第 1 話 話 移
Capítulo 1 - Transferencia
MTL: uniquegasuki
Editor/corrector de pruebas: (no corregido)
「¿En qué parte del mundo estoy?」 (Haruto)
El niño miró a su alrededor. A su alrededor, no hay nada más que árboles. No es sorprendente ya que esta área se encuentra en el medio de una montaña. Sin embargo, el niño no tenía recuerdos de haber entrado en las montañas.
「En serio, ¿dónde estoy ...」 (Haruto)
No hay nadie alrededor para responderle.
El nombre de este chico es Asuma Haruto (遊 馬 陽 斗). Por razones complicadas, mañana, se suponía que viviría solo. Ser un monstruo aseado, su afición si hace jabón. Él es un estudiante de secundaria muy común. Por cierto, él tiene 15 años.
「Primero, debería confirmar la situación. Porque yo estaría viviendo solo mañana, fui al centro comercial para comprar las cosas que necesitaría. Después de terminar mis compras, salía de la tienda ... y ahora estoy aquí en medio de las montañas. Maldita sea, no lo entiendo. 」(Haruto)
Haruto (ハ ル ト) sostuvo su cabeza en su mano. Pensando que tal vez era un sueño, le pellizcó la mejilla. El dolor que sintió le transmitió que esta era su realidad.
「Por ahora, debería descender la montaña y verificar el área. Quién sabe, podría haber otras personas. 」(Haruto)
Haruto comenzó su descenso por la montaña.
Después de bajar por la montaña, tuvo una idea más clara de su entorno. Delante de estos ojos hay una gran pared. Parece ser un muro de castillo.
"Gracias a dios. ¿Hay civilización, tal vez? 」(Haruto)
Antes de Haruto, hay algo que nunca ha visto. Es un dragón Un dragón ha aparecido. Para ser más preciso, es un dragón que tira de un carro.
「¿Es posible que haya viajado a otra palabra?」 (Haruto)
Haruto concluyó que esto es lo que le había sucedido.
◆◆◆
「¿Cuál es tu razón para ingresar al país?」 (Inmigración)
「Eh, bueno. Lugares de interés. 」(Haruto)
「Ya veo, hacer turismo, ¿verdad? ¿Tu nombre? 」(Inmigración)
「Asu ...... es Haruto · Asuma.」 (Haruto)
Haruto está siendo inspeccionado por inmigración. Pensó que, comparado con el medio de las montañas detrás de la pared de un castillo, debería estar más seguro.
「Ahora bien, aquí está su permiso de entrada. Te aconsejo que no lo pierdas, ya que no se puede volver a publicar. Si permanece más de 3 meses, se le cobrarán 100.000 Doraria (ド ラ リ will) como impuesto. Por lo tanto, tenga cuidado. 」(Inmigración)
Haruto recibió un plato con una escritura parecida a las lombrices onduladas. Si bien puede hablar con ellos, no puede entender sus palabras escritas. Haruto mira el plato.
Después de pasar por la puerta, lo que vio fue un mundo completamente diferente. La calle estaba llena de puestos y hombres y mujeres caminando con diferentes tipos de prendas de vestir.
「Ahora que he ingresado al país, luego necesito dinero.」 (Haruto)
Se propone vender los artículos que había comprado previamente en el centro comercial.
◆◆◆
「Ahh, ¿los vendí por demasiado?」 (Haruto)
Después de vender la sartén y la vajilla y los cuadernos, recibió 3 monedas de oro, 9 de plata, 9 de cobre y 8 de cobre. Si bien es mucho dinero si lo sigue gastando, la cantidad desaparecerá rápidamente.
「No sé el valor de la moneda de este mundo. A continuación, debería ir a reunir información ...... umm, ¿dónde exactamente estoy? 」(Haruto)
Él inspecciona el vecindario, es una calle desconocida ... bueno, por supuesto, no era familiar. Este lugar no sería popular ya que parece una cocina llena de basura.
「Este lugar está sucio. Debería apurarme de aquí. Lo mejor es no involucrarse en ningún problema. 」(Haruto)
Teniendo en cuenta su billetera, Haruto siguió la regla de la mano izquierda y avanzó mientras se movía a su izquierda.
「Onii-san, de esa manera conduce a los barrios marginales. ¿Te han robado? 」(???)
Se giró para mirar en la dirección de donde procedía la voz. Allí estaba una chica de aspecto sucio con el pelo rojo y una cara encantadora.
「Gracias por decirme, pero eso no es suficiente como propina.」 (Haruto)
「Ni siquiera he dicho nada todavía. Soy Lora · Summers (ロ ア · サ サ ラ ス). ¿Cuál es tu nombre, onii-san? Llevas ropa que nunca he visto, ¿de dónde eres? 」(Lora)
La chica se presentó como Lora. Ahora que se ha presentado, Haruto pensó que era descortés no decirle su nombre.
「Mi nombre es Haruto · Asuma. Vine from el lejano este. 」(Haruto)