Hakai Me No Yuuri - Chapter 39
Advertisement
2nd Arc, Capítulo 39: Un Weirdo entró en la escena
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress com
3 días después de dejar Rahon.
El viaje transcurre sin problemas.
Con la tarea pendiente sobre los bandidos, y la perturbación del wyvern, estábamos siendo vigilantes, pensando "¿qué más va a pasar?", Pero ...
A este ritmo, parece que llegaremos a Solkalis pasado mañana.
Es el descanso de la tarde, y estoy sentado en el regazo de mi amo, trabajando en desenredar el tendón de Fafnir
El tercer ojo actual utiliza un hilo grueso de plata como cuerda, reforzado con [Fuerza] y [Resistencia].
Si utilicé cosas típicas para el arco, como cuerdas o tendones de animales, entonces no sería capaz de manejar la fuerza de él.
Como necesitaba un círculo mágico tallado, la cuerda del arco terminó gruesa y no se siente muy elástica, pero ese fue el único problema.
Ahí es donde entra el tendón de Fafnir.
En lugar de esta cuerda de metal medio cocida, el tendón mucho más resistente, flexible y altamente elástico es óptimo como la cuerda del arco del tercer ojo.
El problema es el trabajo de desarmar este estúpidamente enorme tendón. El trabajo es muy complejo y requiere mucha paciencia ...
'' Uf, esto es más difícil de lo que pensé que sería. Y [Telekinesis] no es adecuado para trabajos de detalles finos como este ''.
"Creo que la verdadera pregunta es esta: ¿por qué necesitas hacer ese trabajo en mi regazo?"
'' Porque si te quito los ojos de encima por un segundo, entonces comenzarás a coquetear con la señorita Bella, ¿no? ''
"¡No tengo intención de meterme en el pelo de otras personas!"
"Entiendo tu punto, estás teniendo tu propio problema con el cabello".
"¡Deja de hablar de eso!"
Mi amo le tira el pelo a la cabeza con preocupación. Él ha estado preocupado por eso últimamente.
Además, por favor no te muevas demasiado. Desde ese momento he sido bastante consciente de eso, ¿sabes? Ese único lugar que me está tocando ...
'' Fufu, todavía estás bastante bien señor Haster. Todavía estás en plena forma ''.
''Gracias por decir eso. Mi aprendiz es despiadada ''.
Siento que la señorita Bella está siendo más extrema en sus ataques con mi maestro como parte de la escolta de Forest Bear.
Estoy soportando la vergüenza de sentarme aquí mientras hago mi trabajo, porque también se supone que es una restricción.
Señor Bhav, ¡reine por ella un poco más!
"Ten cuidado Maestro, las chicas carnívoras son peligrosas".
"¿No eres principalmente carnívoro tú mismo, Yuuri?"
'' Bueno, me encanta la carne ''
'' Entonces agregaré más jamón a tu sándwich, Yuuri ''.
''¡Oh, yo también! ¡Agregue algunos a los míos también, por favor! ''
'' ¡Ah, yo también, por favor! ''
'' Shagya! ''
La señorita Leche se encargaba de la comida para nosotros, y agregó jamón a la mía.
Al ver eso, Jack solicitó lo mismo para él. Alec y Yig se unieron a él también.
"Señor Jack, si considera a Alec querido como su 'hermano mayor', ¿entonces no debería darle su sándwich de jamón? ''
'' Bueno, ¿eh? Pero ... ugh! ''
Atrapado entre la lealtad y sus gustos, el señor Jack lucha. Entonces, por alguna razón, el señor Bhav lo cubre.
"En ese caso, ¿no debería extrañar que Yuuri le dé su sándwich al señor Haster?"
'' ¡¿Eh ?! Uh, pero, ¡todavía soy una chica en crecimiento! ''
"¿Aunque no creces?"
'' Maestro, eso es información confidencial ''.
"Uh ... ¡Ups!"
Mi descuidado maestro fácilmente filtró información altamente clasificada.
