Capítulo 28 - Solicitud ①
Kurando llega cerca de la asociación.
Como es media noche, decidió acampar fuera del pueblo. Kurando planea visitar la asociación de cazadores a primera hora de la mañana.
「¿Qué quieres decir con que la solicitud no es válida?」 (Kurando)
Hoy en día, es el miembro del personal habitual, esa persona es tan arrogante como siempre.
「Kurando-san, no se le aclaró acerca de la solicitud que había aceptado previamente del parlamento de Dorugan (ド ル ガ par). La solicitud no aceptada permitió que una persona de rango inferior aceptara la solicitud, pero la fecha va en contra de la regla de la asociación y, por lo tanto, no es válida. Si compara la fecha de solicitud, verá que es diferente de la escrita por la asociación. Kurando-sama, verifique la fecha en su copia de la solicitud. 」(Miembro del personal)
El miembro del personal casualmente dice esto con su tono sabelotodo.
「Debido a que hubo una falta de comunicación como una excepción especial para el accidente del recién llegado, no habrá penalización. La falla de la solicitud no se realizará en su contra. Los errores ocurren, así que no te preocupes-- 」(miembro del personal)
A su manera, el miembro del personal está tratando de devolver el favor de antes.
「- Ah, lo que sea. Ya es suficiente. 」(Kurando)
El miembro del personal estaba sorprendido de que Kurando lo hubiera interrumpido.
"¿De Verdad? Entonces, ¿tomarás otra petición de malezas Toramora (ト ラ モ 草 we)? Confirmaré tu re-- 」(miembro del personal)
"--no, gracias. Acabo de regresar y ya estás bromeando. Ludicrous. 」(Kurando)
「S-sorr, ¿hay algo más?」 (Miembro del personal)
Por fin, Kurando ve que el miembro del personal se tropieza.
「¿Puedo verificar la prueba de caza?」 (Miembro del personal)
「La solicitud no era válida y no voy a vender, por lo tanto, no es necesario que te lo muestre.」 (Kurando)
「R-realmente?」 (Miembro del personal)
「Además, hay algo de lo que necesito informarle.」 (Kurando)
El miembro del personal alzó las cejas.
「Incluso si me niego--」 (miembro del personal)
"--estás equivocado. Deja tus tonterías. Implica notificar al país ... es una discusión sobre monstruos. 」(Kurando)
De inmediato, el miembro del personal hace una expresión seria.
「¿Te importa decirme los detalles?」 (Miembro del personal)
El miembro del personal le pregunta esto a Kurando en voz baja. En voz baja, Kurando informa su encuentro con un monstruo tipo guerrero de hielo que sucedió hace unos días.
"......entendido. Me pondré en contacto con el jefe de la sucursal, espere un momento. 」(Miembro del personal)
El miembro del personal se apresura a la habitación más interna del edificio.
「Oye, tu esa Ruterera (ル テ ラ 10, décima estrella) que había aceptado la solicitud de rango de Gabodorattsue (4th ボ 4th 4th 4th, cuarta estrella) que no fue aceptada. Conozca su lugar, e ir a tomar una solicitud de malezas Toramora. 」(???)
Desde atrás de Kurando, la daruma muscular calva de antes es una molestia.
Esa persona descubrió que el rostro de Kurando era familiar, y luego lo recordaron.
「Oye, ¿no eres ese recién llegado del otro día?」 (Daruma muscular)
Las bulliciosas voces de los otros dos cazadores de gamberros de antes pueden escucharse junto a la daruma muscular. (T/N: ese tipo no tiene un nombre, está bien)
「Toramora hierba mala, sí? Oye, déjame echar un vistazo. Ah, es verdad, sí. 」(Hooligan A)
「Reaally, muéstrame.」 (Hooligan B)
Kurando muestra una expresión de disgusto.
「Guardalo para ustedes mismos, y déjenme fuera de esto.」 (Kurando)
Habiendo dicho eso, los tres que vinieron a buscar pelea rieron en la cara de Kurando.
Fue una risa vulgar.
「Gahaha, búrlate de ti, qué idiota. Bueno, disculpe su señoría. 」(Musculoso daruma)
「Tal vez si nos pagas. ¿Cómo suena 1000 Rodo? Y, luego, regresa aquí con especias de la capital real. 」(Hooligan A)
「I-imposible, este paleto de campo no sabe qué especias son ahora, ¿verdad? Gahaha. 」(Hooligan B)
Así que las especias se pueden encontrar en la capital real, Kurando se complace en aprender esta información. Perdió interés en asociarse con estas personas vulgares.
「¡Oye, estás escuchando! Ho (hooligan A)
El "cazador de hooligan A" empuja el hombro de Kurando.
「Kurando-san, por favor dirígete a la habitación de atrás.」 (Miembro del personal)
La voz pertenece a Read more ...