Capítulo 60
El sueño se contradice con la realidad. Los hermanos y los fuegos artificiales fe stival.1
Traducido por Ninish ~
Mi nombre está escrito con los kanjis para Italia, Capital y Fragancia, como este 伊 都 香, y se pronuncia como Itoka.2 Como lo oíste. No es la pronunciación de la pregunta: '¿Es un hilo?' (ito ka?), sin embargo!
El origen es que cuando nací, mi padre estaba haciendo un escándalo porque, "¡Tiene una marca de nacimiento blanca en la cara!", Pero parecía que era un hilo de una toalla o algo así, así que luego dijo: 'Nanda, ito ka?', Que significa '¿Qué es, es un hilo?' pero suena como '¿Qué es, Itoka?', y esto hizo reír a mamá, así que esa es la razón. [^ 3] 'Wai, ¡no le den nombres así a la gente!', es ese tipo de historia. Mi hermano menor también, se dice que cuando era bebé tenía algunas manchas blancas en la cara y los confundieron con marcas de nacimiento o algo así, pero mi padre una vez más le gritó: "Nanda, ¿estás bien?" lo que significa, '¿Qué es, es azúcar?' pero suena como 'Nanda sa, Touka', que significa '¿Qué pasa ahora, Touka?'. Y así lo llamaron 'Touka'. ¡Repetir el mismo error que conmigo, les sirve a todos! ¡Darle un nombre femenino también le sirve para nada! Por cierto, había estado comiendo donuts espolvoreados con azúcar, y algo de eso se había pegado a mi boca, así que cuando miré a mi hermano menor desde arriba, cayó sobre su rostro. ¡La causa era yo!
Inesperadamente, parece que a nuestros padres no les preocupa elegir nombres para sus hijos. Bueno, ya que al menos no eligieron kanjis que fuesen cringeworthy o nerdy para los nombres, entonces creo que está bien. [^ 4]. Sin embargo, debido a ellos, durante mis días de escuela primaria, mi apodo fue 'Spinning Wheel' (Ito-guruma). ¿Porque preguntas? ¿No es obvio que fue porque nuestro acto para el festival de deportes fue 'La Bella Durmiente'? Mi suerte al elegir papeles fue mala y dibujé a la anciana de la rueca, bueno, es decir, que yo era la malvada bruja. 'Spinning Whee ~ l!' '¿Ya tienes una rueda girando en ho ~ me?' No hace falta decir que pateé a esos chicos volando. Me alegré de que en la escuela secundaria mi apodo finalmente se convirtió en 'Itoka-chan'. Sin embargo, en el camino se convirtió en 'Ito-chan' y luego 'Itoko-chan', porque aparentemente 'Itoka-chan' era difícil de pronunciar. 'Ito-chan' es lindo, pero 'Itoko-chan' ... ... Itoko suena igual a 'primo', ¡y yo no soy primo tuyo! [^ 5] En la secundaria había algunos 'chuuni' 'niños también, así que irían' ¿De quién eres primo, buhahaha! ' pero como era una dama, lo aguanté mientras rechinaba los dientes. [^ 6]
Mi escuela secundaria está en el vecindario, y es una escuela pública bastante común, por lo que tiene un uniforme de marinero. Sin embargo, el uniforme de verano es diferente a los demás y es de un azul tan profundo que es casi negro, por lo que es sofocante en el verano y, sin embargo, es bastante popular entre los estudiantes. La falda tiene una sola línea, lo cual es bastante inusual y solo un puñado de escuelas en todo el país tienen este diseño, pero creo que es lindo.
Ninish: imagina algo así pero con solo 1 línea en la falda.
No voy a ningún club ¡Viva el club de ir a casa! Al ir a casa puedes jugar tanto como quieras.
Soy miembro del comité de moral pública. ¿Porque preguntas? Es porque no había voluntarios, entonces el maestro me eligió por su propia cuenta. Aparentemente fue porque uso mi uniforme ejemplarmente. No hace falta decir que me dieron ganas de morir cuando escuché el motivo.
Estoy pasando tal vida diaria, pero desafortunadamente es el medio de las vacaciones de verano ahora. Mi rutina diaria es despertarme al mediodía y quedarme despierta hasta tarde todas las noches. Lo que haga dentro de ese marco de tiempo quedará a tu imaginación. Ayer definitivamente me enfurruñé en la cama por despecho ... ... ¿Eh? De alguna manera, mis recuerdos parecen no estar claros. Bueno, debería haberme despertado al mediodía de hoy también, pero tal vez el sueño que estaba teniendo era malo. En particular, no siento que fue un mal sueño, pero de todos modos no recuerdo el contenido. No puedo sacar ninguna conclusión al respecto.
'' ¡Oh hermanos míos! ¿Te gustaría ir al festival de verano conmigo??!
Mi hermano mayor ingresa apresuradamente a la sala de estar desde el vestíbulo, sin decir una palabra antes de sostener con orgullo un póster. Muestra una ilustración de fuegos artificiales espectaculares con niños retozando alegremente.
'' Ah ... ... Co Read more ...