X

Game Market 1983 - Chapter 14

Capítulo 3, parte 4: atacar el mercado estadounidense

''Hola. Lamento decir esto, pero nuestra tienda está planeando cerrar el próximo mes. ¿Estás seguro?''

'' ¿Estás cerrando tienda? Como lo hizo...''

"En realidad, ha habido una afluencia de jugueterías que aparecen cerca del centro de la ciudad, por lo que nuestros clientes disminuyeron bastante y es difícil mantener la tienda funcionando".

'' Ah, lamento escuchar eso ... Actualmente no hemos hecho ningún trato con tiendas de juguetes, ¿podemos molestarlo para que eche un vistazo a nuestros artículos? ''

''De ningún modo. Vamos adentro ".

El Sr. Yamashita y yo soltamos un gran suspiro de alivio por el trato inmensamente amable que era completamente opuesto a Toy World. Como no había una oficina separada, tuvimos que demostrar el robot y Duck Hunt en la esquina de la tienda.

'' Ah, es un sistema increíblemente innovador. Pero, es ... ¿un juego? ''

Como era de esperar, el método de operación para Duck Hunt llamó bastante la atención, pero debido a que era un juego, incluso el dueño de Toy Box mostraba una expresión vacilante. Después de todo, la mitad de los artículos mostrados en Toy Box eran cartuchos abandonados de Atari.

"También me encantan los juegos, pero como pueden ver, mi tienda está a punto de cerrar debido a confiar demasiado en estos juegos de Atari. Es por eso que tengo miedo de abastecer esta máquina ''.

"Entendemos cómo te sientes diez veces más. Sin embargo, nuestra M.H.E.S. no te traerá mala suerte como lo hizo Atari ''.

Saqué los hermanos Super Marigee preparados de mi mochila. En realidad estaba planeando sacarlos en Toy World cuando la atmósfera se tornó buena, pero como nos expulsaron antes de que tuviéramos la oportunidad de exhibirlo, esta era nuestra primera vez para demostrarlo.

Debido a que el dueño de Toy Box tenía una gran comprensión de los juegos, se sorprendió al instante después de experimentar la tecnología Side Scroll por primera vez.

"¡Esto es realmente increíble!"

"Este juego está planeando entrar al centro de juego en nuestra rama estadounidense pronto".

''Es eso así. Con este nivel de calidad, creo que este juego seguramente será un gran éxito en los EE. UU. Especialmente con respecto al fondo en movimiento, es increíble que la pantalla no se limite a un fondo fijo como el arcade convencional. ¡Es un método completamente nuevo!

El dueño de Toy Box estaba disfrutando de Super Marigee como un niño. Sin embargo, eso fue solo por un breve momento ...

"Si Atari ... produjera un juego como este, entonces podría continuar corriendo mi tienda ..."

Gotas de humedad brillaban en sus ojos como si lamentara haber encontrado a Súper Marigee solo hoy. Incluso el Sr. Yamashita estaba mirando con dolor al dueño de Toy Box.

"Parece que amas los juegos mucho. Si su tienda no tuviera que cerrar, ¿estaría dispuesto a comprar nuestro dispositivo de juego Mintendo? ''

"Por supuesto, pero ya no tengo la capacidad de administrar esta tienda. Tampoco tengo los fondos necesarios para almacenar el dispositivo ''.

''Bien. Entonces te apoyaremos ''.

''¿Qué quieres decir?''

'' Mintendo te proporcionará 100 unidades gratuitas de M.H.E.S. y depositaremos el valor de tres meses del alquiler de la tienda ''.

Después de que dije eso, el rostro del Sr. Yamashita se vio sorprendido, quien estaba parado a mi lado, evaluando la situación, y me habló en japonés.

'' Mira aquí ... Kang-kun. ¡No importa cuán lamentable sea este tipo, no podemos simplemente darle 100 unidades sin cargo! ''

Sin embargo, ignoré al Sr. Yamashita y continué explicando al propietario de Toy Box, que sostenía el controlador.

"Nuestro Mintendo también está presentando un programa donde depositamos $ 1,000 como incentivo para mostrar nuestros dispositivos en la ventana de visualización".

'' Kang-kun !! ¡El presidente Yamauchi no ha finalizado su decisión sobre este asunto todavía! ''

"Sin embargo, dado que su tienda se encuentra en una situación precaria, le agregaremos tres meses de alquiler como incentivo. A cambio, administraremos la ventana de visualización durante esos tres meses. ¿Qué piensas?''

"Entonces dices que podría administrar mi tienda por tres meses más". ¡Estupendo! Si esto es posible, es definitivamente un ACEPTABLE de mí ".

"Entonces, inmediatamente almacenaremos nuestros dispositivos en su tienda mañana". Hagamos un buen trabajo juntos ''.

'' Gracias ... Gracias ... Muchas gracias ... ''

Así fue como el momento histórico del primer contrato para M.H.E.S. modelo bajó. Y dos semanas después de eso, gracias a su revoluJugabilidad, Super Read more ...