X

Hakai Me No Yuuri - Chapter 41

2nd Arc, Capítulo 41: La ciudad de Solkalis

Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress com

No tuvimos ningún problema en particular después de dejar Rahon ... Ah, excepto por la visita de Bart, pero ... Bueno, como estaba diciendo, llegamos a Solkalis sin ningún problema.

'' Wooah ... ''

'' Yuuri, cierra la boca. Aunque entiendo cómo te sientes ''.

Mi maestro levanta suavemente mi mandíbula caída y cierra mi boca.

La vista que se extendía ante mis ojos era increíble.

Tenía una atmósfera mucho más rústica que la ciudad minera entre la imagen de las montañas que tenía, pero ... ¡Es enorme!

La calle principal es lo suficientemente ancha para dos de estos carruajes grandes. A nuestros lados están los aleros de grandes tiendas, uno tras otro, y en la plaza hay puestos alineados en hileras ordenadas.

Fuera de la ciudad, empujando hacia el cielo como un gigantesco pilar de piedra, se eleva la empinada ladera de la montaña Solkal, mientras que una abundancia de líquido crea una cascada en su rostro. Es como una imagen de un mundo de fantasía.

Y en un círculo más allá de esa visión loca, hay una vista distante del Árbol del Mundo. La parte superior es más alta que la de la montaña, y se vuelve brumosa en el cielo, es más de lo que podría haber esperado.

''Esto es increíble...''

'' Eso es algo por lo que es famoso. Es una colaboración entre la montaña Solkal y el Árbol del Mundo ''.

"¡La ciudad también es grande!"

'' Tiene que ser así para poder transportar el mineral. Hacen que las carreteras sean amplias para manejar grandes cantidades de exportaciones ".

"¡Es bullicioso!"

"Esa montaña contiene la mayor cantidad de vetas de mineral en todo el continente Garm. Por supuesto, es bullicioso ''.

Rebote de emoción en el carruaje, expresando mi sorpresa.

Me pregunto cuántas veces mi maestro ha estado aquí. Él parece bastante tranquilo sobre todo esto.

"Hm, ya he estado aquí muchas veces. En su mayoría es un área minera, y he tenido suficiente con la luz roja dist ''

'' ... ¿Maestro? ''

'' Uhh, ejem. No es nada.''

Yo condimento mi voz con un poco de amenaza, y mi maestro trata de suavizar las cosas aclarando su garganta.

Bueno, mi maestro es un chico, ¿verdad? Quiero decir, entiendo que él tiene sus necesidades ... Pero no me siento muy satisfecho con eso, por supuesto.

"Dejando a un lado a las personas en esa profesión, no se le permite poner una mano sobre ninguno de nuestros compañeros de viaje, ¿de acuerdo, Maestro?"

'' Lo sé, lo tengo. No soy tan fanfarrón ".

Hay una señorita Bella, y la señorita Ceder ... Hay gente de la edad alrededor, y me preocupa.

Le echo una mirada glacial a mi maestro, y él rápidamente pone una cara ajena. Bueno, esto es ... divertido a su manera.

Pero si hago esto demasiado, puede que deje de gustarme, así que voy a detener esto por ahora.

Ligeramente entrelazo los brazos con él y regreso a ver la ciudad. Mi maestro emitió un aire abierto de alivio.

~ * ~

Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress com

Después de avanzar hacia la ciudad de una manera, el carruaje principal se detuvo. ¿Hemos llegado a nuestro destino?

Mi maestro también detiene nuestro carruaje y se dirige hacia donde está el señor Elric.

'' Ah, gracias por toda la ayuda, señor Haster. Esta será la posada donde habitaré. En otras palabras, la escolta termina aquí ".

'' Ahh, correcto. Un placer trabajar contigo. Me alegro de haber llegado a salvo ".

'' Forest Bear y Wild Horse, gracias por toda tu ayuda también. Ahora para su pago. Aquí, todo debería estar allí ''.

''Si gracias. Si necesita algo más, recuerde llamarnos ".

'' Me siento un poco mal por, básicamente, seguir el ritmo ''.

A diferencia de mi amado maestro, el señor Jack y el señor Ayl responden.

Sin embargo, ¿no ha sucedido nada como acompañante es el mejor resultado absoluto, señor Ayl?

'' Hm, hay más de lo que esperaba ''.

"Es por todo lo que sucedió en el camino". Agregué un pequeño extra. También aprovecho esta oportunidad para pedirte favores si el destino nos vuelve a cruzar ".

"Estás siendo muy honesto al respecto". Pero no tengo ningún problema con eso. Con mucho gusto lo aceptaré ''.

Se suponía que íbamos a obtener 6 monedas de oro por cada trabajador, para un total de 12, pero la bolsa de manod a nosotros tenía 20 monedas de oro Read more ...