X

Kakei Senki Wo Kakageyo! - Chapter 17

Capítulo 17 - Si iza la bandera de la batalla

"Definitivamente me encargaré de eso". Te prometo que los entregarás sin falta ". (Marko)

Marko, quien recibió un paquete de cartas de los miembros del cuerpo de guardia, los envuelve en una tela de seda. Sus movimientos son cuidadosos sin menospreciarlos. Pagó respeto por el peso de las cosas que recibió. Jarkko observó atentamente mientras solo asentía.

"Llevará 3 días más que transportar a una persona a la capital territorial. Llámame afuera, si sucede algo ''.

 

No hay respuesta, pero las miradas de los hombres llamados están teñidas de un poderoso entusiasmo, que vierten sobre Marko. Este chico realmente aceptó ese entusiasmo sin la menor insinuación de agitación o rompiendo el contacto con ellos, Jarkko también está de acuerdo con eso. Sus nervios de acero * son inusuales. Él, que sobrevivió en los campos de batalla durante mucho tiempo, está en un estado de fortaleza para calmar su tensión *. (N/T: * Originalmente el autor dice "La estabilidad de su estómago es poco común", pero eso no tiene sentido en el contexto si se traduce al inglés. Lo mismo ocurre con la última parte de la oración).

Los hombres, sentados con las manos y los pies atados, son bandidos montados. Son los que fueron capturados en el revuelo anterior. Rellenar más de 30 de ellos en esta tienda de campaña, el cuerpo de guardia los está monitoreando tanto dentro como fuera de la carpa. También se habían preparado varias de tales tiendas de campaña. Eso se debía al hecho de que no había edificios apropiados para acomodarlos en la ciudad.

Mostrando un guiño a los miembros del cuerpo de monitoreo al final, Marko sale de la tienda. Jarkko involuntariamente miró hacia atrás mientras lo seguía. Como si los ojos llevaran luz ellos mismos, siguieron la espalda de Marko, como simples puntos. En el momento de salir, Jarkko mantuvo la tela de la salida abierta por un largo tiempo. La espalda del niño estaba allí sin irse.

Hoy el cielo tiene una apariencia tranquila y una vez más está caliente. Jarkko considera que el calor es lo mismo que una evidencia de vida. Viviendo en el mundo que se llenó de ella, la gente morirá, si se corta el calor y se enfría.

'' ... ¿Soy el único que está bien? '' (Marko)

Jarkko aparentemente suspiró sin darse cuenta él mismo. Él responde frunciendo el ceño a Marko, que está tratando de mirar dentro del paquete que sostiene.

"Esto no es un tratamiento para las personas mayores". Es una temporada odiada por todos. Yo y el verano. Es solo eso y nada más que eso. '' (Jarkko)

"Si te paras envuelto así", la sonrisa del pequeño Marko floreció. Jarkko frunce el ceño aún más. La calidad de la consideración de este chico es de alguna manera horrible y no es algo que pueda ser comprendido por alguien con una naturaleza aburrida como yo. Sin embargo, eso era algo que él sabía.

"Para mí es ... ¿invierno? Porque se hace imposible moverse. '' (Marko)

El sonido de su voz era de alguna manera distante. Jarkko no responde. Como resultado de haber visto y hablado con mucha gente, él puede discernir hacia dónde se dirigen estas palabras. Actualmente, esas palabras de Marko están muy lejos. Las personas son seres vivos, cuya mente puede volar incluso sobrepasando el espacio-tiempo.

'' ¿Consideras que soy cruel? '' (Marko)

Sus ojos azules no vacilan. Jarkko frunce el ceño como antes.

"¿No es así para alguien, cuyo trabajo son las batallas?" (Jarkko)

''Es. Por ejemplo, tú. '' (Marko)

Era una voz tranquila. Lleva un sonido como indiferentemente señalando un hecho simple sin elogiarlo ni condenarlo. Sin embargo, dado que hay algo que se revela débilmente en la sombra, Jarkko saca su labio inferior y hace muecas aún más.

"Gente amable se lastima mucho". Es porque terminan asumiendo la responsabilidad por el dolor de los demás. Y, aunque podría estar bien si se emborrachan, ni siquiera puedes tomar prestado el poder del alcohol ". (Marko)

Esa era la verdad.

Con la batalla contra los bandidos montados que termina en la victoria del cuerpo de guardia, Jarkko sobrevivió a otro campo de batalla. Mientras recogía los caballos de guerra de la caballería, que perdieron a sus jinetes, la infantería tenía sus propios deberes oficiales. Confirmando la muerte de los enemigos muertos, terminando con los enemigos gravemente heridos, tratando apropiadamente con los enemigos razonablemente heridos y atando a los enemigos ligeramente heridos. Probó el alcohol escondido de miradas.

Después de eso, la persuasión de toda la noche de Marko se convirtió en un juramento embarazoso antes de que notara que también cambiaba las intenciones de Jarkko hacia eso. Durmiendo por un rato, lloraba a l Read more ...