Capítulo 11: La persona detrás de la puerta
Traductor: Plutón Editor: Tehrn
''¿Que es eso? ¿No dijiste que no había nadie más en el supermercado? Marcie habló en voz muy baja cuando su cuerpo se tensó.
'' Realmente no había nadie en este momento. ¿Quién sabe de dónde vienen? '' Luther le recriminó en voz baja.
En ese momento, los tres tenían cuchillos de cocina. El grupo estaba liderado por Luther, seguido por Lin Sanjiu, luego Marcie, que estaba pendiente de todo lo que pudiera venir de un lado. Se dirigieron lentamente hacia la dirección donde escucharon la colisión.
Conseguir los cuchillos de cocina fue idea de Lin Sanjiu. Se las arreglaron para encontrarlos en la sección Listo para comer. Tal vez porque se han utilizado para cortar Lou Mei (carne estofada), no eran tan agudos que llevaban un ligero hedor de Lou Mei podrido a pesar de que se han limpiado. Sin embargo, con los cuchillos, los tres se sintieron mucho más seguros.
"¡Bang!", Otro sonido sordo resonó en el aire.
Esta vez, los tres reconocieron de inmediato la dirección correcta de donde provenía el ruido y se dirigieron en la dirección superior izquierda. "¡Está aquí!", Señaló Marcie.
No muy lejos de ellos, bajo la tenue luz de las velas, pudieron ver una puerta con el letrero "Sólo personal". Los tres se miraron el uno al otro. Lin Sanjiu asintió y comenzó a hablar, no importaba quién era la persona, una joven voz femenina siempre dejaría que la otra parte bajara la guardia. '' ¿Quién está adentro? ¡Sal ahora! ''
El aire se detuvo por unos segundos.
Después de esperar un rato, y justo cuando Lin Sanjiu estaba a punto de preguntar con impaciencia nuevamente, un inconfundible sonido de llanto vino desde detrás de la puerta. Oyeron una voz brillante y tímida que preguntaba: "¿Quién eres?"
Los tres se miraron con cierto asombro, y sintiéndose un poco aliviados, bajaron sus cuchillos de cocina. Esto no era solo porque podían decir claramente que era una voz femenina, sino también porque la voz sonaba infantil, la persona detrás de la puerta definitivamente no tenía más de catorce años.
''¿Hola pequeña? ¿Cuantos años tienes? No somos malas personas ... '' Lin Sanjiu siguió con cautela una pregunta, '' ¿Estás solo detrás de esa puerta? ''
La niña murmuró un "sí" con un tono sollozante y respondió: "Tengo once años".
Al oír esto, los tres colocaron sus cuchillos de cocina. Marcie llegó incluso a tomar una toalla de uno de los estantes y los cubrió. Casi como si temiera asustar a la niña, le preguntó con voz suave: "¿Por qué estás aquí sola? ¿Dónde están tus padres?''
Los sollozos de la pequeña repentinamente se intensificaron: '' Mi, mi ... papá trabaja aquí. Él me trajo aquí anoche. Después, mucha gente corrió al supermercado y comenzó a pelear por artículos, así que mi padre me encerró aquí y me dijo que no saliera ... ''
La simpatía brilló en sus rostros. Huelga decir que el padre de la niña debe estar muerto, incluso podría ser uno de esos cadáveres que llevaban afuera.
'' Niña, ¿cómo te llamas? ¿Por qué no abres la puerta primero? Marcie golpeó la puerta suavemente.
"Mi nombre es Wang Sisi. Mi padre me advirtió que no debería abrir la puerta a menos que fuera por él ... "la niña sollozó otra vez," pero él ni siquiera ha regresado ... "
Los tres no pudieron evitar sentirse emocionados. Ella era solo una niña pequeña, ellos ni siquiera sabían cómo logró sobrevivir esa noche ...
'' También deberías decir algo. Consola ", insinuó Luther suavemente a Lin Sanjiu.
Por una fracción de segundo, Lin Sanjiu tuvo una expresión difícil en su rostro. Marcie, que todavía hablaba suavemente en la puerta, le dirigió una mirada de aliento a Lin Sanjiu, por lo que Lin Sanjiu no tuvo otra opción. Ella tosió y se armó de valor para decir: "¡Wang Sisi, mantente fuerte!" Justo cuando estas palabras salieron de su boca, las otras dos inmediatamente la miraron como si fuera un monstruo.
Lin Sanjiu miró hacia atrás impotente, mostrando que estaba más allá de ella. A pesar de que era una mujer, se crió como un niño desde joven y estaba en su ingenio cuando se trata de tratar con niños. Además, en una situación en la que ese niño ya estaba tan asustado y frágil sería considered bastante bueno si eso su '' comodidad '' no dejó ningún tipo de trauma mental.
Enfrentado con las frías palabras de Lin Sanjiu, Wang Sisi tartamudeó al inst Read more ...