Capítulo 61 Las traducciones originales y más actualizadas provienen de las traducciones de volarelations.
Solo después de separarnos entendí las piezas de Shao que era Shao Hua.
En un caso de primavera, los árboles florecieron con juventud. Sin embargo, mientras Shao Hua permaneció igual, Fang Hua ya estaba ...
Muerto.
Los recuerdos de Fang Hua
Shao'er, desde la primera vez que me llamaste maestro, aprendí a cuidar a los humanos. Fuiste muy ruidoso y pegajoso por lo que nunca tuve tiempo libre. Cada vez que trataba de pintar, obtenías tinta en todas partes antes de pararte allí, todo sucio y sin malicia, con una sonrisa tonta. Una vez, cuando estaba jugando el qin, en realidad no hiciste ningún escándalo. En lugar de eso, cargaste un cuenco de agua para lavar tu cabello a mi lado. Estaba asombrado y terminé viéndote solo a ti. Mis manos rozaron sin mellas contra las cuerdas sin formar una canción en absoluto. Estaba pensando entonces, cómo mi Shao'er había crecido y madurado. Y, sin embargo, lo siguiente que hizo fue arrojar su cabello mojado hacia atrás para darme una bofetada. Como resultado, rompí las cuerdas del qin, pero todo lo que hizo fue mirarme inocentemente.
A veces no pude evitar pensar que merecías una golpiza [1].
Pero nunca te he golpeado antes. Al final, cada vez me gustaba más cuando de vez en cuando llegabas a extenderme perezosamente sobre mis rodillas. Shao'er, deberías saber que nunca estuve solo cuando vivía solo. Pero después de que te fueras, me inclinaría contra el túmulo amarillo y miraría el sol mientras pasaba el tiempo ...
Han Zichuan dijo que no debería tenerte atado a una casa tan pequeña, pero dejarte vivir normalmente. No entendía cómo vivía la gente normal porque me había aislado de ellos durante demasiado tiempo. Mis recuerdos de ese mundo eran de un lugar alegre y próspero, lleno de todo tipo de emociones y deseos, impregnado de dolor y traición. No quería que te lastimaras un poco, sino que te quedaras conmigo ...
Cada vez que te vi en cuclillas en el suelo, abrazándote las rodillas mientras sostienes tu barbilla con una mano. Escuchabas con los ojos muy abiertos mientras Han Zichuan hablaba del bullicioso mercado con sus espectáculos de acróbata, pinchos de espino confitados y el espíritu libre y desenfrenado del jianghu, todo con una expresión de anhelo en tu rostro. Me quedé atónito. Tal vez lo que dijo fue correcto. Él te entendía mejor que yo porque yo solo era una Bestia, un animal que no entendía las emociones o los deseos.
La primera vez que solicitó bajar la montaña, consintió con una sonrisa. Excavé alrededor de mis túnicas antes de darte las monedas de cobre que había obtenido por vender mis medicinas. Cuando te fuiste, me quedé sentado en la casa toda la noche hasta la mañana siguiente, cuando regresaste con Han Zichuan. Estabas de buen humor como me contaste sobre el Festival de las Linterna, tangyuan , linternas y acertijos que responden ... Solo escuché en silencio con una leve sonrisa. Por la mañana, preparé tu papilla de carne magra favorita y la entregué especialmente. En la mesa del desayuno, casi te hundes la cabeza en el cuenco gigante para sorber todo como un pequeño cerdo. Entonces tus ojos se curvaron como lunas crecientes, llenas de alegría. Más tarde, se pusieron sombríos.
Te entretuviste un rato antes de pedir perdón, porque solo quedaban dos centavos después de comprar brochetas de espino confitadas con mis monedas de cobre. Luego sacaste las monedas de tu bolsa, aún calientes, y las colocaste en mi palma. Mi corazón tembló cuando los devolví.
Lo siento ... la primera vez que saliste, el maestro debería haber estado allí para dejarte comer tangyuan, comprar linternas y obtener cualquier cosa que quisieras. Sin embargo, no podría darte más ...
Fue la primera vez que me sentí impotente.
Al ver a Han Zichuan ensuciando tu cabello, sonriste tontamente antes de comenzar una pelea con él. Sentí que ustedes dos se estaban acercando cada vez más. Shao'er, deberías saber que sentí una sensación extraña entonces, una que no había sentido en mil años. Dijiste que definitivamente me harías feliz, incluso si te costara la vida. La Maestra estaba muy feliz ...
Deberías saber, quería pasar el resto de nuestras vidas juntos. Pero seguramente habría un día en que te cansarías de esta vida y pensar en lo emocionante y animada que podría ser la multitud de personas. Temía que te perdieras en ese mar de gente para no poder encontrarte nunca más. Ya me había conmovido el sentimiento, entonces, ¿qué iba a hacer ...?
Han Zichuan podría leer mi corazón. Dijo que era moralmente incorrecto que un maestro y un discípulo Read more ...