X

Arslan Senki - Volume 2 - Chapter 3.4

3. En camino a Peshawar (iv)

( notas )

Para cuando Narses y Afarid entraron en una pequeña aldea, el sol ya se había sumergido bajo el perfil de las montañas a sus espaldas. Habían tomado un desvío considerable, pero a partir de este punto, Peshawar les esperaba prácticamente ante sus ojos.

Hasta que lograron llegar a la ciudadela de Peshawar, Narses había esperado evitar llamar la atención lo más posible, pero el monte que los llevaba estaba bastante agotado, así que no tuvieron más remedio que dejarlo descansar. Si es posible, quería un caballo adicional.

Los dos desmontaron a la entrada del pueblo. Incluso mientras atendía al caballo y se acercaban al pueblo, Narses sintió una impresión de presentimiento. El crepúsculo debería haber sido el momento de preparar la cena, entonces, ¿por qué no había señales de humo proveniente de las casas de los aldeanos? Las lámparas también deberían estar encendidas ahora, ¿por qué las ventanas de todas las casas se oscurecieron?

"Incluso si vas a comprar un caballo, ¿tienes dinero para eso?"

Narses, interrogado por Afarid sobre este asunto pragmático, le entregó casualmente a la niña una bolsa de piel de oveja. Cuando abrió la bolsa, los ojos de Afarid se abrieron de par en par.

"Esto podría darte unos cien caballos más o menos, parece". ¿Cómo pudiste tener en tus manos tantos dinares de todos modos?

''¿Que quieres decir con como? Para empezar, ¿todos son míos? ''

Afarid puso una expresión grave.

"Huh, supongo que estás atrapado en algún negocio sospechoso, ¿no? Aunque pareces un tipo tan respetable ''.

''¿Por qué piensas eso?''

"No hay gente honesta que pueda tener acceso a productos como el oro". Si un azat tuviera oro o algo en ellos, los oficiales vendrían y les darían el estante, incluso. Simplemente asumirían que te lo robaste todo de algún lado, ¿sí?

Narses no pudo responder. Él no tenía ninguna inclinación a revelar su propio pedigrí como uno de los shahrdaran. Buena pena. Él realmente no era del tipo respetable a sí mismo. Considerando su propia identidad como una de las clases gobernantes, un noble aristócrata ...

De repente, Afarid lo agarró del brazo.

Siguiendo su mirada helada, Narses lo vio. En la puerta de una de las casas, un hombre solo yacía boca abajo. Las huellas de sangre sirvieron como prueba de la muerte del hombre.

Sobresaliendo de la solapa del cadáver había una bolsa de piel de oveja, de la cual se filtraban drácteas y mithqals que brillaban en la puesta de sol. Afarid, cejas delicadas fruncidas, retrocedieron.

Recordando que los Zott habían sido originalmente bandidos del desierto, Narses preguntó: '' ¿Qué sucede, que no van a llevar su bolso? ''

Afarid miró severamente al antiguo señor de Dailam. Ella estaba realmente furiosa. Narses quedó atónito por su expresión, golpeada de repente en ese momento por su vibrante belleza.

'' El Zott NUNCA robaría a los muertos o a los enfermos. ¡No hables mal de nosotros! ''

"Lo siento, no debería haberlo hecho".

Se le ocurrió que esto era exactamente lo contrario de la filosofía de Giv. Sin embargo, incluso mientras se disculpaba, a Narses le pareció bastante extraño.

Pase lo que pase, ¿cómo pudo haber ocurrido esta trágica escena? Narses, revisando para ver que los cadáveres estaban dispersos por todo el pueblo, mentalmente se cruzó de brazos. Lo más extraño de todo fue el hecho de que, independientemente de la edad o el género, la mayoría de los cuerpos habían sufrido lesiones fatales en sus mitades inferiores. Por otro lado, no muy diferente del primer cuerpo que habían descubierto, no se podían ver signos de robo.

En última instancia, los muertos eran más de cincuenta, por lo que estaba claro que esta pequeña aldea había sido aniquilada. Que todos fueron asesinados en el exterior fue tal vez porque al escuchar los gritos afuera, salieron volando, solo para unirse a las filas de los sacrificados.

"Solo puedo concluir que fueron asesinados sin motivo alguno para ser asesinados".

'' Betcha, son esos bárbaros lusitanos que escuché sobre quién lo hizo. Bestias salvajes! Girando incluso todo el camino hasta aquí ''.

Narses no respondió a la indignación de Afarid, sino que recorrió con la mirada el paisaje que se oscurecía. El hecho de que cada cadáver, sin falta, estaba situado junto a algo así como un pequeño sumidero había llamado su atención.

La niña preguntó cómo deberían proceder, y Narses respondió: "He oído hablar de ghul Read more ...