KAORU CAPÍTULO 21: INVITACIÓN
* Punto de vista de Kaoru *
Acyl regresó al taller, le contó el resultado de la discusión con su padre a Kaoru.
Y cuando Kaoru se sintió aliviado por un momento.
Un sirviente de la familia Lyotal vino a transmitir la palabra del barón Lyotal.
「Hay un mensajero del palacio real. Vuelve de inmediato 」(Sirviente)
Rápido. ¡Es mucho más temprano de lo esperado!
Normalmente, cuando un rumor como este se propaga al palacio real, pueden reírse como tontos.
Solo cuando llegaron varias historias similares de varias fuentes, pueden creer en su credibilidad y reportarla arriba, deben considerar mucho antes de informar al Rey.
E incluso si el Rey se enterara, le tomará un tiempo decidir qué hacer ...
「Acyl-san, si no te importa, ve y revisa la fecha y la hora. Además, dígales que no necesito recoger 」(Kaoru)
「... entiendo」 (Acyl)
Después de que acyl se fuera, pensó Kaoru.
No sería bueno si confío en la gente de la familia Lyotal. Deben permanecer como enlace e intermediario.
Pero el problema esta vez es que todavía es demasiado temprano.
No es sorprendente que la realeza actúe inmediatamente si los rumores se propagan lo suficiente.
¿Incluso revisan la credibilidad de los rumores?
Kaoru no se imaginaba que la caballero usaba la poción durante la audiencia en el palacio real.
Incluso Kaoru era realmente inteligente y siempre pensaba en el futuro, pero era imposible dar una respuesta correcta a menos que obtuviera la información necesaria.
Bueno, algo, necesitaré algo para ganar más tiempo ...
Además, algo para evitar que la familia real o el superior del aristócrata de alto rango me contacte.
...
「Kaoru, llegó la invitación del rey.
¡Estás invitado a tener una audiencia mañana por la mañana! 」(Acyl)
「Entiendo」 (Kaoru)
Para cuando Acyl regresó al taller, Kaoru ya pensó en un plan.
***La mañana siguiente***
En frente de la puerta trasera del castillo real justo después del amanecer. (T.N: La puerta de atrás es para plebeyos o sirvientes que tienen permiso para entrar, la puerta de entrada es para noble y familia real de alto rango)
Había una figura de una chica más común. Por supuesto, es un Kaoru.
La puerta de entrada suele estar abierta hasta tarde, y la puerta trasera se abrirá tan pronto como salga el sol para los proveedores de alimentos y los que trabajan en el castillo.
Además, algunas personas pueden entrar y salir por la noche si tienen permiso.
Fue la 「mañana」 que Kaoru tendrá una audiencia con el Rey.
Este mundo no tiene un reloj preciso. Y es imposible dejar que el rey espere.
Por lo tanto, si la invitación dice 「mañana」, es de sentido común llegar antes y esperar mucho tiempo en la sala de espera.
Sin embargo, en cualquier caso, esta vez era demasiado pronto incluso para esperar a la audiencia. (T.N: supongo que fue como a las 5:00 a.m.)
Kaoru ha llegado demasiado temprano.
「Uhm, puedes dejarme pasar ...」 (Kaoru)
* POV del guardián de la puerta * (T.N: supongo)
Una chica muy común lo dijo al portero. No importa cómo nos veamos, ella es simplemente una plebeya.
「Oh, ¿tuviste el testimonio de la puerta?」 (Gate Keeper aka G.K)
「No lo tengo, pero ...
estoy llegando demasiado temprano ... 」(Kaoru)
「Bueno, ¿obtuviste un certificado de audiencia」 (G.K)
En este país, incluso un plebeyo puede tener una audiencia con el rey o el ministro.
Sin embargo, ese plebeyo necesita pasar por mucho examen preliminar y encuesta de identidad severa, etc.
Si ese plebeyo es el jefe de la aldea de un pueblo en algún lugar, puede tener uno en varios cientos de posibilidades de encontrarse realmente con el rey.
Y ese jefe de aldea también debe tener un asunto importante que informar que pueda involucrar la existencia del pueblo o algo así.
El Rey y los ministros están realmente ocupados después de todo.
Por cierto, las mujeres jóvenes y hermosas son más fáciles de pasar, incluso los porteros o los oficiales siguen jugando al favorito con la chica hermosa después de todo.
Aunque esta niña es solo una niña, ella sigue siendo una niña bonita.
「... tampoco tengo eso」 (Kaoru)
「¿Pensaste que solo puedes entrar al castillo sin permiso?
¿Quién planeaba tener una audiencia en el castillo real de todos modos? 」(G.K)
「Bueno, pensé en ver al Rey ...」 (Kaoru)
「Pero taquí no hay permiso, ¿verdad? 」(G.K Read more ...