X

Both Are Foxes - Chapter 5

Capítulo 5

Capítulo 5: Imperial Banquet Pt. 1

Un carruaje simple pero elegante se dirige lentamente hacia la ciudad imperial. Sentados dentro del carruaje estaban Ren Fengyao y Zi Yinye. Zi Yinye no había intentado vestirse de forma elaborada, todavía con su habitual vestido blanco sencillo y elegante, su cabello largo atado sin adornos, excepto una horquilla de ave fénix bastante refinada, ¡y esto lo había forzado Chun Ri! Ren Fengyao no hizo ningún comentario acerca de cómo se había vestido y solo ordenó a alguien que buscara una capa de zorro ártico para que ella se pusiera porque el invierno era extremadamente frío.

Dentro del palacio, los numerosos funcionarios estaban en su mayoría presentes. Una vez que Ren Fengyao entró en la entrada, dos eunucos llegaron para liderar el camino. Ren Fengyao ya estaba muy familiarizado con el palacio, pero esta era la primera vez que Zi Yinye visitaba el palacio. Los familiares de los funcionarios fueron separados de los oficiales y tuvieron que ir al palacio interior con la consorte imperial. Ren Fengyao vio como Zi Yinye seguía a un eunuco al palacio, un poco preocupado. Dijo con voz baja: "¡Ten cuidado!"

Zi Yinye no hizo ningún sonido. Ella solo asintió y siguió al eunuco a las cámaras del harem. Al ver como su figura desaparecía en la distancia, Ren Fengyao de repente sintió que la mujer no era tan débil como él había pensado, pero exactamente qué sensación despedía, no podía decirlo.

La llegada de Zi Yinye a las cámaras del harén no causó ninguna perturbación porque en ese momento era solo una mujer sin nombre. Comparado con las mujeres casadas elaboradamente decoradas con perlas y joyas, Zi Yinye no tenía nada especial. En silencio, se sentó en un rincón y escuchó a las mujeres hablar sobre sus vidas cotidianas, aburriéndose sin sentido, pero al mismo tiempo, no podía irse.

"¡Su alteza ha llegado!" Anunció un eunuco, su voz larga y prolongada. La habitación quedó en silencio. Uno tras otro, se levantaron para inclinarse. Zi Yinye también se inclinó, pero sus ojos brillantes miraron furtivamente a la emperatriz * y su séquito.

* es realmente grosero hacer esto, ella podría ser castigada si es atrapada

La mujer que conducía se puso un vestido imperial color amarillo albaricoque, y su cuerpo entero emitió una grandeza natural. ¡Ella debe ser la emperatriz y las bellas mujeres detrás de ella deben ser las concubinas del emperador! Y los dos en vestidos carmesí con expresiones altivas no eran más que sus hermanas mayores. Comparadas con la gracia natural de la emperatriz y las numerosas concubinas de los otros, estas dos hermanas parecían mucho más insípidas. Zi Yinye bajó los ojos, un destello divertido en sus ojos. ¡No era de extrañar que al emperador no le gustara el clan Zi! Aunque eran muy hermosos, sus personalidades eran muy deficientes, ¡casi intolerables!

El banquete imperial continuó con una atmósfera armoniosa, pero Zi Yinye sintió que no era así. Era como si todos tuvieran una máscara, manteniendo cautelosamente una apariencia suave, temiendo que si había un pequeño error, traerían un desastre a su marido.

Después de que Zi Yinye finalmente terminó de escanear la cena aparentemente relajada pero realmente tensa con el ojo indiferente de un extraño, ella había terminado de comer. Con un profundo suspiro, Zi Yinye hizo un gesto hacia una criada para que intercambiara su plato por té y refrigerios. Ella no pudo evitar suspirar nuevamente en su corazón. Parecía que todavía tenía que quedarse por un tiempo. Si el lado de los hombres no terminaba, entonces ella no podría irse.

Dirigió su mirada hacia los árboles oscuros y la montaña distante afuera, escuchando inconscientemente los chismes ociosos. No quería llamar la atención, por lo que se había sentado deliberadamente lejos, pero podía escucharlos palabra por palabra. Aún no era el momento para mostrar sus verdaderas habilidades, así que tuvo que ocultarse. Pero de repente, sintió una intensa mirada perforando su espalda. Se giró para mirar y encontró al dueño de la mirada ardiente de inmediato. ¡¿Princesa Ping ?! ¿Por qué estaba usando esa mirada para mirarla?

Zi Yinye sintió que la mirada definitivamente estaba llena de resentimiento y envidia. ¿Por qué? Zi Yinye nunca antes se había cruzado con la princesa Xie, así que no podía haber mala sangre entre ellos, pero ... el odio en su mirada era tan intenso, tan intenso que Zi Yinye se sentía aprensiva. Parecían totalmente desconocidos, pero ¿por qué ella, una mujer de alto rango intocable, la esposa del hermano del emperador, guardaba rencor y además la envidiaba? ¡¿Envidia?! Solo podría haber una razón. ¡Fue por él! Solo se preguntaba cuál era la relación entre él y la majestuosa princesa.

Read more ...