X

Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 20

用 務 務 員 員 員 で で で で

Porque, Janitor-san no es un héroe

20- ハ ン タ ー 協会 ②

Capítulo 20 - La Asociación de Cazadores ②


MTL: uniquegasuki

Editor/corrector de pruebas: (no corregido)


La expresión en sus ojos cambió.

Kurando se abre paso en la parte interior del edificio. Detrás de una pantalla de partición hay anillos para cada uno de los espíritus principales, los anillos parecen drenar maryoku.

Después de ver los resultados del recién llegado desconocido que trajo 「la lanza blanca (白 槍),, la opinión del miembro del personal de la asociación de cazadores sobre Kurando pasó de ser un recién llegado a ser simplemente sobras.

El miembro del personal le explica a Kurando sin piedad ni remordimiento. Fue una explicación muy simple.

Kurando tiene la mayor compatibilidad con los espíritus oscuros.

El segundo es el hielo, luego en el siguiente orden de tierra, agua, viento, relámpagos, fuego y, por último, su peor afinidad es la luz. Él tiene una compatibilidad muy alta con la oscuridad. Y, él tiene la peor afinidad absoluta con la luz.

La afinidad no tiene nada que ver con la vida cotidiana general de una persona. En realidad, Kurando no tiene problemas con el manejo del fuego y la luz.

Entonces, ¿cuál es exactamente el problema? En ocupaciones especializadas como herrero, marinero, bombero, granjero, ingeniero y soldado, la afinidad de una persona es muy importante. En el caso de un herrero, ellos deben ser capaces de manejar el calor del fuego. En cuanto a un marinero, necesitan viento o agua para navegar con seguridad. El agua se usa para extinguir el fuego. Con la agricultura, se necesita tierra o agua para gestionar los cultivos. Un ingeniero necesita tierra. Un soldado necesita la fuerza asesina del fuego o del rayo. Las personas con la aptitud para la luz se tienen en alta estima.

Entonces, ¿qué hay de los cazadores?

Al principio 「la oscuridad」 parece que sería bueno para las operaciones encubiertas, sin embargo, para hacer uso de la capacidad que deben ir a cazar de noche, nadie lo hace. La bestia mágica y los monstruos no se ven obstaculizados por la noche o la oscuridad. Ir de caza en la noche es simplemente peligroso para la vida.

Y más aún, la oscuridad no tiene capacidades ofensivas.

En cuanto a 「ice」, su efecto no se puede usar en tierras con pocos espíritus de hielo. Sin embargo, se puede utilizar para preservar el juego que se asemeja más a un trabajo de mensajería, o ser un portero para un cazador.

El miembro del personal se burló de Kurando.

Sin embargo, Kurando no está preocupado, le pareció afortunado saber su afinidad.

Al final, convertirse en un cazador de primera clase es imposible. Los cazadores no son conscientes de la afinidad con la magia espiritual. Desde su perspectiva estrecha como persona del Japón moderno, Kurando no comprende su situación. Tal vez sea por ser joven, pero Kurando solo podía pensar en métodos para avanzar en su clase. Todavía es demasiado pronto para que Kurando entienda su posición y es probable que la considere afortunada.

Quizás él mismo no podía entender el concepto. Como persona japonesa moderna, la idea de la aptitud podría no haberle llegado.

「Bueno, no es que la gente en general tenga una gran afinidad con los rasgos raciales gigantes o la magia espiritual. Y, no es como los usuarios de magia autónoma y los usuarios de magia de fuerza de vida también son especialistas en armas. 」(Makushiimu)

El miembro del personal mostró una sonrisa irónica mientras escuchaba a Makushiimu decirle a Kurando que no tuviera en cuenta la afinidad.

Es verdad que hay una baja afinidad con los rasgos raciales gigantes y la magia espiritual. El fortalecimiento del cuerpo es la especialidad de la magia de la fuerza de vida, y no hay nada más que pueda compararse con ella.

「Makushiimu-san, ¿puedo hablar un momento con usted?」 (Miembro del personal)

El miembro del personal retiró su sonrisa amarga, Makushiimu asintió en respuesta.

「Umm, Kurando, por qué no revisas las solicitudes mientras esperas. Bueno, no debería haberme ido mucho. 」(Makushiimu)

Después de decir eso, Makushiimu va con el miembro del personal a una habitación en la parte posterior. Tuvo que inclinarse para entrar a la habitación.

Exterminación de plagas · Captura de bestias mágicas · Reúne hierbas medicinales especiales · Escort de montaña/Guardia. Hay muchas solicitudes por escrito en el tablón de anuncios directamente horizontales del mostrador.

Hay una solicitud particular que no tiene límite de tiempo: la solicitud se envió hace medio año. Kurando co Read more ...