X

Kakei Senki Wo Kakageyo! - Chapter 7

CAPÍTULO 7 - HERBIVORES, CARNÍVOROS, UN PASTOR Y YO

La fragancia de las flores se desplaza suavemente acariciando las mejillas. Si echas un vistazo, un mar de flores de tul, en plena floración en varios colores brillantes, como el rosa, el blanco y el rojo, forma particiones de malezas en las vallas. Esa belleza te hace sentir el vigor de la primavera y los signos del verano acercándose. Como había pasado un tiempo desde que vio ese escenario, lo expresó involuntariamente.

'' Es un pueblo agradable. La tierra rebosa energía ". Esta traducción es propiedad de Infinite Novel Translations.

El joven, al decir esto mientras sonreía, tenía una apariencia refinada montada sobre la espalda del caballo. Sin embargo, debajo de la capa azul llevaba una armadura y una espada estaba colocada en sus caderas. Y, una lanza de mango largo estaba atada en la parte posterior de la silla de montar haciendo su aprendizaje y habilidad como un hombre militar aparente. El portador está cargado con artículos similares a los de combate.

Se mueve mientras contempla profundamente el paisaje de la aldea. Varias personas corrieron apuradas hacia él. Supongo que es el jefe de la aldea y los demás van por sus atuendos. El joven, sin embargo, que asumió tal suposición, aguardaba a los hombres sin siquiera desmontar del caballo.

"Habiendo recorrido todo el camino hasta aquí, sean bienvenidos a Kikomaru. Soy el jefe de la aldea, Herman. '' (Herman)

''Ya veo. Soy Axely Anel (N/T: Akseri Aneru), primer teniente del ejército territorial de Helrevi. Gracias por llegar tan lejos como para venir a conocerme. '' (Axely)

Lanzando miradas de discernimiento, Axely levantó una voz de asombro en su mente. Él es duro. El cuerpo sano, aunque alcanza los límites de ser de mediana edad, es de hecho el de un agricultor, pero puedo sentir una tenacidad que uno debería llamar el marco del alma dentro del fuerte aroma del suelo. ¿Es tal vez orgullo? ¿O es más bien presunción?

(Una aldea pionera del período de guerras tiene un núcleo fuerte. No tienen un espíritu de independencia.) (Axely)

Incluso al elogiarlos, no dice nada al respecto. Axely miró al grupo del jefe de la aldea con una mirada. A pesar de estar confundidos acerca de su actitud de no desmontar pase lo que pase, uno de los aldeanos se adelanta ofreciendo ofrecerle al caballo. Asintiendo generosamente, Axely sacudió el cinturón de la espada en su cintura ostentosamente. Con un ruido metálico, vuelve a su estado anterior. Toda la acción es por el bien de observar las reacciones de los hombres de la aldea.

'' ... ¿Querrá el teniente primero-dono unirse a nosotros en la cena de esta noche? '' (Herman)

Incluso mientras el hombro del jefe de la aldea se ponía rígido, sus ojos no mostraban nada parecido a trepidación o algo así. Supongo que no tiene conocimiento de las artes militares por su forma de distanciarse y el nivel de su centro de gravedad, es capaz de conjeturar. Aun así, el punto de su postura sin romperse es lo que Axely esperaba. Si lees esto en otro lado, pero en Inifinte Novel Translations, estás apoyando a los ladrones

'' Estoy planeando quedarme unos 3 días para investigar el pueblo. Aunque algo como la hospitalidad es innecesario, me alegraría si pudieras servirme un poco de sake. '' (Axely)

'' Bueno, entonces, por favor, déjame el favor de recibirte en mi humilde hogar. ¿Necesitarás una guía? '' (Herman)

"Tienes mi agradecimiento". En cuanto a la guía, confiaré en ti a partir de mañana. Por hoy, he planeado echar un vistazo con mis propios ojos. Voy a escuchar la historia del jefe de la aldea-dono después de la cena. '' (Axely)

Tan pronto como dijo esto, Axely desmontó ágilmente. Confiando el caballo y su equipaje a los aldeanos, comenzó a caminar tal como había dicho que haría. No es que los culpe por seguirlo tampoco. Esta investigación es un deber formal asignado por la realeza.

El objetivo de Axely, que es enviado por el ejército territorial, es inspeccionar Kikomaru, que muestra un crecimiento extraño. La aldea continúa cumpliendo con la obligación de pagar el tributo anual ... es una investigación por el motivo de encontrar la razón por la cual solo esa pequeña aldea puede seguir logrando esto.

Por alrededor de 2 años, este lugar ha sido un gran campo de hielo con fuertes vientos que lo atraviesan. El daño del clima frío arrasó extensamente en la parte norte del Reino de Asuria. El denso miasma se mezcló con el viento y solo debilitó la capacidad del suelo para producir algo. Como resultado final, causó incluso dificultades en la obtención de forraje así como en la pérdida de la cosecha. Aunque se preservaron la cría de animales a gran escala y los caballos de guerra, las aldeas pequeñas a medianas estaban en un estado de inca Read more ...