Hokuou Kizoku a Moukinzuma no Yukiguni Karigurashi: Capítulo 09

Capítulo 09: Snow Country Life Day One

Volumen 1 La vida temporal en la nieve del campo del Noble del Norte y la esposa Raptor

La mañana del Snow Country comienza en las horas oscuras como la de la noche.

Tal vez porque estaba cansado de todo el movimiento de ayer, dormí profundamente. Al levantarme de la cama, me puse un abrigo antes de encender la linterna usando el fuego de la chimenea. Apagué el fuego restante con un atizador.

Cambié y me mudé al lavabo.

La casa es sorprendentemente cálida. Es gracias a la chimenea especial en la cocina. Junto a la pared, actúa como una estufa mientras que calienta la casa a través de corredores de calor que penetran en la casa. Usa mucho carbón, pero es necesario superar el clima ártico.

Me lavo la cara y me cepillo los dientes. También peiné mi cabello descuidado y lo até. En el espejo, vi una cara soñolienta, así que me di una bofetada para prepararme.

Cuando fui a la sala de estar y el comedor, Sieg ya estaba allí.

"Buenos días, mi esposo".

''Buenos dias mi esposa.''

Estoy feliz de poder tener saludos normales por la mañana. Desafortunadamente, la familia de la raza marcial no tiene costumbre en los saludos de la mañana.

Realmente estoy feliz de haberme casado.

Al parecer, Sieg estaba pasando tiempo con el libro que le di ayer. Ella hizo algunas preguntas sobre cosas que le causaban curiosidad.

Como me senté junto a ella, miré directamente a Sieg.

Es la primera vez que examino su ropa con calma. La ropa azul profundo complementaba su aire naranja rojizo. Quería ver la longitud también, pero desde que estaba sentada ahora no pude.

''¿Qué significa esto?''

'' Ah, eso es ''.

La cara de Sieg se acercaba cada vez más, pero como estaba concentrada en el libro, a ella no le importaba un poquito.

Estaba un poco deprimido por el hecho de que ella no me había notado, pero había cosas buenas.

Su nariz tiene tenues huellas de pecas. Uno no podría notarlos sin examinarlos de cerca, así que me sentí extrañamente feliz.

'' Entonces, sobre las marcas de propiedad en los renos ''.

'' ...... ''

''¿Hay algo?''

''! ''

Como estaba mirando sus lóbulos de las orejas limpios y no estaba prestando atención, reaccioné tarde. Para disfrazar eso, dejo que mis ojos se disparen.

Sieg no señaló mi comportamiento sospechoso y preguntó de nuevo.

''Oh, lo siento. ¿Qué era?''

"Quiero saber más sobre las marcas en los renos".

'' Ah ~ las marcas de orejas ''.

Para protegerlos de las plagas, los renos crecen en una gran área vallada.

Dado que todos los renos de la aldea están allí, marcamos sus oídos para mostrar la propiedad.

Tallamos marcas con nuestros propios cuchillos. Cada familia tiene su propio patrón distintivo, para que todos puedan saber de quién es el reno.

'' ¿Todos los renos? ''

''Derecha. Si alguien encuentra uno que no tiene una marca, el buscador puede marcarlo y conservarlo ".

''Ya veo.''

Escuchándome cuidadosamente, ella escribió notas cuidadosamente.

Mientras hablábamos así, se sirvió el desayuno.

Panqueque de papa glutinoso, una simple sopa de verduras de raíz, especias y venado, sopa de leche envuelta en cebada negra fina y jabalí asado con especias. Una comida pesada para el comienzo de un día.

Como esto era natural para mí, me sorprendió mucho cuando solo desayuné pan y café.

A otras mujeres que traía les disgustaba que no necesitaran tanta comida por la mañana, pero Sieg no se quejó, diciendo, "se ve delicioso" y comenzó a comer.

Una mujer de los militares de hecho. Al verla comer tan bien, terminé por enamorarme de ella una vez más.

Después del desayuno, hay un pequeño descanso.

Decidí contarle a Sieg el horario de hoy.

"Hoy los guiaré por la aldea y terminaremos el día con una cacería en el bosque".

Fue un horario bastante agitado para el primer día, pero aquí tenemos que trabajar como esclavos todos los días.

Un poco más tarde, salimos.

Primero, nos dirigimos al pueblo, que ahora se veía muy diferente al de ayer, ya que era brillante ahora.

En la plaza del pueblo, los niños jugaban. Es un juego en el que una persona se inclina y pone una cornamenta de reno en la cabeza, mientras que otros intentan capturarlo utilizando cuerdas.

Sieg pareció perplejo cuando vio eso.

Bueno, por supuesto. Eso es de hecho un ejercicioe para capturar renos, no es un juego normal.

'' ¡Ah, es el señor ~~! '' Read more ...