Capítulo 56 Las traducciones originales y más actualizadas provienen de las traducciones de volarelations.
El cuerpo de Fang Hua empeoró día a día.
No se parecía en nada al inigualable Fang Hua de antes porque su enfermedad había consumido por completo su cuerpo. Se negó a mirarse al espejo, pero permaneció acurrucado en su habitación, tosiendo. Sus días de caminar para hacer ejercicio disminuyeron cada vez menos, y se acostumbró a mirar a la espalda de First en lugar de espaciar.
Sabía que estaba recordando su yo pasado.
... una vez fue un caballero joven elegante y despreocupado.
No podía soportar ver su expresión cada vez que miraba fijamente Primero. La tristeza en el conjunto de sus cejas al pensar en otros tiempos, las pestañas que cubrían los ojos que se oscurecían cada vez más a medida que pasaba el tiempo ... solo me dolían cada día que pasaba. Primero fue un hombre inteligente y debe haber notado también. Un día se me acercó para despedirse respetuosamente, comentando suavemente que había pasado algún tiempo desde que habían salido de la casa y que sería bueno regresar y ocuparse de algunos asuntos. No lo insté a que se quedara, pero parecía haberlo esperado, y sonrió mientras se llevaba también al resto de los príncipes. Solo el segundo se quedó para ayudarme con su conocimiento médico.
Tercero y se*to estaban obviamente disgustados, uno gritando todo el tiempo, mientras que el otro se aferró a mi túnica durante años hasta que fue arrancado. Con menos personas en la casa, la quietud del lugar regresó. Las habitaciones estaban vacías, así que tuve más tiempo para cuidar a Fang Hua, dedicando toda mi atención a cuidarlo. Me trató con frialdad y con mordaz sarcasmo hasta que, al final, dejó de reconocerme por completo.
El té no estaba lo suficientemente caliente, no sabía tan bien como el que hacía Han Zichuan, su túnica estaba demasiado caliente, la tela era demasiado gruesa y dolía cuando se frotaba contra su piel.
Él debería saber. Cuando solo éramos nosotros tres los que vivíamos en esta casa, me ocupé de su comida y su ropa sin ningún aporte de él. Han Zichuan solo le entregó estas cosas en ocasiones. Él podría alborotar, quejarse e ignorarme. No importaba cómo me trataba ... siempre y cuando estuviera bien ...
Pero incluso así, se debilitaba cada día, y el lunar en forma de lágrima que tenía su ojo se había vuelto tan oscuro como podía oscurecerse. Frente a todo lo que sucedía delante de mí, solo podía sentir frustración y una creciente sensación de inquietud. Había leído todos los libros de la casa varias veces. Además de esa pieza de seda, no había otros registros de la Bestia de Fang Hua, pero incluso esa seda no explicaba los detalles ...
¿No había más remedio que verlo morir? ¿Quién podría decirme cómo salvarle la vida?
Me apoyé contra la puerta mientras mi cuerpo se hundía lentamente en el suelo, llorando sollozos silenciosos. Nunca me había sentido tan inútil como si ... me estuviera ahogando por el dolor. Un par de manos se posaron en mis hombros. Sorprendido, me limpié apresuradamente los ojos con las mangas.
'' ¿Es yifu? Si hay algo que quieras ... lo prepararé de inmediato ".
"¿Maestro?". Se inclinó para mirarme ansiosamente. Tiré de mis labios en una sonrisa, una sonrisa muy forzada. ¿Cómo podría olvidar que Fang Hua estaba demasiado enfermo como para dejar su cama ahora?
'' ¿Cómo está Fang Hua? ''
Second sacudió lentamente su cabeza mientras me miraba. Estaba a punto de hablar, pero vacilaba visiblemente. Pasó un largo tiempo antes de que volviera a hablar. '' Maestro, creo que es mejor si vas a ver a Lord Hua ''.
"No podría ser ..." Mis ojos se abrieron de par en par mientras involuntariamente traicioné mi pánico.
'' Dijo ... '' Second aflojó su presión sobre mí, sin atreverse a mirarme a los ojos. Su voz era muy suave. '' ... él quería verte ''.
Hubo un rugido en mi cabeza mientras lo empujaba rígidamente hacia un lado, pasando apresuradamente en una ráfaga de túnicas azotadas por el viento para abrir una puerta ... y frenar mis paradas. Unos días habían pasado, pero todavía estaba acostado en la cama exactamente en la misma posición, inmóvil. Me acerqué, separando las cubiertas de brocado para agarrar su mano. La tez de Fang Hua era terrible, pero logró sonreír. Ya era finales de otoño y hacía mucho frío. Sus dedos no estaban calientes en absoluto ... Estaba aterrorizado de que me fuera a dejar así.
Yifu se acostó de lado en la cama debajo de las fundas de brocado. Los filamentos de plata perdidos se asomaban para derramarse sobre su almohada, como corrientes de agua. Solo que ahora sus cabellos negros estaban interminablemente mezclados con gris.
'' Fang Read more ...