Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 20

Advertisement

Capítulo 20: Informe de actividad de Emmerich David

Volumen 1 La vida temporal en la nieve del campo del Noble del Norte y la esposa Raptor

Comenzó el primer día cuando fui asignado al contingente de élite.

Había una persona que tenía una figura esbelta en la unidad llena de hombres corpulentos, así que sentí curiosidad por esta desarmonía. Cuando escuché la historia, parecía que esa persona pertenecía a una poderosa familia noble. En ese momento, mi pregunta desapareció.

El ejército se basa en el mérito, pero también es fácil avanzar en posición desde la influencia de la propia familia.

Cuando hablé con ese noble de rostro bello, descubrí que el chico también fue asignado a la unidad el mismo día. Aunque fue un poco, comenzamos a charlar entre nuestros simulacros.

Esa fue la reunión con Sieglinde von Wattin.

Quiero retroceder en el tiempo y volverme atrás, quien la consideró un noble.

Ella, Sieglinde, es una mujer de la nobleza honorable e inteligente.

Por algún tipo de destino, Sieglinde y yo pasamos el tiempo juntos en la misma unidad.

También hubo muchas ocasiones en que ella me salvó la vida ... aunque hubo algunas ocasiones fastidiosas.

El momento más embarazoso fue cuando nos quedamos varados en las montañas nevadas. Cuando fui con Sieglinde a buscar comida, un ciervo me embistió y caí inconsciente.

Ella mató al venado en el acto, pero después de sopesar los valores, decidió salvarme la vida.

Bueno, ya que había muchos soldados moribundos, incluso si ella regresó, fue una decisión equivocada que ella hizo para haber abandonado la comida y recuperar a un hombre caído. Sin embargo, su decisión de llevarme de vuelta y tratar mis heridas me salvó la vida.

Me di cuenta de que sentía algo por ella cuando escuché rumores de que estaba buscando una pareja para casarse.

Por mis nuevos sentimientos desbordados, estaba confundido.

Sieglinde es mayor que yo. Ella también es de una buena familia.

Aunque rechazó el ascenso y se mantuvo en el mismo rango que yo, pero tenía más condecoraciones que yo.

Había estado abandonando la idea de proponerle matrimonio a una mujer así.

Pero incluso para un hombre como yo, llegó una oportunidad. Escuché de su tío y superior que Sieglinde está participando en un baile para encontrar un compañero de matrimonio.

"De todos modos, nadie va a proponerme nada", había estado diciendo, así que estaba apostando mis posibilidades en eso.

Además, podría haber sido difícil proponerle su uniforme militar, pero si la viera vestida, estaba segura de que podría encontrar el coraje para proponerle matrimonio.

La pelota vino. Me encontré con la peor situación posible.

Sieglinde apareció con su uniforme militar, e incluso usó sus decoraciones que no solía usar.

Ella estaba brillando brillantemente. Realmente, ella se sintió como alguien a quien alguien como yo debería acercarse.

No sé si fue el brillo de sus medallas o su brillantez lo que me cegó entonces.

Al estar rodeado de mujeres, Sieg se separó rápidamente de los demás.

Cuando salí a tomar un respiro y regresé, ella no estaba a la vista.

Luego escuché que Sieglinde fue propuesto por 'Yeti of the Borderlands (Lappland)' y que su matrimonio concluyó.

{TN: Lo siento, 雪人 significa yeti en lugar de muñeco de nieve en japonés. ¿O debería mantener muñeco de nieve como en 'muñeco de nieve abominable'?}

Exigí saber qué tipo de hombre era, y él resultó ser un conteo de otro país. Él es de una casa antigua, y su estado era apropiado para ella.

Me sentí en una gran pérdida. Ella ni siquiera me miró y se lo llevaron, o eso me asaltó esta ansiedad arbitraria.

Sin embargo, era demasiado tarde. No sé mucho sobre este Yeti que sonaba como un oso, pero tengo la impresión de que Sieglinde pasará una vida bárbara en las tierras fronterizas.

