Arco de iluminación
Capítulo 1: Una historia de dos ciudades B
「Huh?」 (Liscia)
「¿Qué?」 (Owen)
Cuando llegamos a los antiguos barrios marginales, Liscia y Owen inclinaron sus cabezas confundidas al mismo tiempo. Al ver que los dos actuaban así, incluso Carla inclinó la cabeza también.
「¿Pasa algo, Liscia?」 (Carla)
Incluso después de haber caído en la esclavitud, Liscia y Carla seguían hablando normalmente como siempre lo hacían. Es un problema en un entorno público, pero probablemente no haya mucha gente que pueda interferir en lo privado.
「Eh ...... Hmm. Nunca visité los barrios marginales antes, pero esto es completamente diferente de la imagen que tenía y me sorprendió mucho ...... 」(Liscia)
「La imagen?」 (Carla)
「Oscuro, sombrío, húmedo, mohoso, de mal orden público ... son todas las cosas que este había escuchado antes.」 (Owen)
Owen también respondió. Ciertamente, el antiguo barrio bajo tuvo ese tipo de impresión. Sin embargo,
「Hmm? ...... Puede ser un poco soso, pero este lugar parece estar en orden. 」(Carla)
Justo como lo que Carla había dicho, lo que actualmente podíamos ver frente a nosotros era solo un escenario compuesto por hileras de casas cuadradas de tofu blanco. Para que sea más fácil de entender para un japonés moderno, quiero que recuerdes grupos de alojamientos temporales alineados en filas en el área del desastre después de un desastre por un terremoto. [1]
Puede ser un poco soso, pero como era brillante, ya que recibía suficiente luz solar y tenía buena ventilación, no estaba húmedo ni sombrío. Pudimos ver niños jugando o dibujando en el suelo, por lo que no parecía un lugar con mal orden público.
「¿Este es realmente el barrio pobre?」 (Liscia)
"Sip. ¿No se ha vuelto mucho mejor? Sou (Souma)
Cuando Liscia me preguntó, respondí con mi cofre hinchado.
「Cuando estábamos lidiando con los problemas de saneamiento de la ciudad, hice todo lo posible para mejorar este lugar.」 (Souma)
「Por problemas de saneamiento, ¿te refieres a cuando hablabas de prohibir los vagones de caballos fuera de la carretera principal y establecer los sistemas de alcantarillado? ¿Fue la mejora de este barrio también una parte de esas medidas? 」(Liscia)
「Lo recuerdas bien. Si, eso es correcto Un lugar oscuro, húmedo y mal ventilado es un lugar donde los gérmenes pueden propagarse fácilmente. Además, las personas que vivían en los antiguos barrios marginales tenían una nutrición deficiente, por lo que podían ser fácilmente infectadas por los gérmenes. Si, por ejemplo, una epidemia estalló inesperadamente, entonces los barrios marginales serán un lugar donde podría propagarse rápidamente. 」(Souma)
「Je-jeerm?」 [ 2]
(Liscia)
"¿¡Son!? ¿No lo he explicado antes? 」(Souma)
...... Ah, sí, aunque estaba hablando sobre la causa de la enfermedad, parece que no le había explicado sobre la enfermedad en sí misma y cómo podría suceder desde el principio.
「Umm ...... En este mundo, hay seres vivos muy pequeños que no se pueden ver a simple vista. Existen en innumerables números en el aire, suelo, dentro del cuerpo y en todo tipo de lugares. Los seres vivos muy pequeños descompondrán cosas y causarán enfermedades. Por otro lado, también hay seres vivos muy pequeños que estimulan la fermentación de los alimentos o que tienen otros efectos beneficiosos. 」(Souma)
Mientras reunía mi escaso conocimiento científico (después de todo, estudié en humanidades) [3]
, Le expliqué sobre bacterias y microbios a Liscia y a los demás. Sentí que no se transmitió muy bien, pero incluso mi conocimiento de esto fue parcial y los tres solo asintieron, 「Si Souma lo dice, entonces seguramente existe. Since, ya que notaron que esto había superado el nivel de este mundo del conocimiento.
La ciencia médica y la higiene [4 ]
de este mundo no fueron tan desarrollados. Esto podría deberse principalmente a la existencia de Light Attribute Magic. Atributo de luz La magia podría aumentar la capacidad de curación del cuerpo e incluso podría sanar una lesión grave (si se tratara inmediatamente, incluso un brazo amputado podría volverse a unir). Debido a esto, la ciencia médica y la higiene no se desarrollaron. De ahí que, en este mundo, el conocimie Read more ...