad? ''

'' Kuh ...... ''

Sus palabras se sintieron como una puñalada en el cofre. Si fuera Yuel, ella no habría dicho tal cosa. Después de todo, Yuel es una chica agradable y amable. Vamos a acariciarla más tarde.

"Ya estoy aliviado de que Shiki, que puede usar magia curativa, pueda quedarse con nosotros, pero aún quiero ver las partes geniales de Shiki, ¿no es así?"

Ruruka lo dijo en tono claro. Incluso después de que ella dijera eso, si escuchabas su tono simple de adulación, uno podría entenderlo. Ella realmente no quiere decir eso.

Fue así de correcto.

"¡Quiero ver las partes buenas de Shiki-kun!" O algo así.

Pero, no soy tan ingenuo.

Soy un hombre adulto que no hará cosas como dejar el papel que le fue confiado. Como aquella vez con la herida de Ocho, cuando brotaba mucha sangre, me salió un sudor frío en la cara que me dejó tan pálido como un hombre muerto.

Solo mirando las mandíbulas de la hormiga gigante hace que mis piernas quieran ceder.

(Yuz: Él tiene un fetiche para las mandíbulas)

Probablemente voy a terminar herido.

Y entonces, desvié mi mirada de la hormiga gigante

- Yuel me estaba mirando.

Ella me estaba mirando, que todavía estaba de pie sosteniendo la maza frente a la hormiga gigante, con ojos brillantes como si esperara algo.

Tú también eh. También me estás diciendo que lo haga eh.

No, la propia Yuel solo me está mirando. Esto no fue como Ruruka quien lo hizo para hacerme mover. Porque era el puro Yuel. Ella realmente espera ver la figura fresca y galante de su maestro cuando derrota a los monstruos. No sa Read more ...