X

Dragon Life - Chapter 21.1

Capítulo 21

Continuación - Sin embargo, las conversaciones de amor están incluidas. Que hacer frente a una tormenta

.

.

.

.

(Estos puntos idiotas se deben a que hay un gran espacio en el original, pero a Wordpress no le gustan y se los traga, a menos que puse todos estos puntos ...)

.

.

.

.

Nos reunimos con las 3 personas de antes después de un tiempo.

Al ingresar a un lugar cercano similar a una cafetería, nosotros seis encontramos un lugar para sentarnos. En este mundo también hay lugares como restaurantes familiares.

'' ¡Vito-chan se ve increíblemente lindo! ''

'' Ariade lo elige por mí ''.

''Tienes buen gusto. ¿Irás de compras conmigo la próxima vez? ''

"Sí, está bien por mí".

Parece que el grupo de Chiffon también compró en las tiendas, así que una conversación sobre eso se levantó.

¿Y yo? No continué con su charla porque, por supuesto, no sé sobre moda. Cosas como 'el amarillo es un color de moda en este momento', o 'después de todas las rodajas de limón son buenas para la belleza', y 'eh, ¿las rodajas de limón son realmente tan buenas?' Escuché que, de hecho, la vitamina C en realidad nunca entra en la piel ... Pero no tengo idea si penetra la piel o no, porque nunca me he preocupado por mi piel.

Y también: "ese adivino a menudo adivina bien", o "hay un asistente genial en esa tienda de algún lado". El contenido es del tipo que se puede escuchar en las chicas de la escuela secundaria o en la charla de Office Ladies (tn: abreviado OL en xD en japonés). Además, desde que cambiaron a hablar sobre el favorito de las chicas: las conversaciones amorosas, me volví aún más incapaz de seguir el ritmo. Desde el momento en que era humano no he tenido novio, seguramente vivo en una edad cronológica sin novio. ¿Qué pasa con una vida solitaria? (tn: no estoy seguro acerca de qué quiere decir con respecto a la edad cronológica).

'' Hermanita, escuché que hay una chica del Tercer Cuerpo de Caballeros saliendo con alguien del Cuerpo de Caballeros, pero, ¿es cierto? ''

'' ¿Sobre Irene? Bueno, sí, no está mal del todo, es un afecto mutuo, sin embargo ... no están realmente juntos. Es tentador ver tales cosas ''.

Aunque olvidas por completo que Lance y Stefanos están aquí, las flores florecen en la conversación entre Chiffon y las chicas.

Lance, levantándose de su asiento en silencio, intentó forzar a Stefanos a ponerse de pie.

"Stefan, esta no es una charla que deberíamos escuchar".

"Lee la atmósfera", es lo que decían sus ojos.

''Bien bien. Te he dicho que no me mires así. Como esperaban, Stefanos se puso de pie y aparentemente los dos se fueron a buscar otro asiento. Confirmando eso con mis ojos, me uno a la conversación.

"Madeleine, ¿estás bien? ¿Te hizo algo raro? ''

"¿Estás hablando de Sir Stefanos? ... Bueno, lo hizo ... En cuanto tuviera la oportunidad, su mano vendría a rodear mi cintura".

¡Qué dijiste!

'' Estuvo bien, sin embargo. Porque cada vez que pasaba, le pellizcaba el dorso de la mano ".

Bien hecho, Madeleine. Me hubiera gustado mirar esos momentos por todos los medios.

'' Chiffon, ¿cómo te fue? ''

'' Como se esperaba, Sir Stefanos fue realmente genial! Y además es amable ''.

Hola Chiffon, esa imagen es seguramente temporal. Una aparición temporal para cazar. Quiero gritar en mi corazón, '¡No me engañarán!', Pero no puedo. Incluso si la otra parte es él, al mirar la cara de Chiffons se puede ver a simple vista que esto es amor. No queriendo hablar mal de la persona que le gusta, bueno, este es un caso en el que al final no puedo hacer otra cosa que guardar silencio.

"Oye, oye, ¿no Vito-chan y Ariade-chan tienen alguien que les gusta? ¡O alguien que llame tu atención! ''

'' ¿Eh? ''

''¿Qué?''

Ariade y yo, que no esperábamos que la conversación viniera en nuestra dirección, respondimos con voces desordenadas. Alguien que me llame la atención? ¿Eso es 'a LIKE'? Como en 'AMOR'? Aunque si es gente que ME GUSTA, hay mucha gente, pero desafortunadamente parece que mi yo Dragón no sentirá amor (romántico) hacia los seres humanos. Estoy seguro de que es probablemente porque mi apetito está ganando contra los sentimientos amorosos. (tn: C-¡Capitán! ¡El barco está en peligro! ¡Toda la flota está en peligro! ¡¡Alguien le diga a este dragón que el amor entre especies es una necesidad en los mundos de fantasía !!) (tn2: ehem, tan "como" y "amor" fueron escritos en katakana, usando la "pronuntiation" en inglés, RAIKU y RABU. Los puse en mayusc. para marcar la diferencia. También, la palabra "ro Read more ...