FDFH | Libro 1 | 013
Los dos nos quedamos en blanco por un momento.
"¿Cuánto tiempo crees que ha estado aquí?", Preguntó Han Zichuan en voz baja.
"No sé", sacudí la cabeza.
TN: Este capítulo fue originalmente dividido en dos partes. Por el bien de la organización, combiné tanto la parte 1 como la parte 2 en un capítulo. 
No está muy pulido incluso para mis estándares laxos, pero creo que lo editaré cuando no sean las 2 AM aquí, jajaja.
Capítulo 13: El misterioso cadáver
Mis dedos húmedos estaban cubiertos de sucio suelo amarillo ...
Dentro del barro desordenado excavado había un pequeño juguete de madera ...
Fue un poco común traqueteo en forma de tambor [1] con cuatro tambores superpuestos uno encima del otro. Cuando uno giraba los tambores, sus sonidos alternaban entre notas altas y bajas, produciendo un sonido resonante y agradable para los oídos.
No sabía por qué, pero las lágrimas comenzaron a correr por mi rostro sin fin. Mi cabeza se inclinó, y rápidamente saqué el objeto. En mi memoria, también había otro objeto. Al final resultó que hubo un diábolo enterrado allí también. Lo levanté entre mis dedos, solo para encontrar que ya estaba roto.
Recordé que se llamaba diábolo, pero su otro nombre era dou weng [3]. Originalmente, uno usaría un trozo de cuerda entre dos varillas de bambú para moverse a lo largo de su eje de madera, donde rotarlo a altas velocidades comenzaría a crear ruidos.
Estos eran juguetes para niños de la sociedad humana.
Cuando era un mendigo, ni siquiera tenía suficiente comida para comer, y mucho menos posibilidades de jugar con estas cosas ... Con la cabeza gacha, las acuné con mis manos y toqué suavemente las piezas. ¿Por qué se sentían tan familiares?
Estas impresiones táctiles, junto con los patrones en la madera, parecían estar profundamente grabadas en mi memoria, como si hubiera olvidado algo en el camino. Algo muy importante para mi
¿Pero qué era ...?
Medité por un momento antes de levantar la cabeza. Fue entonces cuando vi a Han Zichuan mirando en un punto, su cara completamente blanca. Parecía que algo lo había asustado de su ingenio.
Rápidamente volví a enterrar los pequeños juguetes y me puse de pie, caminando hacia su lado. Mis mangas se hincharon mientras me preparaba para empujarlo a un lado. ''¿Qué pasa con usted? ¿Por qué gritaste antes? ''
Él se apoderó de terror mientras me miraba, antes de agarrarme con fuerza con la fuerza suficiente para cavar en mi piel. Estaba desconcertado, y mis ojos involuntariamente se desplazaron a algún lugar detrás de sus hombros ...
Presa del pánico, usó su otra mano para bloquear mis ojos.
'' Hermano Shao, no mires ''.
Tch, qué era lo que no podía ver ... no era una persona muerta, ¿verdad? Lo empujé bruscamente a un lado, y como resultó ... supuse que era correcto. No solo muerto, sino también un esqueleto. Se apoyó contra la tumba de la tierra amarilla, como si se acurrucara contra ella. El material de su ropa era de muy alta calidad, tanto que una parte de él todavía no se veía perturbado por la descomposición natural. Estaba asombrado.
Los dos nos quedamos en blanco por un momento.
"¿Cuánto tiempo crees que ha estado aquí?", Preguntó Han Zichuan en voz baja.
"No sé", sacudí la cabeza.
Tal vez había sido por siempre.
Mi yo más joven que había seguido a Fang Hua no tenía las habilidades para descender al valle, así que nunca llegué a ver esto ...
"Parece que con frecuencia alguien arregla esta tumba", dijo Han Zichuan, mirando a su alrededor con su rostro ceniciento. Sus ojos finalmente volvieron a descansar sobre el esqueleto, y estuvo callado por un largo tiempo antes de volver a hablar. "Parece que esta persona realmente amaba esta tumba, entonces ¿por qué la persona que arreglaba las cosas no las enterraba juntas?"
Esto deber Read more ...