X

Arslan Senki - Volume 2 - Chapter 1.3

1. Castillo de Kashan (iii)

( notas )

Una vez que la fiesta terminó, a Arslan, Farangis y los otros cuatro se les asignaron alojamientos separados. Abarrotados en una habitación individual, Dariun, Narses, Giv y Elam comenzaron a conversar sobre lo que había sucedido en el banquete.

"Parece que el objetivo de Hojir es hacer de su hija la consorte del próximo rey y, por lo tanto, ejercer la autoridad como suegro real".

Narses sonrió cínicamente. Hubo innumerables ejemplos de tales a lo largo de la historia de Pars.

"Y, conociendo su verdadera intención, no podemos dejarlo solo".

Dariun estaba un poco enojado. Que él había sido separado del príncipe lo molestaba. Había planeado llevar mantas y dormir en la puerta de las habitaciones del príncipe, pero Hojir se lo había negado.

Hojir pudo desplegar 3000 jinetes y 35,000 soldados de a pie. Además, si Hojir levantara un llamado a las armas con Arslan a mano, uno podría esperar que todos los demás shahrdaran respondan. Por esa misma razón, ellos y Arslan habían venido a visitar su castillo. Si fuera posible, querían evitar convertirse en un enemigo de él.

Narses, con el mentón ligeramente arqueado en una mano, se perdió en consideración.

'' ... Aunque, si la otra parte piensa en hacernos un enemigo, no habrá forma de ayudarlo ... ''

Hubo un pequeño golpe en la puerta. Giv, con la espada en la mano, preguntó quién era, y al darse cuenta de que era Arslan, rápidamente abrió la puerta. Arslan, desde los arreglos en el banquete, había sido aislado de sus subordinados hasta ahora, incapaz de acercarse a ellos para discutirlo.

"Hojir me propuso dos condiciones".

El primero fue hacer de su hija la futura reina. Y el otro era abstenerse de reformas radicales como la emancipación del ghulam y otras rupturas similares de la tradición de Parsian.

"¿Hablar de tales cosas no es prematuro? No es algo que deba discutirse antes de reunir fuerzas militares para luchar contra el ejército lusitano, recuperar la capital real y rescatar a mi señor padre y a mi señora madre ''.

''¿Y entonces? ¿Cuál fue su respuesta, Su Alteza? ''

"Le dije que no podía darle una respuesta inmediata y que le daría una respuesta en el futuro cercano. ¿Estaba todo bien? ''

''Eso debería estar bien.''

"Honestamente, ¿qué está pensando? ¡Nunca he conocido a esa supuesta hija suya! ''

Al ver que la expresión infeliz del príncipe era en serio, los labios de Narses se crisparon en una leve sonrisa.

"Yo tampoco soy capaz de comprender por completo las intenciones más profundas de Hojir. No, me atrevo a decir que incluso él mismo vacila. ¿Desea establecer a Su Alteza como el libertador de Pars y disfrutar del poder bajo el reinado de un nuevo Sha? O...''

¿O tal vez, rendirse al ejército lusitano con la cabeza de Arslan como un regalo y recibir una recompensa? No importa qué, este señor parlanchín del Castillo de Kashan probablemente estaba planeando usar al príncipe que había volado directamente a su regazo para su mayor ventaja. Y, además, debe evitar por supuesto cualquier interferencia de Dariun o Narses, y casi con toda seguridad intentará eliminarlos.

'' Sin duda, Hojir hará su jugada alguna vez esta noche. Aunque debe sentirse cansado, Su Alteza, esté preparado para partir en cualquier momento. Nosotros nos encargaremos de todo lo demás ''.

Diciendo esto, Narses envió a Arslan de vuelta a su habitación. Entonces él susurró algo en el oído de Elam. Elam, asintiendo, abrió la ventana y se escabulló sin llamar la atención de los guardias apostados en la planta baja, aproximadamente cinco gaz más abajo.

Después de aproximadamente una hora, Elam regresó con algo en la mano para Narses. Narses se acercó a su nariz y olió, luego, riendo por lo bajo, la arrojó a un frasco de agua y lo cubrió con una tapa. Resina extraída de tallos de loto negro, mezclada con aceite perfumado y savia de amapola y amasado en un bloque de incienso soporífero que desprendía un humo incoloro y sin olor. Elam lo había visto oculto sobre el techo.

'' Solo el tipo de pequeño truco que haría un tonto como Hojir. En cualquier caso, parece que tampoco hay necesidad de discreción por nuestra parte. El tipo sin duda sabe que el príncipe pasó por nuestra habitación antes, de todos modos ''.

'' ¿Eso es así? No hay necesidad de contenerse? Bueno, si eso es todo, preparémonos para retumbar ". Giv, aparentemente con la intención de dormir la siesta hasta que surgieron nuevos acontecimientos, se envolvió en su manta en la esquina de la habitación.

Al ver esto, Dariun murmuró a su amigo.

'' Narses, me gustaría t Read more ...