Capítulo 1 - Luz del Este
Parte 1
Una cierta noche en la segunda mitad de marzo, en el área de Nezu del barrio de Bunkyo
en Tokio
En la sala de estar de la casa Kusanagi, dos ancianos disfrutaban
alcohol.
Godou también estaba allí, sentado en una esquina. Pero él estaba allí solo para servir el
licor, yendo y viniendo para entregar las botellas de sake caliente.
... Con un soplo, fue capaz de decir si el sake se calentó a la derecha
temperatura.
En realidad, esta era una de las habilidades de Godou. Pero tener esa habilidad a una edad
de quince, no se siente nada bien. Pero aún así, fue una habilidad que fue entrenada por
su abuelo desde muy joven
"Entonces, ¿por qué de repente quieres ir a Italia?"
El que preguntó esto fue el viejo amigo del abuelo, Takamatsu-sensei.
Era de la misma generación que el abuelo, un profesor en una escuela privada
universidad dentro de Tokio que enseñó historia occidental. También fue debido a
esto, tanto Godou como su hermana Shizuka lo llamaron 'sensei'.
'' Eh? Solo iré allí para encontrarme con un viejo amigo ''.
El que respondió fue el que se marchaba a Italia en solo dos
días, Kusanagi Ichirou.
A pesar de que era una persona a la que le gustaba viajar, rara vez había abandonado el
país recientemente. Sin embargo, durante esta primavera, de repente dijo que
quería ir a Italia
Y también debido a eso, Takamatsu-sensei especialmente vino a despedirlo con
botellas de alcohol
... El abuelo también solía ser profesor de folklorística, pero ya era
retirado. Ahora, pasó sus días tranquilamente. Demasiado lento, a veces.
Godou realmente quería decirle que fuera.
A pesar de que realmente quería agradecerle por hacer todo el hogar
quehaceres.
Pero para inculcar en su nieto el conocimiento sobre el sabor, aroma y
incluso los orígenes, para ser popular entre todas las mujeres que frecuentaban
distrito de compras (tanto mayores como jóvenes), y para conocer con frecuencia a mujeres mayores
(que Godou creía que eran bellezas en el pasado) en la calle, aparentando
para conocer a muchos de ellos, Godou sentía que definitivamente había un problema.
'' ... Ese viejo amigo que mencionaste es una mujer ¿verdad? ''
Takamatsu-sensei, el viejo amigo del abuelo, dijo con cierto disgusto.
Como nota al margen, esta persona siempre diría algo como '' te ves tan
similar a Ichirou ... '' cada vez que veía la cara de Godou. Vamos, heredado
El ADN está destinado a causar similitud facial, así que por favor no tengas estos extraños
preocupaciones
'' Ah, ahora que lo mencionaste, tú también la conoces. Sí, ¿te acuerdas?
¿Lucrecia Zola, la estudiante extranjera italiana cuando estábamos en la universidad? ''
'' Oh, esa mujer. Oye, no me digas que te has mantenido en contacto con ella
¿esta vez?''
''No. Solo comenzó recientemente. Envié una carta a su dirección de casa italiana que ella
me dio antes, y me llegó una respuesta. Esa cosa que dejó atrás en
Japón hace cuarenta años finalmente llegó a mi poder. Si es posible, yo
Me gustaría devolvérselo a ella personalmente ".
''¡Espera un minuto! No le prometiste a Chiyo que nunca verías a esa mujer
¿de nuevo? ¿Ya olvidaste? ''
La conversación se estaba saliendo de control.
Chiyo era el nombre de la abuela de Godou que falleció
años atrás.
En los viejos tiempos, el abuelo era un hombre guapo. Él poseía
el don de la conversación para ganar hábilmente los corazones de las personas, la diplomacia perfecta,
y habilidades de observación excepcionales. En otras palabras, él era muy popular
con mujeres.
Y nunca rechazó a nadie.
Debido a que el abuelo es así, la abuela seguramente lo tuvo difícil.
'' Promesa ... ¿No fue porque no la veré en el aeropuerto? ''
''¡No es eso! Estoy seguro de que lo recuerdas, solo estás jugando tonto. Que es
más, no estás obligado a ir personalmente, todo lo que necesitas es enviarlo por
correo aéreo ''.
Hacia el abuelo que estaba actuando como si no supiera,
Takamatsu-sensei señaló la situación.
"Parece algo precioso". ¿No sería problemático si es
dañado en el camino allí? Y también quería visitar Italia una vez y tener
una agradable conversación con Lucretia Zola a quien no conozco desde hace tanto tiempo ".
'' Ichirou, ¿sabes siquiera cómo hablar italiano? ''
'' No, ni siquiera una palabra. Pero las cosas funcionarán de alguna manera, por lo que estará bien ''.
Si esto fuera dicho por cualquier persona común y corriente, él sería muy
persona relajada, o sufre de demencia.
Pero no fue el caso para el abuelo. Cuando Kusanagi Ichirou todavía era un
experto en folklorística activa, era como una celebridad en la investigación de campo.
Especializado en estudiar diferentes artes y culturas tradicionales, lo haría
a menudo van a varios países para investigar.
Los lugares a los que iba a investigar a veces eran pueblos aislados
comunidades.
Pudo integrarse a sí mismo en su comunidad rápidamente, c Read more ...