Sin embargo, fui sorprendentemente persistente.

Pensando en la tierra que irá, pensé que era la peor opción posible.

Me sentí preocupado por ella.

Además, estaba el hecho de que no podría verla pronto. Finalmente, fui a su casa y le propuse matrimonio.

Como era de esperar, su respuesta comenzó con '' Estoy feliz de que me vea de esa manera '', pero terminó trágicamente con '' pero tengo un novioé''.

Así fue como me separé de ella.

Algunos meses después de esa conmoción, desembarqué en esa tierra extranjera.

Este era el país con el que Sieg se casó.

Vine aquí para ver si ella vivía feliz aquí.

Ya lo esperaba hasta cierto punto cuando salí de la cabina del barco, pero hacía bastante frío. Por el contrario, estaba mordiendo.

Me pregunto si esto es lo quesignifica sentir dolor de vendavales? ...... No, esto no parece ser así. Pensé que cuando desembarcaba.

En la carta de Sieglinde, ella me dijo que buscara un oso blanco. Su esposo y su sirviente vendrán a buscarme.

Sin embargo, estaba equivocado sobre el método de transporte. ¿Quién podría haber imaginado que los trineos de renos seguían siendo importantes en una época en la que se inventaban los coches de vapor?

¿Qué quieres decir con oso blanco, quiero más detalles Sieglinde! Pensé mientras vagaba por ahí.

Entonces me di cuenta. Que el apodo de su marido es definitivamente "el oso de las tierras fronterizas".

El esposo de Sieglinde debe haber sido tan grande como un oso y debe haber estado repleto de músculos. Imaginé que ella se había enamorado de un hombre más fuerte que ella.

Era suficientemente alto, pero era delgado para un hombre de las fuerzas armadas. Cuando escuché de mi abuelo que nuestros genes dificultaban la ganancia de músculos, sentí desesperación.

No estaba a su gusto así que fui rechazado, o eso me consoló a mí mismo cuando caminaba en tierras extranjeras.

Mientras atravesaba la multitud, noté algo.

Era un oso blanco.

Por un momento, realmente pensé que era oso y dejé caer mi equipaje. Pero en una mirada más cercana, era un pelaje de oso gigante.

¡¿Ese es el marido de Sieglinde ?!

Gruesos brazos, grandes músculos del pecho y una barriga desgarrada que era casi desagradable de mirar. Esa apariencia tenía una locura que mi instinto me atraía a no acercarme.

No llevaba nada más que el pelaje de oso (aunque sí tenía los pantalones puestos). Fue esa fuerza una prueba de su vida en esta tierra ártica.

S-miedo.

Patéticamente, tales emociones se formaron.

Cuando miré hacia el lado del marido bajista de Sieglinde, había un hombre que parecía un sirviente, así que le pedí ayuda.

A diferencia del hombre-oso que tenía la piel morena, ese hombre, como si careciera de pigmentos, tenía la piel blanca, cabello blanco y ojos azules que tenían un hermoso tono como una gema. Estaba seguro de que este era el sirviente que Sieg mencionaba en su carta.

Incapaz de enfrentar al hombre-oso lionesco, hablé mientras miraba al sirviente.

¿Puede ser el Conde Levantret?

Luego me presenté como Emmerich David en el idioma que hablé aquí y lo aprendí antes de llegar.

'' Ah, está bien. ¡Puedo hablar el idioma del país de David-san! ''

Oo, gracias a Dios. El sirviente puede traducir. También amablemente tomó mis maletas. Me relajé al ver a este amable sirviente.

Mientras hablábamos, sentí que el hombre era bueno, así que le dije que no tenía que hablar educadamente.

'' Él es Teoporon. No podemos comunicarnos bien con él, pero es un buen hombre ''.

'' ¿Perdón? ''

Como llevaba las orejeras que el criado me había dado, no lo escuché bien, pero seguí caminando.

Lo seguí, teniendo cuidado de no mirar al marido bajista.

