X

I Kinda Came To Another World, But Where’s The Way Home? - Chapter 5

Capítulo 5: El día en que sobrevivieron

"¡Por ahora, corramos Finia-chan!"

'' Eh? ¿Estaban corriendo?''

Intercalado entre dos monstruos, con Finia siendo la única capaz de luchar, Kitsune no fue lo suficientemente tonto como para dejar de ver sus posibilidades de victoria, y no es como si fuera un luchador de nacimiento natural o algo así. La conclusión a la que llegó fue que la medida más favorable para tomar en la situación era 'Vuelo'. Tanto 'Fight' como 'Flight' difieren por una letra, y ambas son estrategias de las que debemos enorgullecernos.

"¡Entonces, si comparas los aspectos positivos de ...!"

"¡Kitsune-san, tus piernas son lentas!"

'' ¿Es eso algo que deberías decir mientras vuelas? ''

Kitsune y Finia huyeron. Por supuesto, las leyes de la jungla no fueron tan amables como para dejar escapar a la presa que encontraron los depredadores en el bosque estéril. Ambos monstruos se apresuraron a correr detrás de los dos. La presión que venía de atrás era temible, y aunque Kitsune siempre tuvo la conciencia de que tenía las piernas más lentas, se sentía más lento que nunca.

Como tal, se vio obligado a reflexionar mientras corría. Cómo vencer a esos dos monstruos ... o quitárselos del camino.

'' ¡Hah ... hah ...! En un momento como este, en las historias, ¿sería este el momento en que aparece un aventurero o un héroe realmente fuerte ...? "

"¡La probabilidad de eso es abismal! ¡Estás actuando como un hombre afeminado a punto de ser abandonado! ''

'' ¿Qué tipo de 'Gold ○ n Bomb ○ r' crees que soy? ''

(TL: Golden Bomber es un grupo de rock visual kei 'air' que interpreta actuaciones relativamente dramáticas de músicos hechos por profesionales. No pueden tocar instrumentos. Lo admiten ellos mismos. Por lo general, es una parodia. Como miembros de la Era Visual Kei, son bastante afeminado en apariencia al menos.)

A pesar de su conversación, la situación era urgente. Para Kitsune, la alegría de Finia era muy apreciada.

Echó un vistazo detrás de él y echó un vistazo a las dos bestias. Según lo que él había visto, dado que los dos apuntaban a un humano como él, eran carnívoros. Y como un insecto y un lobo, sus carreras deberían ser bastante diferentes.

'' ... Entonces ... ¿quizás puedo? ''

Kitsune pensó en los monstruos, su entorno, lo que su equipo tenía a mano y lo que podía hacer con toda la información.

'' ... Finia-chan ''.

'' ¿Qué pasa, Kitsune-san? ''

'' ... Hay algo que me gustaría preguntar ''.

Una leve sonrisa flotó en la cara de Kitsune cuando dijo eso.

◇ ◇ ◇

... Los dos monstruos perdieron de vista a la presa que perseguían.

Justo como Kitsune anticipó, ambos eran bestias carnívoras, y en este mundo, ambos eran formas de vida clasificadas como 「Bestias Mágicas」. Si un humano normal se topa con ellos, entonces esa persona se verá obligada a resignarse a la muerte, e incluso los más débiles de las Bestias Mágicas fueron capaces de devorar a decenas de humanos individualmente. Entre esos monstruos, el Lobo y la Araña estaban en el nivel medio.

El lobo era conocido como 「Vargr Wolf」, y de un órgano especial dentro de su cuerpo, podía dar nacimiento a llamas muy calientes. Su rasgo definitorio fue su ataque de fuego. A partir de dicho rasgo, su piel y sus entrañas desarrollaron una temible resistencia al calor, y pudo nadar tranquilamente incluso a través del burbujeante magma.

La araña era un 「Arachne」, y en base a los especímenes que se habían descubierto hasta el momento, su longitud corporal máxima era de 5 metros. Como araña, podría usar los hilos adhesivos producidos dentro de su cuerpo para capturar objetivos o podría correr personalmente tras ellos. Su mordida contenía un veneno paralizante, por lo que después de ser atrapado una vez, sería difícil escapar.

Esto es evidente, pero los dos no eran aliados. Eran enemigos mutuos que buscaban la misma comida. ¿Por qué es que cuando estás tan cerca los dos todavía no han comenzado a luchar, preguntas? Eso es porque ambos tenían asegurada la comida en sus mentes como su primera prioridad.

Después de matar a la presa que era Kitsune para evitar que huyera, pelearían y se matarían unos a otros por encima de él.

Pero ahora habían perdido dicho inventario de alimentos. Era inevitable que sacaran la irritación de eso sobre el enemigo ante sus ojos.

'' Grrrrrrr ... !! ''

'' Krrrrr ... !! ''

Los dos monstruos, cada uno con marcos que sobrepasan los dos metros, se miraron el uno al otro. Patearon el suelo y chocaron ... y fue en ese momento.

''Una abertura.''

Oyeron una voz. Antes de que pudieran volverse e Read more ...