Capítulo 20: Informe de actividad de Emmerich David
Volumen 1 La vida temporal en la nieve del campo del Noble del Norte y la esposa Raptor
Comenzó el primer día cuando fui asignado al contingente de élite.
Había una persona que tenía una figura esbelta en la unidad llena de hombres corpulentos, así que sentí curiosidad por esta desarmonía. Cuando escuché la historia, parecía que esa persona pertenecía a una poderosa familia noble. En ese momento, mi pregunta desapareció.
El ejército se basa en el mérito, pero también es fácil avanzar en posición desde la influencia de la propia familia.
Cuando hablé con ese noble de rostro bello, descubrí que el chico también fue asignado a la unidad el mismo día. Aunque fue un poco, comenzamos a charlar entre nuestros simulacros.
Esa fue la reunión con Sieglinde von Wattin.
Quiero retroceder en el tiempo y volverme atrás, quien la consideró un noble.
Ella, Sieglinde, es una mujer de la nobleza honorable e inteligente.
Por algún tipo de destino, Sieglinde y yo pasamos el tiempo juntos en la misma unidad.
También hubo muchas ocasiones en que ella me salvó la vida ... aunque hubo algunas ocasiones fastidiosas.
El momento más embarazoso fue cuando nos quedamos varados en las montañas nevadas. Cuando fui con Sieglinde a buscar comida, un ciervo me embistió y caí inconsciente.
Ella mató al venado en el acto, pero después de sopesar los valores, decidió salvarme la vida.
Bueno, ya que había muchos soldados moribundos, incluso si ella regresó, fue una decisión equivocada que ella hizo para haber abandonado la comida y recuperar a un hombre caído. Sin embargo, su decisión de llevarme de vuelta y tratar mis heridas me salvó la vida.
Me di cuenta de que sentía algo por ella cuando escuché rumores de que estaba buscando una pareja para casarse.
Por mis nuevos sentimientos desbordados, estaba confundido.
Sieglinde es mayor que yo. Ella también es de una buena familia.
Aunque rechazó el ascenso y se mantuvo en el mismo rango que yo, pero tenía más condecoraciones que yo.
Había estado abandonando la idea de proponerle matrimonio a una mujer así.
Pero incluso para un hombre como yo, llegó una oportunidad. Escuché de su tío y superior que Sieglinde está participando en un baile para encontrar un compañero de matrimonio.
"De todos modos, nadie va a proponerme nada", había estado diciendo, así que estaba apostando mis posibilidades en eso.
Además, podría haber sido difícil proponerle su uniforme militar, pero si la viera vestida, estaba segura de que podría encontrar el coraje para proponerle matrimonio.
La pelota vino. Me encontré con la peor situación posible.
Sieglinde apareció con su uniforme militar, e incluso usó sus decoraciones que no solía usar.
Ella estaba brillando brillantemente. Realmente, ella se sintió como alguien a quien alguien como yo debería acercarse.
No sé si fue el brillo de sus medallas o su brillantez lo que me cegó entonces.
Al estar rodeado de mujeres, Sieg se separó rápidamente de los demás.
Cuando salí a tomar un respiro y regresé, ella no estaba a la vista.
Luego escuché que Sieglinde fue propuesto por 'Yeti of the Borderlands (Lappland)' y que su matrimonio concluyó.
{TN: Lo siento, 雪人 significa yeti en lugar de muñeco de nieve en japonés. ¿O debería mantener muñeco de nieve como en 'muñeco de nieve abominable'?}
Exigí saber qué tipo de hombre era, y él resultó ser un conteo de otro país. Él es de una casa antigua, y su estado era apropiado para ella.
Me sentí en una gran pérdida. Ella ni siquiera me miró y se lo llevaron, o eso me asaltó esta ansiedad arbitraria.
Sin embargo, era demasiado tarde. No sé mucho sobre este Yeti que sonaba como un oso, pero tengo la impresión de que Sieglinde pasará una vida bárbara en las tierras fronterizas.
Sin embargo, fui sorprendentemente persistente.
Pensando en la tierra que irá, pensé que era la peor opción posible.
Me sentí preocupado por ella.
Además, estaba el hecho de que no podría verla pronto. Finalmente, fui a su casa y le propuse matrimonio.
Como era de esperar, su respuesta comenzó con '' Estoy feliz de que me vea de esa manera '', pero terminó trágicamente con '' pero tengo un novioé''.
Así fue como me separé de ella.
Algunos meses después de esa conmoción, desembarqué en esa tierra extranjera.
Este era el país con el que Sieg se casó.
Vine aquí para ver si ella vivía feliz aquí.
Ya lo esperaba hasta cierto punto cuando salí de la cabina de Read more ...