5th Act, Capítulo 97: Cinco años después ...
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Han pasado cinco años desde nuestra batalla y derrota contra Demon Lord Masayoshi.
Gracias a la expansión de la red de transporte de Golem, la conquista del laberinto ha progresado constantemente, y actualmente está en el piso 402.
Cuando se considera que fue hasta el piso 232 después de varios cientos de años antes, 170 pisos de progreso en solo cinco años es un logro milagroso.
El Demon Lord y la tripulación han dejado a los mejores corredores en el polvo, y supuestamente están deambulando por el piso 950 en este momento.
A esta altura, solo regresan a la ciudad una vez cada varios meses.
También dejamos a los mejores corredores en el polvo, y pasamos al piso 900.
Pero todavía estamos volviendo a la ciudad una vez al mes.
Eso es porque los pisos 500 y 800 (504 y 812 para ser precisos) tenían aberturas en forma de cueva que notamos, y descubrimos que podíamos recorrer libremente.
En cuanto a cómo podríamos ascender tan alto ... Ese fue el mayor problema, pero con los meses y años ese problema se resolvió fácilmente.
Eso es porque Yig tuvo su primera muda y terminó creciendo en un enorme dragón de 10 metros de largo.
Nos deja llevar de tres en tres a la espalda y nos lleva al atajo.
Lo único es que ese enorme cuerpo suyo se interpondrá en el laberinto, por lo que ya no podrá entrar, pero ...
Ahora él mismo construyó una cueva en las afueras de la ciudad, y está viviendo allí.
Al principio, la gente del pueblo entró en pánico, pero ahora están acostumbrados a él. Él está siendo tratado como una deidad guardiana.
Una razón por la que nuestra conquista ha progresado es porque Marielle se ha unido a nosotros, estabilizando el poder de batalla de nuestro partido.
Y después de su participación, Marle también ha entrado en la escena de la conquista del laberinto, que ha sido grande.
"No puedo ir a casa y abandonar a mis amigos", es lo que dijo.
Estaba temblando y llorando ... Pero aun así, siguió adelante. Ella realmente es una chica fuerte.
Como resultado del rápido crecimiento del laberinto y del uso de la "Sangre del Dragón", ha tenido un aumento repentino en sus habilidades, y ahora tiene habilidades comparables con el Señor Bhav de Oso del Bosque.
Entonces, con nuestro problema de ser fatalmente solucionados, más las habilidades de búsqueda de trampas de Marle, pudimos progresar en nuestra exploración más continuamente sin regresar a la ciudad.
Y nosotros mismos también hemos cambiado significativamente desde entonces.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
"Whew, así que una vez que trepemos este acantilado, ¿el próximo es el jefe?"
Alec subió hábilmente la gran diferencia de altura y, mientras se sostenía con su mano izquierda, nos envió una cuerda.
Sí, uno de los grandes beneficios de tener a Marielle uniéndose a nosotros fue esto.
Alec ahora tiene ambos brazos. Al usar su magia regenerativa, logró restaurar su brazo izquierdo.
Gracias a eso, ya no tiene que depender únicamente de un estilo de batalla, y ahora puede cambiar libremente entre todo tipo de juego de espadas.
Sus habilidades están en un nivel donde Haster ya no sirve como práctica.
"Un acantilado dentro del laberinto es simplemente ... ¿Cómo puedo decir esto? Es como si el laberinto estuviera jugando con nosotros".
Haster habló mientras trepaba la cuerda, conmigo en su espalda.
Equipados con sus brazos, garras hechas de colmillos de bestia.
Ha hecho un cambio completo de espadas a un enfoque en la lucha cuerpo a cuerpo.
"No es una gran sorpresa considerar la escala de todo".
La señorita Levy trepa fácilmente por la pared sin usar la cuerda.
En su cintura hay dos espadas cortas nuevas.
Los encontramos cerca del piso 700 de este laberinto.
Son gemas reales, [Enchanted] con atributos de agua y fuego. Añadí mis propios [Encantamientos] además de eso, lo que los potencia hasta el equivalente de elementos hechos con materiales de dragón.
'' M-M-M-Marle, no me dejes ... Por favor, por favor no me dejes, ¿quieres? ''
"¡Eres pesado! ¡No te muevas tanto, Mary! ''
"¡Qué grosero, llamándome pesado!"
Al igual que yo, Marielle no es del tipo atlético, por lo que Marle lo persigue.
Esos dos se han acercado mucho desde entonces, y se llaman el uno al otro M Read more ...