X

Hyouka - Volume 4 - Chapter 7

Historia 7 - La muñeca que tomó un desvío [ editar ]

1 [ editar ]

Después de pasar por el área del centro de la ciudad de Kamiyama y seguir el camino hacia el noreste, llegué a una pendiente larga y suave. Los pies de los pedales de mi bicicleta se volvieron pesados, pero no sentí dolor. La pendiente no era tan grave que tuve que levantarme y pedalear, pero podía sentir que la temperatura de mi cuerpo aumentaba.

Los bosques dispersos aparecieron a ambos lados de la carretera, y pude comenzar a ver la nieve persistente en el suelo. Los cantos de la presencia humana se extinguieron de repente, como si acabara de ocurrir una especie de catástrofe. En realidad, mirando desde una perspectiva histórica, el área montañosa en el lado noreste de la ciudad de Kamiyama solía ser una aldea independiente con un nombre diferente. Eso es lo que escuché de Satoshi, al menos. Incluso ahora, esa área es conocida por su nombre local, Jinde. La pendiente de la pendiente aumentó durante un tiempo breve. Aunque las indicaciones de la primavera eran cada vez más fuertes, todavía estaba helando por la mañana. Hacía tanto frío que podía ver mi aliento blanco y desigual escapar a la atmósfera.

Noté un santuario en el ápice de la colina. Ya he tomado este camino varias veces. La primera vez fue con Satoshi mostrándome el camino. La próxima vez fue cuando los cuatro miembros del Classics Club celebraron el final del Festival Cultural. Pero esta es la primera vez que noto el santuario aquí. Probablemente sea porque siempre anduve en esta carretera mientras había algún tipo de perturbación, supongo.

Hoy, estoy solo. ¿Quién hubiera pensado que el Oreki Houtarou, quien asumió el autodenominado papel de conservador de energía, se despertaría tan temprano en la mañana para ir en bicicleta a una aldea distante? Pensando que esto hubiera sido imposible hace un año, sonreí amargamente. La deidad en el santuario era la Kshitigarbha [1] . Tomando un descanso, bajé de mi bicicleta, y con una mano, le di mis respetos al bodhisattva.

Después del santuario de Kshitigarbha había una pendiente cuesta abajo.

Pude ver motas de nieve en los arrozales. Los rayos del sol de la mañana se filtraron a través de la fría atmósfera.

Como esta colina no era tan alta, la vista no era tan buena. Sin embargo, en medio de las extensas llanuras, fuera de las casas distribuidas esporádicamente, pude ver una finca rodeada por una cerca blanca de un estilo inusual. Un majestuoso pino crecía en el jardín de esa propiedad. Esa sería la casa de Chitanda. Se puede decir que es una casa grande desde aquí, pero no sabría del tamaño desconcertante de la sala de recepción y el infinito detalle del espejo de popa [2] sin entrar.

Pero hoy no iría a la casa de Chitanda. Giré la cabeza.

Después de la residencia Chitanda había un arroyo que dividía la tierra en dos bancos. Un pequeño templo se construyó en el otro lado, como si comiera en la montaña que no podría describirse simplemente como tener un verdor fresco. No pude ver el edificio principal. Solo pensé que probablemente estaba allí debido a la bandera en el frente.

Ese es mi destino Se llama santuario Mizunashi, creo.

Fue hace dos días.

Mientras estaba lánguidamente tumbado en la cama de mi habitación y leyendo un grueso libro de bolsillo que no terminaba, sonó el teléfono.

''Hola. Perdón por llamarte durante tu descanso ''.

Fue Chitanda. Por naturaleza, tiene una actitud cortés y un tono dócil, pero cuando hablamos cara a cara, me veo influenciado por sus grandes ojos y nuestras experiencias pasadas, y me hago dar cuenta de que no es solo una persona elegante. Sin embargo, no puedo ver su cara por teléfono, así que pensé que había recibido una llamada de una dama.

"No estaba tomando un descanso".

'' Eh? Oreki-san, ¿tienes lecciones suplementarias? ''

''No eso no es...''

Mis calificaciones ciertamente no fueron las más sobresalientes en la Escuela Secundaria Kamiyama, pero no fueron tan malas para mí recibir un aviso para asistir a clases extra. En el otro extremo de la línea, Chitanda habló con calma.

'' Son la Read more ...