Capítulo 001: Un solo rancio Mantou
Un templo.
Un templo en ruinas
Un templo ruinoso sin olor a incienso, o el signo de los fieles.
La iluminación del templo era pesada y brumosa, con las cuatro esquinas completamente destrozadas. El cuerpo de la estatua de Buda en el centro estaba completamente cubierto de polvo y hecho añicos, aunque todavía parecía digno. Una escuela en ruinas como esta no podía protegerse del viento o la lluvia, pero la gente indigente frecuentemente la usaba como un lugar para esconderse.
No había fuego ardiendo dentro del templo, por lo que era un poco frío.
En el costado, algunas personas vestidas con harapos que parecían mendigos se abrazaron a los rollos de hierba seca, reclamando los lugares más cálidos y secos para ellos.
Como para mí.
Usé mi manga para limpiar mi cara y escupí una vez.
Escaneé cada esquina del área mientras deshacía mi banda de cintura, acuclillada en el bosque frente al templo. Fingiendo ir al baño, esperé a que nadie mirara antes de cavar en la tierra ...
Hacer tal cosa a esta hora del día era un gran riesgo, así que tenía que ser rápido y preciso.
La túnica vieja y larga que llevaba no se ajustaba a mi cuerpo en absoluto. Sabía que este atuendo me hacía parecer ridículo ... ... esta bata de tela de color verde ceniza incluso fue robada de una persona muerta.
No sabía cuál era mi nombre.
Un viejo mendigo en el templo dijo que mi madre lo había traído aquí en un día ventoso y nevado. Era una mujer con una marca de nacimiento en forma de lágrima en el rabillo del ojo, una joven sin igual cuya belleza era diferente a la de un mortal. Cada vez que el viejo mendigo maloliente llegaba a este punto, me miraba con ojos turbios y sacudía la cabeza sin esperanza. Y entonces sabría que él dijo, ni siquiera estás a la décima parte del aspecto de tu madre.
Pah!
Este viejo mendigo ya estaba en la puerta de la muerte, pero todavía tan lascivo.
Aunque digo esto, él era mi único protector dentro del templo degradado. Incluso cuando el hambre golpeó, nunca olvidó dejar un bocado de sopa para este pequeño mendigo.
"Durante los años caóticos de la guerra, cuando los soldados se amotinaron y las tropas se rebelaron, las familias se separaron irremediablemente y los cadáveres hambrientos se exhibieron excesivamente". Estas fueron las últimas palabras que el viejo me dejó antes de morir. Pensé que eran las cosas más educadas que había dicho, porque no podía entender una palabra.
Pero como un pequeño mendigo, no necesitaba cosas como el significado interno y el autocultivo. No importa cuántas palabras aprendí, no podría encontrarme comida.
Para mí, vivir en este maldito pedazo de tierra durante cinco años sin morir de hambre fue nada menos que un milagro.
Una vez tuve una enfermedad grave cuya fiebre confundía mi cabeza ... ... no tenía idea de la edad que tenía exactamente. Mirándome a mí misma, parecía tener siete u ocho años, como un niño, pero no creo que fuera tan viejo, porque entendía muchas cosas. Tal vez simplemente no crecí bien.
Hasta que murió, el viejo mendigo creía firmemente que todavía tenía cosas que resolver. Dijo entonces, el templo no estaba tan deteriorado, y vestía ropas muy buenas, como si fuera hija de una familia rica.
Él me dijo que tenía una madre, y que definitivamente volvería a buscarme.
Pero, nada de lo que me dijo dejó una impresión ... ...
Este viejo mendigo solía ser un contador de historias, que sabía si todas las cosas que solía decirme eran solo cuentos salvajes.
Este era un lugar donde se forzaba a existir una filosofía de hombre-hombre-comer.
En cuanto a mí, lo único que podía hacer era descubrir cómo seguir viviendo.
En el presente, la realidad que tenía ante mí era esta: la única persona que era buena conmigo en el templo estaba muerta. Mis perspectivas de futuro eran sombrías, pero afortunadamente el viejo mendigo me dejó algo de comida antes de morir.
Mis mangas tediosamente largas estaban cubiertas de polvo por haber sido arrastradas por el suelo, mis manos ya estaban sucias con suciedad en las uñas. Después de excavar a través de la tierra húmeda, apareció un paquete de papel de aceite que contenía los restos de la mitad de un mantou [1].
Este año, hubo muy poca comida.
Incluso hubo personas dispuestas a comer arcilla blanca [2] ...
Robar, esconder, saquear eran todas técnicas comunes para la supervivencia.
Pero solo haciendo esto uno podría seguir viviendo en estos tiempos turbulentos.
Furtivamente, furtivamente, utilicé el lapso de uno Read more ...