2nd Arc, Capítulo 39: Un Weirdo entró en la escena
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress com
3 días después de dejar Rahon.
El viaje transcurre sin problemas.
Con la tarea pendiente sobre los bandidos, y la perturbación del wyvern, estábamos siendo vigilantes, pensando "¿qué más va a pasar?", Pero ...
A este ritmo, parece que llegaremos a Solkalis pasado mañana.
Es el descanso de la tarde, y estoy sentado en el regazo de mi amo, trabajando en desenredar el tendón de Fafnir
El tercer ojo actual utiliza un hilo grueso de plata como cuerda, reforzado con [Fuerza] y [Resistencia].
Si utilicé cosas típicas para el arco, como cuerdas o tendones de animales, entonces no sería capaz de manejar la fuerza de él.
Como necesitaba un círculo mágico tallado, la cuerda del arco terminó gruesa y no se siente muy elástica, pero ese fue el único problema.
Ahí es donde entra el tendón de Fafnir.
En lugar de esta cuerda de metal medio cocida, el tendón mucho más resistente, flexible y altamente elástico es óptimo como la cuerda del arco del tercer ojo.
El problema es el trabajo de desarmar este estúpidamente enorme tendón. El trabajo es muy complejo y requiere mucha paciencia ...
'' Uf, esto es más difícil de lo que pensé que sería. Y [Telekinesis] no es adecuado para trabajos de detalles finos como este ''.
"Creo que la verdadera pregunta es esta: ¿por qué necesitas hacer ese trabajo en mi regazo?"
'' Porque si te quito los ojos de encima por un segundo, entonces comenzarás a coquetear con la señorita Bella, ¿no? ''
"¡No tengo intención de meterme en el pelo de otras personas!"
"Entiendo tu punto, estás teniendo tu propio problema con el cabello".
"¡Deja de hablar de eso!"
Mi amo le tira el pelo a la cabeza con preocupación. Él ha estado preocupado por eso últimamente.
Además, por favor no te muevas demasiado. Desde ese momento he sido bastante consciente de eso, ¿sabes? Ese único lugar que me está tocando ...
'' Fufu, todavía estás bastante bien señor Haster. Todavía estás en plena forma ''.
''Gracias por decir eso. Mi aprendiz es despiadada ''.
Siento que la señorita Bella está siendo más extrema en sus ataques con mi maestro como parte de la escolta de Forest Bear.
Estoy soportando la vergüenza de sentarme aquí mientras hago mi trabajo, porque también se supone que es una restricción.
Señor Bhav, ¡reine por ella un poco más!
"Ten cuidado Maestro, las chicas carnívoras son peligrosas".
"¿No eres principalmente carnívoro tú mismo, Yuuri?"
'' Bueno, me encanta la carne ''
'' Entonces agregaré más jamón a tu sándwich, Yuuri ''.
''¡Oh, yo también! ¡Agregue algunos a los míos también, por favor! ''
'' ¡Ah, yo también, por favor! ''
'' Shagya! ''
La señorita Leche se encargaba de la comida para nosotros, y agregó jamón a la mía.
Al ver eso, Jack solicitó lo mismo para él. Alec y Yig se unieron a él también.
"Señor Jack, si considera a Alec querido como su 'hermano mayor', ¿entonces no debería darle su sándwich de jamón? ''
'' Bueno, ¿eh? Pero ... ugh! ''
Atrapado entre la lealtad y sus gustos, el señor Jack lucha. Entonces, por alguna razón, el señor Bhav lo cubre.
"En ese caso, ¿no debería extrañar que Yuuri le dé su sándwich al señor Haster?"
'' ¡¿Eh ?! Uh, pero, ¡todavía soy una chica en crecimiento! ''
"¿Aunque no creces?"
'' Maestro, eso es información confidencial ''.
"Uh ... ¡Ups!"
Mi descuidado maestro fácilmente filtró información altamente clasificada.
Gosh, hay maullido ayudando a este tipo.
'' ¡Ah, señor Alec, aquí tiene la mía! ''
''¿De Verdad? Ah, pero necesitas comer bien, Marle, o no serás más grande, como Yuuri ".
'' Eh? Eso sería preocupante ... ¡pero tu estómago es más importante! ''
''¡Oye! ¿Qué parte de mí comparas cuando dices eso? "
La ganadora en la vida, Marle, intenta ingeniosamente ganar algunos puntos. Supongo que podrías llamarla una bestia en la vida en este momento. 1
¿Y qué quieres decir con ser como yo sería preocupante? ... Sí, realmente es así.
'' ¿Qué pasa con ser pequeño? Los niños son los únicos que pueden sentarse en vueltas como esta, ¿sabes? '' Read more ...