Crónicas de otros mundos comerciales
第 13 話 話
Capítulo 13 - Mercenario
MTL: uniquegasuki
Editor/corrector de pruebas: (no corregido)
「No hay nada que hacer.」 (Haruto)
「¿Cuál es el problema, Haruto-san?」 (Lora)
Haruto está acostado en la cama, gruñendo. Mientras Lora está barriendo, Haruto intentó hacerle una pregunta.
「¿Hay algo más que deba hacer?」 (Haruto)
「Déjame ver, bueno, ya te has reunido con los otros mercaderes (tenderos) y terminaste vendiendo jabón a Hannah-san. ¿Qué más ...... ah! Se supone que la ceniza llegará hoy. Lo (Lora)
「Oh, tienes razón, pero solo necesita ser llevado al almacén (almacén).」 (Haruto)
「Jaja, así es como estoy barriendo.」 (Lora)
Mientras conversaban, llamaron a la puerta principal. Parece que la ceniza ha llegado.
「Su pedido de ceniza ha sido entregado.」 (Joven)
La persona que trajo la ceniza es el mismo joven que Haruto encontró por primera vez cuando fue a la aldea de pescadores.
「Gracias y lo siento por el problema. El almacén es de esa manera. 」(Haruto)
Haruto casualmente devolvió el barril de ceniza al joven y lo dirigió hacia el almacén. El joven frunció el ceño, pero obedientemente llevó los barriles dentro.
"Muchas gracias. Aquí, esta es tu recompensa. 」(Haruto)
Haruto le da al joven una moneda de plata. Debido a su enorme deuda, Haruto tiene un sentido inusual para el valor del dinero y es bastante flojo con él. Sin embargo, no es como si la aldea de pescadores no tuviese problemas de deudas ya que están experimentando una escasez de alimentos.
El joven aceptó el dinero con una chispa en los ojos y luego se fue.
「Ahora bien, soy completamente libre. ¿Qué hacer? 」(Haruto)
「Incluso si dices eso ... bueno, ¿no vas a ir a jugar? Lo (Lora)
「¿Haciendo qué?」 (Haruto)
「Bueno, entonces, ¿qué tal ir de compras?」 (Lora)
Haruto pensó en la sugerencia de Lora. Desde que fue transportado a este mundo, había que hacer muchas cosas y no ha tenido la oportunidad de hacer turismo ni ir de compras por diversión.
「Podría ... no parece estar haciendo mucho. ¿Vendrás también? 」(Haruto)
「¡Sí!」 (Lora)
◆◆◆
「Ahora, ¿por dónde empezar?」 (Haruto)
「De acuerdo ...... ¿Te gustaría dar una vuelta y ver las atracciones turísticas? Seré tu guía. 」(Lora)
Y entonces, partieron. Lora se detuvo frente a la fuente de agua erigida en la plaza central.
「Tal vez, este lugar es famoso?」 (Haruto)
Ante la pregunta de Haruto, Lora asintió con la cabeza.
「Sí, esta fuente se hizo hace 400 años, después de la 4ª expedición al este, mientras que este lugar todavía estaba bajo el dominio del Imperio. En aquellos días, el Emperador, Andros (ア ン ダ ル the the) el 4 era muy ambicioso. Él quería conquistar el mundo. El 3er Emperador había capturado previamente la región alemana (ゲ ル ニ region region) (el Reino), la región de Kiricia (キ リ ア ア) (la Unión Ciudad-Estado) y la región Shirina (シ ル ア ア), poniendo todo el oeste bajo su control. Después, cruzaron la gran cordillera para capturar el este, sin embargo, el vasto desierto resultó ser demasiado severo. Fueron obligados a retirarse por la población y la gente del desierto. Esta fuente de agua fue construida como un monumento a los que murieron durante esa expedición. Usted puede preguntar, ¿por qué una fuente? Bueno, la mayoría de las víctimas fueron causadas por la deshidratación. 」(Lora)
Después de haber escuchado la historia, pudo ver el valor histórico. Aunque no conoce la historia de este mundo ni sus antecedentes históricos, Haruto aún podía entender lo increíble que era. Mientras miraba la escultura de la fuente, pudo ver que era una excelente obra de arte.
「Phew, ¿esa persona de Andros es famosa?」 (Haruto)
「Sí, Haruto-san, eres la única persona que no sabe nada sobre él. Esa persona es tan famosa como el fundador del Imperio, el Emperador Almus (ア ル ム the) Lo primero. Lo (Lora)
Podría compararse con el desconocimiento de las figuras históricas de Japón: Oda Nobunaga, Tokugawa Ieyasu y Toyotomi Hideyoshi. Sería realmente embarazoso para él no conocer a Almus el primero y Andros el cuarto y, por lo tanto, Haruto lo grabó en su mente para que no lo olvidara.
◆◆◆
Después, cuando están viendo los otros lugares famosos. Pero debido a que Haruto no puede viajar en un carruaje, tuvieron que caminar todo el tiempo. Naturalmente, tuvieron hambre.
「Soy hunjuego Están sirviendo dulces de masa allí, ¿te gustaría Read more ...