Afortunadamente, a diferencia de mis temores, el trineo era más ancho de lo que pensaba.

Por supuesto, no había techo, y el reno era demasiado grande. Por otra parte.

'' Entonces, siéntate entre las piernas de Teoporon ''.

'' ...... ''

Este 'Teoporon' del que ha estado hablando, ¿es esta una palabra en su idioma? Quería saber el significado, pero no pude hablar por el frío.

El sirviente sonrió amablemente y me pidió que me sentara entre las piernas del marido de Sieglinde.

"El trineo es bastante rápido".

'' ...... ''

El sirviente me explicó que controlará las riendas, y que me sentaré con el oso, encima de eso entre sus piernas, en un trineo vinculado.

Por lo tanto, mientras me confiaba a este hombre de mediana edad, el trineo comenzó a moverse.

El largo viaje fue miserable.

Primero, el trineo daba miedo. Fue rápido, y tenía miedo de que pudiera ser expulsado en cualquier momento. Si no tuviera mi cuerpo asegurado por el oso, imaginaba que ya me habría arrojado a la nieve.

Continuamos mientras descansábamos en el camino, pero la comida no se ajustaba a mi gusto. La carne de venado era nervuda y dura, y las hierbas que probablemente se utilizaron para eliminar el olor también eran exóticas. El pan era negro, hecho de cebada, y era tan duro como las rocas. Incluso en sus bebidas, el vino estaba picante. Me pregunté por qué harían tal cosa, pero al sentir que mi cuerpo se calentaba pronto, lo entendí de alguna manera.

El esposo de Sieglinde nunca dijo una palabra. El único consuelo fue el joven que me consoló en este duro viaje.

Tenía una delgada línea que sugería que el vello facial tal vez ni siquiera creciera en él, y para un hombre había un estado de ánimo efímero para él.

Mientras pensaba eso, el trineo sudDenly se detuvo. El sirviente de repente sacó su arma y disparó algo, luego entrecerró los ojos. Bajó del trineo, se disculpó y trajo algo a cambio.

En la mano del sirviente había un conejo blanco. Aparentemente, era una especie rara, así que estaba feliz de poder regalar esto.

El cadáver del conejo fue colocado por mis pies. Pude sentir que sus piernas se endurecían por el rigor mortis. Murmuré, "lo siento, lo siento" por alguna razón.

El hombre no parecía muy confiable, pero todavía era un cazador adecuado.

La luz del sol se fue lentamente. Cuando revisé el reloj, todavía era por la tarde.

De todos modos, viajar en la oscuridad era aterrador. Solo había una pequeña linterna para iluminar el camino.

Incluso cuando me sentí destrozado, de alguna manera llegamos al pueblo.

Al final, ni siquiera podía caminar correctamente, que el marido de Sieglinde me llevó en su espalda.

Pelo de oso blanco, es cálido.

Como si, mientras estaba confiando mis piernas a la cintura de otra persona, llegamos.

''¡Volví! Sieg, Sieglinde! ''

'' ......? ''

Por alguna razón, el sirviente llamó a Sieglinde. E incluso saltó los honoríficos.

El esposo se llevó los renos y los trineos, y solo estaba el sirviente, yo y Sieglinde que acabamos de salir.

''Bienvenido.''

Desde que se conocieron después de un largo tiempo, Sieglinde gentilmente con una sonrisa. Me preguntaba si debería atreverme a compartir un abrazo mientras su esposo estaba ausente, pero la siguiente palabra fue completamente inesperada.

"¿De verdad crees que diría eso?"

'' H-hii ~~ !! ''

Por el ruido repentino y fuerte, me estremecí.

''? ''

Estrechando sus ojos y mirándome con ojos de miedo, mi viejo colega hizo algo inesperado.

Ella saltó ligeramente en el lugar, y luego levantó las rodillas, corriendo por aquí. Sin perder su velocidad, ella giró y me dio una patada.