Gosh, hay maullido ayudando a este tipo.
'' ¡Ah, señor Alec, aquí tiene la mía! ''
''¿De Verdad? Ah, pero necesitas comer bien, Marle, o no serás más grande, como Yuuri ".
'' Eh? Eso sería preocupante ... ¡pero tu estómago es más importante! ''
''¡Oye! ¿Qué parte de mí comparas cuando dices eso? "
La ganadora en la vida, Marle, intenta ingeniosamente ganar algunos puntos. Supongo que podrías llamarla una bestia en la vida en este momento. 1
¿Y qué quieres decir con ser como yo sería preocupante? ... Sí, realmente es así.
'' ¿Qué pasa con ser pequeño? Los niños son los únicos que pueden sentarse en vueltas como esta, ¿sabes? ''
"¡Por favor, no me trates como a un niño también, Masteeeeer!"
Mientras me rebotaban en su regazo, declaro mi insatisfacción.
Maestro, si continúas tratándome como un niño, ¡lo volveré a hacer!
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress com
De alguna manera logré reabastecerme de la esencia de mi maestro por la tarde, así que continué mi caminata nocturna sintiéndome satisfecho.
"El viento se siente muy bien esta noche, Yig".
'' Ugyu? ''
Mi maestro también parece estar al tanto de mis paseos nocturnos, pero lo está permitiendo porque tengo a Yig conmigo.
A pesar de ser un niño, él es el vástago de Fafnir. Yig es mucho más fuerte que los monstruos por aquí.
'' Cuento contigo para que me vigiles esta noche, Yig ''.
'' ¡Agya! ''
Sin ir demasiado profundo, daré un pequeño paseo cerca de la entrada de un bosque de árboles.
La brisa nocturna es fresca y la vegetación circundante libera la humedad suficiente para que la humedad se sienta agradable en mi piel.
"¿No dicen que esto tiene que ver con los iones negativos?" 2
'' Ugyu ~ Gyagyah ''
Parece que mi buen humor también ha infectado a Yig.
Él vuela a mi alrededor, casi como si estuviera bailando.
Después de caminar alrededor de 10 minutos, encontramos una piedra perfecta para sentarse, así que tomaremos un breve descanso.
Sacando Third Eye, con su cuerda recién rehecha, intento darle un ligero tirón.
"Luego, si utilizo el hueso como refuerzo para el arco, ¿supongo que estará completo?"
Yig hace una cara extraña, acerca su nariz al arco y lo olfatea.
Me pregunto si algo del aroma de sus padres permanece en él. Siento que estoy haciendo algo cruel ahora.
"Después de todo, parte de este arco fue hecho por tu verdadera madre, Yig. Aunque era una cuestión de vida o muerte ... ''
Parte de la razón es que Fafnir necesitaría algo de lo que alimentarse, y con un niño nuevo, la cantidad de ese alimento aumentaría.
No podíamos darle a Rahon como lugar de alimentación, pero si la gente juntaba un montón de peces, entonces podrían haberle arrojado toda la red.
Por supuesto, incluso así, no estaban obligados a alimentarlo, por lo que probablemente contraatacarían.
'' No quiero que ataques a la gente. ¡¿Porque los humanos realmente dan miedo de quién está allí ?!
De repente, sentí algo cerca fuerte ... sí, solo puedo describirlo como sentir algo con una presencia realmente fuerte.
Saco una flecha de hierro del carcaj en mi espalda y la señalo en la dirección de ese sentimiento en peligro.
''Espere. Si te sobresalté, entonces me disculpo ''.
Al decir eso, un niño de unos 14 o 15 años salió de detrás de los árboles. Como yo, tenía cabello plateado y ojos rojos.
Su esbelto cuerpo era como el de una ilusión ... y, sin embargo, emite un sentido muy cierto de la realidad.
Al ver su figura, junté mis cejas.
A pesar de parecer joven, él tenía la capacidad de acercarse a mí sin hacer ruido en las hojas apiladas en el área.
