4th Act, Capítulo 78: El primer intento de laberinto
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Pasando por la señorita Remy, la recepcionista del gremio, recomendación, decidimos que Marle se postule para la academia después de obtener su registro completo de aventurero.
El plazo de aceptación de la escuela se acerca dentro de tres semanas, pero a los aventureros que completaron su registro completo aparentemente se les da un trato preferencial, por lo que decidimos que sería mejor ir en esa dirección.
Al final íbamos a ir a zambullirnos en el laberinto, así que fuimos con los preparativos para eso.
Sin embargo, las armas y armaduras que tenían Haster y Alec eran muy superiores a las que se vendían en las tiendas, así que todo lo que necesitábamos era una armadura para mí y equipo para las señoritas Levy y Marle.
No teníamos un compromiso particular con un lugar específico, así que fuimos a un lugar como una tienda general en el vestíbulo, obtuvimos tres juegos de armadura de cuero multiuso y una maza para Marle, y luego terminamos.
Preparamos espadas largas ficticias para Haster y Alec.
Desde centinela y cuchilla se destacan en todo tipo de formas.
'' ¿Es esto toda la preparación que necesitamos? ''
'' Oye, hermana, tal vez debería darle mi correo báscula a Marle, y ... ''
"¿Y nuestra línea del frente se va desgastando? Solo asegúrate de no dejar nada atrás ".
"Bueno, claro, ese es el plan, pero por si acaso, ¿sabes?"
"Si eso sucede, entonces la señorita Levy voluntariamente ofrecerá su cuerpo para proteger a Marle, así estará bien".
'' ¡¿Eh ?! ¿Voy a qué? "
Bueno, no puedo imaginar que algo supere a tres poderosos usuarios de magia: yo, Haster y extraño a Levy.
Después de eso solo necesitábamos comprar equipo de campamento, comida, antorchas y un mapa, luego estábamos listos para comenzar el día siguiente.
El primer estrato también sirve como área de prueba del gremio, por lo que el mapa y la información de finalización ya están en circulación.
'' ¿Está bien que miremos el mapa? ''
''¿Seguro Por qué no? Es muy conocido de todos modos ''.
Siento que si la dificultad se reduce demasiado, entonces ya no es una gran prueba, pero ...
¿Estás seguro de que esto es suficiente prueba?
''No hay problema. Todo está bien, ya ves ''.
'' ... ¿Está bien, si tú lo dices? ''
En realidad, estaba más preocupado por el hecho de que la señorita Levy conocía ese chiste.1
Terminamos regresando a la posada y cenamos esa noche para poder comenzar nuestro asalto a la mañana siguiente.
dividimos las habitaciones con Haster y yo en uno, Marle con la señorita Levy y Alec junto con Yig.
No podemos luchar contra la fatiga más tarde, así que parece que se está conteniendo esta noche.
Er, ¿tal vez está realmente solo nervioso? Vamos a poner un pie en el laberinto al que aspira la gente de este mundo, después de todo.
Estoy un poco emocionado de desafiar una mazmorra real también. A la mañana siguiente, estaba ansioso y también algo asustado, era una sensación extraña a la que me aferraba a medida que pasaba la noche.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
A la mañana siguiente. Para empezar, planeábamos pasar un día en el laberinto y ver cómo nos sentimos después.
Fuimos al laberinto en el centro de Belit, en la capital, y mostramos nuestras etiquetas al guardia en la entrada.
"Más de ellos, y un grupo bastante joven esta vez. Ahora escucha, es un campo de batalla en ese laberinto. No te atrevas a tomar riesgos allí, ¿entendido? ''
''Gracias por el consejo. Pero no es que vamos a luchar contra cosas que no tenemos posibilidades de ganar ".
'' Todo el mundo dice eso al principio. En serio, ¡ten cuidado! ''
El guardia estaba muy preocupado por nosotros por lo jóvenes que parecíamos.
Solo por apariencia, el mayor de nosotros parece ser el Alec pre-adulto a los 14 años.
Después de eso, Haster luce aproximadamente 1 o 2 años más joven, y debajo de él está Marle, de 10 años.
En comparación, no me sorprendería si aparezco aún más joven que ella ... ¡Kgh!
"No te preocupes, señor guardián. Haz ensalada de piña o algo así y espéranos ".
'' ¿Por qué tendría que hacer algo así? ''
"Es simplemente un bello tipo de saludo".
'' ¿Eh? ''
'' Puedes ignorar todo lo que ella digas. Bueno, tenemos un mapa, y no va Read more ...