Dios de la cocina - Capítulo 1: Hace 7 años (1)
''Despierta. ¡Minjoon, Jo Minjoon! ''
Jo Minjoon abrió los ojos frunciendo el ceño ante el sonido de la fuerte voz. Estaba seguro de que dormía en el restaurante, entonces, ¿por qué estaba en casa? Mientras estaba aturdido y confundido acerca de su situación, Lee Hyesun volvió a abrir la boca.
'' ¿Por qué estás borrando? Apúrate y despierta. Ya son 10 ".
'' ....... 10? ¿Es 10? Oh Dios mío. ¿Por qué no me despertaste antes? ''
'' ¿De qué estás parloteando? ¿Estás tomando un descanso de la escuela? ''
''¿Qué? ¡No hay descanso en el restaurante! ¡Tengo que ir a trabajar!''
''¿Restaurante? Eres gracioso. ¿Tuviste un sueño acerca de ser chef o algo así? ¡Siéntete Jo Minjoon! ¡Eres un estudiante universitario! ''
''....... ¿qué?''
¿Un sueño de ser chef? Probablemente dijo eso porque estaba trabajando en el restaurante. ¿Pero un estudiante universitario? Jo Minjoon de repente se sintió extraño.
Jo Minjoon miró alrededor de su casa por reflejo. La silla que se rompió hace tres años estaba de pie junto a la mesa, ya que no pasó nada. La televisión que arrojaron por mala calidad estaba allí en la sala de estar, como si fuera su lugar. Jo Minjoon preguntó con una voz aturdida.
'' Mamá, ¿qué ... año fue? ''
''¿Qué? qué estas diciendo. ¿Estás bien? Despiértate ya.''
''¿Que año es?
'' ¡Es 2010! Date prisa y lava y ven a comer. La comida se enfriará ''.
2010. Entonces este fue el año en que fue dado de baja del ejército. Jo Minjoon se dejó caer descuidadamente, todavía perdido y confundido. Ante la insistencia de Lee Hyesun, se sentó a la mesa. En ese momento, algo así como una pantalla de computadora apareció frente a Jo Minjoon
[Arroz blanco]
Frescura: 73%
Origen: Go Ryung, Corea del Sur
Alta calidad
Puntaje de cocina: 5/10
'' ....... ¿eh? ''
Jo Minjoon se frotó los ojos y miró el arroz sin expresión. ¿Qué estoy mirando? ¿Me vuelvo loco? ¿O todavía estoy en un sueño? Solo podía pensar en tales cosas.
Pero la pantalla no desapareció incluso después de que cerró los ojos. En confusión, Jo Minjoon se volvió y miró fijamente a una jjigae de doenjang. Esta vez también, la pantalla apareció.
[ doenjang jjigae ]
Frescura: 90%
Origen: (oculto. Contiene demasiados ingredientes)
Calidad: Medio (promedio de ingredientes)
Puntuación de cocina;4/10
"¿He leído demasiadas novelas de fantasía estos días ...?"
''¿Qué? ¿Estás leyendo cosas como esas en lugar de estudiar en estos días? ''
'' Ah, no. Mamá. Eso no es lo que digo ... "
"¿No sabes lo duro que trabaja tu padre? ¡Usa tu tiempo sabiamente para tu papá y tu mamá! ''
Tanto molesto por leer alguna novela. Es algo que no había experimentado mucho después de graduarse en la universidad. Pero a veces echaba de menos esos regaños.
'¿Acaso ... volví a hace 7 años?' '
Él recordó la conversación con CookingGuru. No quería creerlo, pero dada esta ridícula situación, solo pudo llegar a una conclusión.
'Así que me envió de vuelta al pasado'.
Cuando él pensó en esa conclusión, la razón detrás siguió. The CookingGuru le preguntó si volvería a su época más joven, si no saltaría al mundo de la cocina sin dudarlo. Y a eso Jo Minjoon respondió que sí. Él es que cocinar es su camino.
Honestamente, en lugar de ser feliz, estaba más angustiado y confundido. Pero incluso si seguía pensando en ello, no había nada lógico que se le ocurriera. Jo Min Joon levantó su cuchara y llevó algo de la jjigae doenjang hasta su boca. Fue en ese momento que apareció otra pantalla.
[Has dominado la receta doenjang jjigae de Lee Hyesun]
Mezcla doenjang fuerte con doenjang regular a una proporción de 2: 1, luego agrega agua tres veces la cantidad de doenjang. Agregue la papa primero y hierva hasta que el nivel de agua baje un poco, luego agregue la mitad de cebolla y un bloque de tofu. Y luego, agregue una cucharadita de condimento seco de anchoa (básicamente MSG), revuelva y hierva hasta que el guiso esté listo.
'......... Ella dijo que no pone MSG'.
Ahora más que la misteriosa pantalla que aparece, esos pequeños detalles captaron su atención. Dijo que no sería capaz de obtener este sabor sin agregar MSG varias veces, su madre siempre negó dicho uso. Mientras le estaba dando a Lee Hyesun 'Por supuesto que fue' mira, ella chasqueó la lengua hacia él. (* Nota de TL: los padres coreanos hacen esto MUCHO cuandoir kid hace algo Read more ...