3ª Acta, Capítulo 62: Primer Encuentro
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress Com
Si bien la recopilación de información no dio fruto, el día se convirtió en noche.
Esta noche, junto con acostumbrarme a la ciudad por la noche, decidí ir de guardia.
Es bastante tarde, lo suficientemente tarde como para que solo los establecimientos más amorosos sigan abiertos.
Para mezclarme con la oscuridad y evitar los ojos de los demás, llevo puesto un mini vestido negro y mi manto de fuente de alimentación mágica, teñido del mismo color. Mis piernas están equipadas con medias negras hasta la rodilla, por lo que todo mi cuerpo está envuelto en un conjunto negro.
¡En mi cabeza es un sombrero puntiagudo, y mi cara está cubierta con una bufanda, dándome un equipo perfecto!
Yig está volando a mi lado casi como si fuera el personaje de una mascota mágica.
Estoy usando un sombrero hoy, y es por eso que no puede subirse a mi cabeza.
''... Hace calor.''
Este no es un atuendo para usar en el verano ... Mi sudor está en un constante goteo.
El manto y la bufanda en particular fueron errores. Están atrapando el calor y volviéndolo sofocante.
Mi piel está expuesta solo en la mitad superior de mi cara (con gafas), y en el territorio absoluto.1 Es menos exposición de lo normal, pero por alguna razón percibí el peligro de la mirada de Haster.
No debería haber intentado una apariencia diferente de niña mágica de la habitual ... Estaba a punto de precipitarse directamente a nuestra guerra nocturna.
Como tal, ya que no sabía cuándo Haster comenzaría su asalto, físicamente lo obligué a quedarse quieto. Al envolverlo en una alfombra.
"De todos modos, busquemos un lugar donde tengamos una buena vista de la ciudad. ¿Tal vez en algún lugar más arriba será un poco más fresco? ''
'' ¡Agya! ''
Una iglesia alta para la adoración del Árbol Mundial. Usé [Vuelo] para correr directamente hacia la parte superior de su campanario.
Mientras agarro el techo puntiagudo como una lanza, me baño con la brisa nocturna y tengo todo mi calor atrapado
'' No se deslumbró en absoluto. ¡¿Qué diablos pasa con este viento tibio ?! "
Ahora que lo pienso, esta es una ciudad portuaria. En una ciudad como esta, la humedad y la brisa marina no son para burlarse.
La brisa pegajosa y tibia se retuerce a medida que pasa, lo que aumenta aún más mi incomodidad.
"Viví más tierra adentro en mi vida anterior, así que esta es la primera vez que experimento este sentimiento".
'' Mugyu ~ ''
"Yig, no puedes soplar aliento frío o algo así, ¿o sí?"
'' ¡Ugyugyu! ''
Niega con la cabeza negando, como diciéndome que no pregunte lo imposible.
Esto significa que tendré que pensar en un disfraz con mejor ventilación.
Después de entretenerme a través de una ligera charla con Yig, comencé a inspeccionar la ciudad.
Primero, con mi vista normal, obtengo una descripción general de la ciudad.
Los soldados arreglan antorchas en las esquinas de las calles, así que no es como si la ciudad estuviera en total oscuridad, pero seguro hay muchas calles hundidas en la oscuridad, donde sería difícil ver a alguien.
Además de la carretera principal, también hay muchos caminos laterales complicados, lo que significa que encontrar rutas de escape no parece ser un problema.
"Desde la perspectiva del que huye, esta ciudad probablemente esté construida de una manera que hace que escaparse sea fácil".
El sonido reverberó más fuerte de lo que esperaba en la ciudad por la noche, hasta el punto en que todavía podía escuchar el bullicio del barrio rojo.
Así que el ruido viaja tan lejos, eh ... Sería difícil de creer en las ciudades japonesas llenas de ajetreo y bullicio.
A continuación, echo [Vista lejana] y veo las esquinas de las calles en detalle.
La mayoría de las ventanas estaban cerradas, como era de esperar por la noche, y no parece haber muchas miradas indiscretas.
Además, no me di cuenta por la tarde, pero esta ciudad está construida con más altibajos de lo que esperaba, creando muchos puntos ciegos.
"Hmmm, si persigues a alguien aquí, el que está persiguiendo está en una verdadera desventaja. Yig, parece que tu vigilancia del cielo será necesaria para nuestro éxito ''.
'' ¡Agya! ''
Yig hincha su pecho como diciendo que se lo dejase. Mientras vuela, a eso. ¿Cuántos trucos tendrá este niño?
De todos modos, el trabajo Read more ...