Este tipo es fuerte ... no, él es increíblemente así.
Con el entrenamiento de mi maestro, estoy aprendiendo una técnica para ver a través de las habilidades de mi oponente.
Pero incluso con eso, no pude entender sus habilidades.
'' Por favor, no te acerques más. Si lo haces, te dispararé sin piedad, ¿entendido? ''
"No me gustaría eso. Ese arco parece que va a doler ''.
Como si ni siquiera se sintiera ligeramente amenazado, lo dice de una manera distante.
Hacia algo tan formidable, sin hacer ningún tipo de amenaza, Yig cayó al suelo, temblando. Él está asustado.
Lo más aterrador de todo es ... '' Evaluación '' no está reaccionando a él.
Cuando uso '' Evaluación '' en el 'espacio' a su alrededor, todo lo que me dice es '' algo está allí ''.
"Preguntaré de nuevo. ¿Quién eres tú?''
'' Soy ... a ver, ¿podrías llamarme Bart? ''
'' Ni siquiera estás tratandopara ocultar que es un alias ''.
'' Sí, bueno, supongo que no. Tengo una razón por la cual no puedo decirte mi verdadero nombre. Será un secreto, al igual que tus regalos ''.
'' ¿Qué? ''
(Me gusta llamarlo '' Baut '', pero ese no es el nombre en inglés)
Entonces, ¿está diciendo que incluso sabe sobre mis dones ...?
"¿Cuánto sabes? ¿Por qué viniste aquí? ''
"Creo que sé todo sobre ti. Y vine aquí para echar un vistazo al '' Héroe de la matanza de dragones ''.
"En ese caso, debes dirigirte a ese grupo de comerciantes".
"No estoy interesado en las maquetas que has presentado. Creo que dije que lo sé todo sobre ti ''.
'' En ese caso, espero que estés satisfecho. La salida es así ".
Apunto en la dirección detrás del niño.
''Qué frío. ¿No somos compañeros en la destrucción de los mandamientos del mundo? ''
'' ... ¿Mandamientos? ''
'' Todo lo que vive, debe morir ... todas las cosas nacidas en el mundo deben seguir este '' mandamiento irrompible '' decidido por Dios. De eso estoy hablando.''
En otras palabras, ¿está diciendo que él también ...?
"¿Entonces estás tratando de decir que también tienes la eterna juventud y la inmortalidad?"
"Aunque parece que su origen es diferente al tuyo. También comprendo que derrotaste a Fafnir ... y también te apegaste a él ".
Bart lanza una ligera mirada hacia Yig. Él incluso sabe sobre Fafnir?
E incluso echa un vistazo a Third Eye.
"Bueno, sería mejor no dejar que su cadáver salga al mundo". Por lo menos, lo entiendes, así que estoy aliviado ''.
'' Está sellado de forma segura. No te preocupes.''
"Honestamente, creo que también quiero recuperar las partes que has distribuido a 'ellos'. Bueno, supongo que dejaré eso dentro de tus derechos para decidir ''.
'' ... Pareces tremendamente exigente con las cosas que alguien más adquirió. ¿Quién diablos crees que eres? ''
'' Yo '' (Boku-sama)
"¡No me jodas!"
Gritando, dibujé completamente el Tercer Ojo con el mismo tipo de flecha mejorada que utilicé para matar a Fafnir.
También activé completamente mi magia. Además de dos tipos de [Refuerzo del cuerpo], coloqué dos hechizos [Lightning] delante de mí.
Los compuse en una barandilla larga que excede los 5 metros, dentro de la cual se produce una fuerte fuerza de Lorentz.
Esta es la razón más grande para tener flechas de hierro ... a [Cañón de riel].
Ante mis ojos es un enigma de un ser. Todo lo que instintivamente sé es que él es una amenaza. En ese caso, ¡seguiré ese instinto!
La flecha se dispara, más rápido que la velocidad del sonido, hacia el riel.
