X

Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 39

39- 氷 の 襲 撃 ①

Capítulo 39 - Ice Raid ①


MTL: uniquegasuki

Editor/corrector de pruebas: (no corregido)


Antes de que la campana de advertencia hubiera sonado en el pueblo de Sarewado (サ レ ハ village).

En el mapa de radar Ak de Akari (レ ー ダ 」」 」」), un gran grupo de marcas rojas apareció dentro de la cordillera Arerudouria (ア レ ル ド ゥ ア ア).

El aturdido Akari llamó a Kurando y Diantia (デ ィ ア ン ア ア ア). Fueron a la cueva detrás del acantilado para buscar la causa de la reacción.

Y así los tres lo descubrieron.

Un gran grupo de monstruos, con un cuerpo blanco y elegante, están marchando a través de los exuberantes árboles verdes en el lado opuesto de la montaña.

「Imposible ...... se dirigen al pueblo.」 (Diantia)

Cuando Diantia dijo esto, calculó los monstruos marchando a toda velocidad.

「Parece que sí ......」 (Kurando)

Akari y Diantia voltearon a mirar a Kurando.

La mirada de las dos chicas hizo que Kurando suspirara.

Para evitar que los monstruos descendieran de la montaña, tendrían que interceptarlos y pelear una batalla defensiva manteniéndose en la cueva.

Aunque si solo fueran Kurando y Yukishiro, los dos probablemente podrían escapar.

Y luego, después, podían simplemente regresar cuando el calor había disminuido.

Si Kurando hiciera esto, significaría que la cantidad de personas que lo conocen disminuiría.

Sin embargo, si las cosas van mal, a pesar de que puede sobrevivir, las personas que pasan por esto lo odiarán.

Si es así, eso podría ser problemático más adelante.

Por lo tanto, Kurando no eligió la opción de abandonar a las mujeres y huir por su cuenta.

Kurando no admitirá que esta fue una decisión calculada.

No dirá que, sobre todo, sintió que debería quedarse aquí y luchar.

Si uno lo piensa racionalmente, las mujeres no deberían estar aquí en la montaña en primer lugar.

En otras palabras, al final, hay algunas cosas que no deberían descartarse.

El propio Kurando no se mostró reacio ya que era algo en lo que no estaba en desacuerdo.

Primero, ¿a dónde escaparía?

Lo siento pero no tiene ganas de huir cuando aparece un monstruo.

「Bueno, no puede ser ayudado entonces. Vamos a emboscarlos aquí. 」(Kurando)

Y así se decidió que Kurando y Yukishiro, Akari, Diantia, Maanya (マ ー,,) y los otros 8 miembros que Oofuia (オ ー フ ア had) dejó atrás enfrentarán a los monstruos en la guerra de asedio.

Diantia y Akari suspiraron de alivio.

Inmediatamente, los dos se marcharon para recoger a las mujeres de 「Maruuna · Niyuumu (atten の マ マ マ マ マ マ マ マ マ マ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ニ ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム

Ahora que la molestia había desaparecido, Kurando decidió ir a observar al grupo de monstruos.

Sin embargo, desde cerca, Yukishiro presionó su peso corporal contra él.

「...... oh, lo recuerdas, ¿eh?」 (Kurando)

--Gruñido

Antes de que Kurando se levantara, el muy disgustado Yukishiro, su cola se erguía y no mostraba movimiento.

Yukishiro recordó el día en que su compañero, Kurando, quedó empapado en sangre.

「Lo sé, sin embargo--」 (Kurando)

◆◆◆

Kurando, Akari y los miembros de 「Maruuna · Niyuumu」 se reunieron una vez más en la cueva.

Llevaron todo su equipaje a la cueva y comenzaron a hacer preparativos.

Mientras mira a su alrededor, Kurando pensó en algo.

Es una suerte que tengan la cueva a la que recurrir, sin embargo, es desafortunado que solo Kurando y Yukishiro, Akari, Diantia y algunas de las otras mujeres aparte de Maanya sean las que tengan que contener al monstruo. eso asaltará la entrada de la cueva.

Sin embargo, actualmente, Yukishiro no está cerca.

「Esta vez, lo más probable es que, después de que interceptemos a los monstruos afuera, nos veamos obligados a detenernos en su defensa defendiéndonos de la cueva. Afortunadamente para nosotros, no tendremos que preocuparnos por los monstruos que nos atacan desde arriba, ya que lucharemos en una batalla frontal con la ventaja de campo a nuestro favor. Todos hacen que derrotar a los usuarios de proa de los enemigos sea su principal prioridad. Como los monstruos son tipos de hielo, el fuego es efectivo contra ellos. Durante esta temporada, no hay necesidad de preocuparse por iniciar un incendio forestal, así que por favor, no se detenga ya que no hay necesidad de preoc Read more ...