X

Caught In My Own Trap - Chapter 2

Recogido otro gege

Siete años atrás, la imagen del futuro de Xiao Hehe: casarse con un hombre que la amaba.

Siete años después, el sentimiento de Xiao Hehe ahora: Atrapa a un millonario.

"Tengo que mantener los ojos abiertos y trabajar para atrapar a un millonario". Cada vez que Xiao Hehe veía una película romántica de final feliz, ella suspiraba de esta manera.

Su amiga, Su Renran, responde inmediatamente: "¿Ya no hay uno a tu lado? Figura, dinero, apariencia y modales. Él no falta en ninguno de esos. Ya sabes todo sobre él, por lo que no tienes que investigar. Todo lo que queda es ver cómo lo conseguirás ''.

"¿Zheng Xie?", Grita Hehe. '' Somos solo dos saltamontes que accidentalmente fueron atados juntos. Incluso cuando estoy soñando despierto, nunca he pensado en tener nada con él ''.

'' No seas tan rápido para decir eso. Puedo ver que Zheng Xie trata educadamente a todos, pero con frialdad. Sin embargo, para usted, es especialmente descortés y le da mucho cuidado ". Las palabras de Su Renran llegaron a casa. Los 25 años de Hehe fueron una historia de ser intimidados por Zheng Xie.

Cuando era más joven, siempre la engañaban para que escribiera su tarea y cargara su mochila. Pero esas fueron cosas menores. Incluso cuando le gustaban otras chicas, ella tenía que ayudarlo a escribir cartas de amor. Cuando él compró regalos, ella actuó como un servicio de entrega. Cuando crecieron, ella actuó como una sirvienta, una secretaria temporal e incluso una novia falsa.

Tenía que controlar el apartamento en el que no vivía, entregar el alquiler y buscar a alguien para que lo limpiara. Cuando su secretaria no estaba disponible y él quería trabajar, ella tuvo que ayudar a transcribir, organizar datos e incluso servir té. Cuando quiso deshacerse de una novia, pero aún no había encontrado una nueva, tuvo que actuar para actuar como la nueva mujer eufórica y exasperante. No hay mucho que decir sobre el resto, pero lo que la deja angustiada es que algún día, una mujer que ella marcó será demasiado agresiva, demasiado encaprichada y le arrojará ácido sulfúrico.

Pero también le debe mucho a Zheng Xie.

Cuando tenía 5 años, provocó que Zheng Xie, de 10 años, se fracturara el pie. En ese momento, estaba tratando de ingresar a la Escuela de Artes Marciales de la Juventud. Entonces solo podía estudiar para ingresar a la escuela.

Cuando tenía 10 años, provocó que Zheng Xie, de 15 años, dejara de ser elegible para participar en la Competencia Nacional Juvenil de Ajedrez. Originalmente era un jugador muy prometedor para ganar, pero cuando estaba a punto de irse, ella enfermó de neumonía. Como no había adultos en casa, tuvo que renunciar a esa oportunidad de quedarse con ella.

Cuando tenía 15 años, ella causó que Zheng Xie y su novia se separaran. Ese pudo haber sido su primer amor, ella no estaba segura. Pero mirando a todas las chicas que han venido y se han ido desde entonces, esa fue la [relación] más seria.

Cuando tenía 20 años, ella causó que Zheng Xie perdiera en un negocio importante. Zheng Xie había comenzado una empresa, y su futuro era incierto. Ese negocio valía un tercio de sus ventas anuales. Xiao Hehe lo contó y decidió que le debía más a Zheng Xie, por lo que ser intimidado un poco por él no era realmente excesivo. Además, a menudo la ayuda a salir.

Para otros hombres y mujeres, existe el '' Prurito de los Siete Años '', pero para los dos, ¿qué dirías que sucede cada cinco años? El pasado año nuevo, Zheng Xie le dijo solemnemente: '' Jeje, este año, debemos hacer lo mejor para no reunirnos, hablar juntos o cruzarnos ''. Hehe tendría 25 en dos días.

Pero esta vez, ella no inició acercarse a él. Él fue quien se acercó a ella. Aunque ... Ella fue la que envió un texto burlón primero. Y luego fingió ser buena y visitarlo en el hospital ...

Estos pensamientos se agitaron en la mente de Xiao Hehe, mientras ella preparaba las comidas del desayuno que había comprado en la tienda del vecindario. Las raciones eran para dos. Iba a desayunar de todos modos, por lo que también podría hacerlo. Pensó por un momento y sin esperanza fue a buscar la ropa y el lavado de Zheng Xie. Él realmente presta atención a las marcas, y solo usa algunas. Ayer, fue solo porque estaba demasiado cansado e incómodo para preocuparse por esos detalles.

Hay una palabra que el autor usa para describir muchas de las acciones de Hehe, en particular cuando hace algo por Zheng Xie. No estoy seguro de si lo estoy traduciendo correctamente, pero el diccionario da '' poco ambicioso '' y '' bueno para nada '' como posibles definiciones. En el párrafo anterior, utilizo la palabra '' irremediablemente '', pero quizás una mejor manera de describirlo sea hacer algo de una manera res Read more ...