Un estallido seco y ligero, como el sonido de un petardo suena. Pero ese era el sonido de la flecha de hierro que alcanzaba una velocidad 25 veces mayor que la del sonido y atravesaba una pared de aire.
Los únicos otros sonidos después de eso fueron las vibraciones que se disiparon en el entorno.
La flecha se derritió por la fricción en el aire y voló mientras se vaporizaba. A diferencia de un [Rayo de calor], tiene masa, lo que lo hace propagar la destrucción.
Al mismo tiempo, la onda expansiva resultante me dejó alucinado y rodé por el suelo.
Snap, crack, con cada rollo vienen los sonidos de mis huesos rompiéndose. Mi pierna izquierda, mi brazo derecho, los dedos en mi mano izquierda ...
Aun así, no morí, lo que supongo que podrías decir que fue una suerte para mí.
La escena ante mí fue la destrucción de 30 metros, y los restos sin fin de la arboleda.
30 metros. La flecha de fusión solo podía volar tan lejos.
Si bien puedo presumir de su fuerza de ataque masivo, la razón por la que no es muy útil es debido al corto alcance y el largo tiempo de preparación.
Sin embargo, el poder de la misma era enorme, y todo lo que quedaba de Bart eran sus tobillos. Él desapareció por completo.
'' ... ¿Pude ... vencerlo? ''
En el momento en que mi pequeña voz se filtró
La regeneración comenzó. Desde los tobillos, los huesos, la carne y la carne se acumulan, y como un video que se reproduce al revés, se forma una persona.
Y solo tomó decenas de segundos.
''De ninguna manera...''
Su velocidad de regeneración supera con creces la mía.
Después de mostrar 'esa' pantalla difícil de creer, él solo ligeramentetuerce su cuello y
''Eso duele. Bueno, supongo que también estaba equivocado por asustarte. Sin embargo, realmente no había necesidad de dispararme de repente ''.
Él tomó mi ataque más fuerte, y su impresión fue simplemente '' eso duele ''? ... No me jodas.
'' ¿Tal vez no fue razonable pedirle que no sea cauteloso conmigo? Probablemente atacaría a alguien tan sospechoso también ''.
'' ... Ah ''.
Bien, lo ataqué. Él no mostró ninguna intención clara de hostilidad.
Ni siquiera puedo quejarme si él me ataca ahora.
Esto ... completamente increíble, él
'' Bueno, te dejaré tener tu tiempo libre por hoy. Ah, no te preocupes. No soy tu enemigo ahora mismo. Así que la próxima vez me gustaría una bienvenida más cálida ''.
Diciendo eso, se dio la vuelta y desapareció.
No tenía la intención de quitarle los ojos de encima, pero no estoy seguro de cuándo desapareció.
Que demonios fue eso...?
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress com
'' ... ¿Es este mundo una especie de lugar frecuentado por monstruos, Yig? ''
Cuando me di cuenta, mi espalda ya estaba empapada de sudor frío, sudor grasoso y quién sabe qué más.
"Tengo ganas de tomar un baño. Yig, ¿podrías ir a preparar uno para mí? ''
'' Ugyu? ''
Estoy cubierto de barro por rodar en el suelo, y aunque mis huesos están curados, todavía estoy ensangrentado.
El baño fue una broma, pero si no hago una pequeña charla, entonces siento que me desmayo
"En realidad, mis piernas se han desmayado. No puedo caminar ''.
'' Gyu ~ ''
Ni mi cintura, ni mis piernas me escucharán. Sin embargo, todo mi cuerpo está temblando ahora.
Estoy agotado y ansioso, y solo quiero dormir ... Quiero alejarme de esta realidad de ensueño ...
'' ¡Yuuri! ¡¿Estás bien?! ¡¿Que pasó?!''
Desde muy lejos, podía escuchar la llamada de mi maestro. Eso me tranquiliza.
"Gracias a Dios ... ahora puedo dormir".
Diciendo eso, me desplomé y me quedé dormido en el suelo.
Advertisement