'' ¡Gueffu! ''

Por supuesto que no esperaba un ataque, así que terminé colapsando en el acto.

Incluso aquí, el bondadoso sirviente corrió hacia mí y me ayudó.

'' ... Wattin, por qué ''

"Wattin es mi viejo apellido. Llámame condesa Levantret ahora ''.

'' ...... H-qué duras ''.

"Tú eres el que nos está siendo severo". ¡Viniendo en esta temporada! ''

'' ...... ''

Definitivamente no fui bienvenido. Me sentí un poco triste.

''Vamos para adentro.''

'' ...... ''

Sigo apoyándome, el sirviente me trajo adentro.

Miré a Sieglinde, porque no podía aceptar cómo alguien que conocí hoy era más amable conmigo que alguien que conocía hace muchos años.

"Ritz, no necesitas sentir simpatía por este hombre".

Entonces este hombre se llamaba Ritz.

Ritz, realmente eres una buena persona.

Pero luego descubrí algo absurdo por dentro.

Este amable Ritz-kun era el esposo de Sieglinde.

"¿Por qué tuviste tal malentendido?"

"¡No, el Conde fue apodado como 'el Hombre-oso de las Tierras Fronterizas'! ''

"No es hombre-oso, sino yeti".

'' Ah, bueno, ¿de verdad? ''

Cuando dije eso, Sieglinde me frunció el ceño.

Dije que podía cometer un error en un intento de calmarla, pero ella no me escuchó.

"Bueno, dado que ha recorrido un largo camino, estaría bien si lo pasa bien aquí".

'' Th-than- ''

''......En efecto. ¡Le haremos disfrutar la vida aquí! ''

''!? ''

Estaba feliz de que Ritz-kun me diera la bienvenida, pero solo recibí malas vibras de lo que dijo Sieglinde.

Al día siguiente, Sieglinde me sentenció a un duro trabajo.

Ritz-kun intentó no hacerme trabajar diciendo que soy un invitado, pero debido a que Sieglinde argumentó fuertemente que la gente aquí tiene que trabajar, él simplemente dejó las palabras, '' ...... Lo siento '' y desapareció.

Ni siquiera tuve tiempo de pensar que ella estaba en la posición dominante en su relación antes de que me dieran una nueva tarea.

Perros caminando, cavando, sacando agua.

Lo peor era matar animales. Incluso aquí, terminé diciendo "Lo siento, lo siento" cuando los corté.

Aún así, las comidas después del trabajo tenían mejor sabor. El cocinero en esta casa fue genial, toda la comida era realmente deliciosa.

Incluso la carne de venado que mi cuerpo rechazó en el camino aquí era sabrosa en esta casa. La comida siguió bajando por mi cuello.

Además, Sieglinde parecía feliz.

El color de su cara se veía mejor que cuando estaba en el ejército. Sus expresiones parecíanser más brillante también.

Ritz-kun también la trataba bien. Como si ella fuera el único tesoro del mundo.

No había grietas entre ellos dos. Cualquiera podría ver que eran una gran pareja.

Como tal, mi estancia en este pueblo lejano terminó.

En cuanto a mi viaje de regreso, casualmente había un comerciante yendo al puerto, así que le pagué para que me llevara allí.

''Gracias por su amabilidad.''

''Sí.''

"¡Ven a visitarnos de nuevo!"

Al escuchar la petición de Ritz-kun, Sieglinde cerró la boca. Me reí de lo dura que era.

No tenía más negocios en este pueblo. O eso pensé, pero hubo una reunión inesperada.

Me enamoré a primera vista de una mujer que conocí en el camino de regreso. Decidí visitar el pueblo nuevamente después de que se descongeló.

Mientras viajaba de un país a otro cerca de ella, finalmente me retiré del ejército y me instalé en el pueblo, pero esa es una historia para otro momento.



Advertisement

Share Novel Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 20

#Leer#Novela#Hokuou#Kizoku#To#Moukinzuma#No#Yukiguni#Karigurashi#-##Chapter#20