用 務 務 員 員 員 で で で で
Porque, Janitor-san no es un héroe
魔 獣 ⑥
Capítulo 8 - Bestia mágica ⑥
MTL: uniquegasuki
Editor/corrector de pruebas: desmerit
Un breve rugido se hace eco en el barranco.
¿Qué podría estar buscando?
Continúa mirando el lugar donde su padre fue visto por última vez.
Kurando también pensó en ir a ese lugar.
Pero, ambos encajarían en esa pequeña área.
Kurando retrocede desde el pensamiento.
Es la ley de la naturaleza. Con su poder solo, era inútil. ¿Qué podría haber hecho? No había nada que podría haberse hecho. En primer lugar, no había nada que Kurando pudiera haber hecho.
Incluso ahora, con su poder actual, Kurando moriría si intenta cruzar el valle.
Tenía una razón para ir, pero la verdad era incómoda. Kurando no quería simplemente sentarse y dejar que el mal pasara.
En ese lugar, la bestia mágica infantil cae a su espalda.
Kurando presenta su mano de manera refleja, aunque no tenía convicción.
La bestia mágica infantil se había desgastado y luego dormido, su pequeño cofre se expande y se contrae.
Mientras lo lleva de vuelta a la cueva, Kurando abraza al niño en sus brazos.
Buscó un lugar para acostarse.
Por el momento, Kurando se quita el abrigo y lo dobla antes de colocarlo sobre el cuello del niño.
Luego, Kurando buscó algo de comida para llenar su estómago.
Fue a buscar en la habitación donde se perseveró la carne de venado. Habían pasado tres lunas desde que Kurando había visto carne de ciervo por última vez. Como siempre, la temperatura ambiente se mantuvo baja. Decidió desmantelar el venado, no lo hizo de antemano.
"Fuego"
La luz del día terminaría antes de que la carne del venado se descongelara.
Incluso con un amplio movimiento de un cuchillo, el hielo no mostró signos de ser cortado.
El cuchillo simplemente no es lo suficientemente filoso.
Kurando recuerda de repente que los espíritus de fuego pueden formar una capa que puede proteger contra el frío.
Decidió canalizar maryoku al cuchillo con la intención de reunir espíritus de fuego. Los espíritus de fuego que se ciernen sobre la hoja hacen que el cuchillo se caliente al tacto.
Gradualmente aumenta la cantidad de maryoku en el cuchillo.
El cuchillo se había puesto al rojo vivo. Kurando intenta cortar de nuevo, el hielo se derrite.
No era una espada mágica, en pocas palabras, la magia se usaba para calentar el cuchillo.
Sin querer, Kurando cortó una de las patas del venado.
Kurando regresa a su habitación y con la magia del espíritu de la tierra hace una depresión en el suelo. Luego divide la pierna del venado antes de colocarla.
Por último, Kurando usa los espíritus de fuego del cuchillo y comienza una chimenea. Él se desmaya.
Es peligroso dejar un fuego desatendido.
Su maryoku no fue restaurado. En ocasiones, Kurando sentía que su fuerza de vida había sido agotada, pero a medida que se acostumbraba, el dolor disminuía. No fue fácil para él. No todos los habitantes de la Tierra pueden ser atletas olímpicos. Kurando no necesitaba que le recordaran esa amargura.
En ese momento, se había convertido en una persona común en este mundo alternativo.
-Miau miau miau
Algo suave y esponjoso roza la cara de Kurando, se despierta al instante.
El estómago de la bestia mágica infantil está vacío por lo que persistentemente trató de despertar a Kurando.
El olor a comida quemada permanece en el aire y el humo negro había llenado parcialmente la habitación.
Una pequeña cantidad de espíritus de fuego se puede ver alrededor de la chimenea. Kurando se levantó bruscamente y sostuvo brevemente al niño.
Hay residuos carbonizados en la carne de venado. A pesar de que la carne no se volteó, cada lado de la carne está completamente quemado. Tal vez, los espíritus del fuego estaban siendo traviesos.
O quizás los espíritus del fuego estaban tratando de ayudar cubriendo toda la carne con fuego.
Kurando suministró el maryoku a los espíritus de fuego con la intención de cocinar la carne. De todos modos, la voluntad de estos espíritus no es algo que uno pueda ver. Ellos no pueden ser controlados. Estos seres pueden incluso materializarse en habitaciones que están cerradas herméticamente.
Casualmente, hay espíritus de fuego aquí en un lugar donde deberían ser escasos.
La bestia mágica infantil llora, "miau, miau", mientras está en su lugar. Kurando levanta el cuchillo.
Sin tomar en consideración la cap Read more ...