Capítulo 18 - Tener una ceguera, fecha de emparejamiento (⊙x⊙)
......
Su farsa había sido expuesta sin rodeos, y no sabía en absoluto qué debería decir.
Su boca se abrió levemente, y aturdida, tontamente, ella lo miró.
En un solo segundo, la atmósfera alrededor pareció caer al punto de congelación.
Cousin miró incrédula a Tong Nian, luego miró su cita a ciegas que acababa de conocer por primera vez. ¿Que esta pasando? ¿Qué tipo de situación era esta? ¿Los dos se conocían?
Pero después de arrojar a la pareja de primos en una circunstancia incómoda, este hombre, cuyas palabras habían sido francas y no habían tenido en cuenta los sentimientos de nadie, continuó girando y soltando el pedal de freno. Girando el vehículo hacia la calle principal y conduciendo por esa carretera que estaba bañada por la luz de una hilera de delicadas farolas, pasó fácilmente los pocos vehículos que tenían delante y luego aceleró hacia su destino.
& copy;2013-2016 FANATICAL hui3r.wordpress.com TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Traducido con el permiso expreso del autor para hui3r.wordpress.com. Si no está leyendo esto desde hui3r.wordpress.com, entonces esta traducción ha sido publicada sin el permiso del traductor.Cousin no quería que escuchara más sobre su diálogo con Tong Nian. Agarrando la mano de Tong Nian, usó solo sus ojos para hacerle la pregunta: ¿Qué está pasando?
"Nosotros", Tong Nian tartamudeó un poco, y luego respondió en voz baja, "no estamos tan familiarizados. Simplemente nos conocemos ... ''
¿Conocernos? Uno había residido fuera del país durante años y acababa de regresar a China en diciembre del año pasado. El otro, debido al miedo a volar, nunca se había ido al extranjero. Además, había una brecha de edad de diez años entre ellos. ¿Cómo se conocieron?
Cousin hizo su evaluación rápidamente: ¿un amigo en línea?
Tong Nian sacudió la cabeza a toda prisa. ''No no. Nos acabamos de conocer por casualidad ''.
Cousin la miró con recelo. Ella no parecía estar mintiendo, pero aún así, no importa cómo miraras, podrías decir que todavía estaba escondiendo algo. Desde pequeño, esta pequeña niña siempre había sido relativamente simple, y cuando mentía, cualquier persona común podía ver a través de ella ... mucho menos alguien como su primo, cuya inteligencia emocional tendía a ser comparativamente más alta.
Cuando su vehículo llegó al lugar de destino y ella y Cousin salieron del automóvil, la tía fue inmediatamente alejada por la tía para preguntar cómo habían ido las cosas en esta primera interacción con él. Preocupados por que la tía y el primo la interrogaran, Tong Nian inventó la excusa de que iba a esperar a que llegara el vehículo de su madre y se quedó en silencio detrás de la puerta de cristal.
A través del cristal, observó como los vehículos continuamente se detenían.
Al darle las llaves al ayuda de cámara, Gun entró por la gran puerta giratoria de cristal para descubrirla allí. "¿Todavía no entras?"
Tenía las manos metidas en los bolsillos de su abrigo, e intentó todo lo posible para fingir que nada era el problema. '' Estoy ... esperando que mi mamá venga ''.
A los ojos de Gun, la niña estaba forzando completamente las expresiones de '' estoy bien '' y '' no me importa ''.
Recordó en su mente esa frase que había dicho hace un momento en el automóvil. De hecho, una persona común lo interpretaría como haber cruzado la línea un poco. "No estoy interesado en tu primo, por lo que estoy intentando todo lo posible no permitir que se interese en mí".
'' ...... '' ¿Y por qué me está diciendo esto? ...
"Es por eso que las cosas que dijiste en el coche obviamente estaban causando más problemas". Gun recurrió a su paciencia para explicarle: "No necesito la aprobación o el acuerdo de un extraño sobre mi ocupación, especialmente de alguien". Realmente no me cruzaré de ninguna manera en el futuro. Y aún más, no necesito explicarme. ¿Entender?''
A pesar de que no sentía que necesitara explicaciones, esta niña podría ser considerada una de las pocas y raras muchachas con las que había estado en contacto en los muchos años de su vida y también podría ser considerado un amigo, así que podría no la deja sentir demasiado disgustada. "En cuanto a por qué, en el automóvil, expliqué abiertamente que nos conocíamos, es porque de lo contrario sería una mentira que no es sostenible. En poco tiempo, mi primo [varón] más joven vendrá. Él te reconocerá y definitivamente dirá la verdad, por lo que desde el principio, no hubo necesidad de fingir que somos extraños el uno para el otro. ¿Entender?''
¿Su primo más joven?
Ella procesó eso para una madreent Read more ...