2nd Arc, Capítulo 27: Bando Exterminación (1)
Traducido por Soyokaze Translations: www. soyokazeweb. wordpress com
Es el tercer día.
Dado que estamos tomando el camino indirecto, nos quedan 11 días. Nuestros planes se retrasan considerablemente.
Tenemos un poco de carne de oso para nuestro plato principal. El único problema restante es el agua, pero con los magos aquí, eso está prácticamente resuelto.
Podemos derretir el hielo que obtenemos del hechizo [Carámbano].
Oh, y secretamente tejí [Reducción de peso] en el interior de la mochila de mi Maestro como un experimento.
Tenemos a mano una mochila de repuesto, así que incluso si esta se rompe, seguirá estando bien.
El resultado fue excelente La comida y el agua que se pusieron en la mochila se vieron afectados por [Reducción de peso], y parece que la carga de 40 kilogramos se redujo a apenas una décima parte de eso, hasta 4 kilogramos.
Como el [Encantamiento] se hizo en secreto, mi Maestro, sin darse cuenta de lo que yo hacía, puso demasiada fuerza en levantar la mochila sobre su espalda y terminó volteándola y derramando todo. Él vio mi mirada traviesa en ese momento.
Gracias a eso, la parte superior de mi cabeza ha estado doliendo desde esta mañana. Por su puño.
De todos modos, esto es conveniente, así que también estoy pensando en darle [Reducción de peso] a Alec más tarde.
... Si lo tejí en la ropa de alguien, me pregunto si eso reduciría el peso de la persona.
'' Y al pensar eso, ¡qué oportunidad de suerte para probarlo! Tenemos los pantalones de Alec aquí ".
"Señorita Yuuri, realmente no creo que deberíamos estar haciendo esto ..."
"Las fallas y los sacrificios son indispensables para la experimentación. Alec se ha convertido en nuestro sacrificio ''.
"¿No ha sido sacrificado todavía?"
Por casualidad adquirí la muda de ropa de Alec mientras [Encantaba] su mochila, inmediatamente comencé mi verificación.
¿Por qué sus pantalones, preguntas? Porque Marle vino a agarrarlos y frotarlos contra su piel.
Esta chica es un poco peligrosa ... aunque a veces hago lo mismo con mi Maestro.
De todos modos, tenemos que terminar esto antes de ser atrapados.
Dibujé el círculo mágico con magia de fuego. Lo estoy quemando en un objeto, pero como el objetivo esta vez es tela, tengo que mantener baja la fuerza del fuego.
Hay una dificultad sutil para mantener el fuego lo suficientemente débil como para que no se consuma.
''Aquí vamos. Ahora solo echamos algo de poder mágico en ... y listo. Siento que los pantalones se aclararon más ".
'' Ah, tienes razón. Es casi tan ligero como un pañuelo ''.
'' Ahora solo necesito que le entregues esto como una muda de ropa. ¿Crees que sería mejor si al menos le daras una explicación? ''
"Entonces dile al señor Alec que pones [Reducción de peso] sobre ellos, y pregúntale si se siente más ligero, ¿verdad?"
"¡Eso es perfecto, Marle!"
Esa tarde.
Debido al [Encantamiento], la durabilidad de los pantalones cayó, y se desmoronaron en polvo. Todos vimos a Alec ir por la carretera.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: www. soyokazeweb. wordpress
Y ahora es el cuarto día.
A todos se les dijo que el incidente de Alec fue una linda broma que jugué sobre él (ya que es un secreto que puedo usar magia), y mi castigo fue un regaño de la señorita Bella al día siguiente mientras me sentaba en posición de seiza.
La razón por la cual la mochila estaba bien es probablemente porque la tasa de reducción de peso de su contenido fue mayor que la reducción en su durabilidad.
Parece que todo lo que se metió en la mochila se mezcló con el artículo '' mochila '' y [Reducción de peso] se aplicó a todos juntos. Sin embargo, en el caso de la ropa, fueron considerados como el equipo de su "portador", por lo que el efecto del círculo hecho en la "ropa" solo se aplica a la ropa, supongo.
Incluso si la durabilidad de la mochila se redujera a la mitad, dado que el peso de su contenido se redujo a un décimo, parece que todavía podría manejarlo.
Mi próximo tema de investigación será sobre cómo los factores externos reducen la durabilidad.
Es entonces cuando, de repente, el carro principal
Desaparecido.
''¿Que? ¡¿Que pasó?!''
"Espera, podría ser peligroso, no te acerques allí".
'??? ¿Es realmente el momento de preocuparse por eso?
Ante la abrupta desaparición, el carruaje t Read more ...