X

A Slight Smile Is Very Charming - Chapter 37

[1] 冷 笑话;literalmente 冷 (frío) 笑话 (broma). Significa una broma muy cursi, una que podría hacer que alguien gimiera en su lugar.

[2] 陌上 花开, 可 可 Lite Lite: Literalmente, las flores a lo largo del camino ya están floreciendo, puedes ver el paisaje en una mano y regresar lentamente mientras te espero. Esta es una carta histórica que el Rey Wusu, el primer rey del Kingdlom de Wuyue envió a su esposa. Antes de que el Rey Wusu llegara al poder, ya se había casado con su esposa, que era una campesina de un pequeño pueblo agrícola. A pesar de que se había ido con él para luchar en sus guerras, todavía anhelaba su hogar y regresaría cada primavera a su propia familia para visitar a sus padres. Se podía decir que Wusu amaba mucho a esta esposa (13 de sus 36 hijos eran de ella) y enviaba mensajes cada año a su casa cada vez que ella no estaba con él. Para que ella llegara a casa, tenía que cruzar una montaña que por un lado tenía un río y por el otro lado acantilados, temía tener viajes inseguros y gastar dinero construyendo un camino en la montaña con pasamanos para ella. Un año, cuando ella se fue una vez más, salió del palacio y vio que las flores estaban floreciendo junto al lago y pensó en ella. Él le envió una carta con solo esos nueve personajes. Los eruditos han llegado a la conclusión de que, desde la perspectiva del escritor, está expresando un amor profundo y no expresado.

Capítulo Treinta y Siete Sobre el camino, las flores están floreciendo

El calor abrasador de B City continuó durante muchos días. Incluso si era la noche, el calor ni siquiera se enfrió en un grado.

La reunión continuó hasta las seis antes de la ruptura.

Luego, Yu Gong acompañó a Xiao Nai a su oficina, con ganas de encontrar una excusa para terminar la cena. Descuidadamente se sentó en el sofá. Yu Gong comenzó con un tema impropio: "¿Y tú y nuestra belleza docente simplemente decidimos vivir separados?"

Xiao Nai caminó detrás del escritorio y se inclinó, sus dedos tocando el teclado, "Sin un título adecuado y sin calificaciones, ¿qué quieres que haga?"

¡Escucha Escucha!

¡Las palabras! ¡El tono!

¡Tú también tienes este día!

Yu Gong estaba feliz, muy feliz en su corazón, pero muy cuidadosamente no dejó que este tipo de emoción se derramara. Esta persona frente a él era muy perceptiva, y aún le debía a este muchacho unos cientos de dólares.

"Oh, esto es bastante trágico". Yu Gong mostró una expresión de simpatía, y estaba planeando expulsar a "ambos somos personas solitarias, ¿por qué no vamos a cenar juntos?" Cuando él Vio a Xiao Nai cerrar la computadora, parecía que se iba. Yu Gong palideció.

'' ¿Salir de esto temprano hoy? ''

'' En. ''

''¿Haciendo qué?''

'' Casarse y tener hijos ''.

Exactamente al mismo tiempo en W City, era lluvia tormentosa. En la guarida de una villa espaciosa y lujosa, Wei Wei caminaba con un niño pequeño a través de preguntas a nivel de secundaria.

"Primero crea una línea que conecta las esquinas, luego haz una línea de ayuda desde este lado, podemos concluir las siguientes relaciones ... ... y usando las relaciones adecuadas ... ... resuelve de esta manera ... . ¿entender?''

El niño parecía querer llorar y negó con la cabeza, mirando a Wei Wei con ojos de confusión.

"Um, no hay problema, repasemos de nuevo".

La semana pasada, cuando Wei Wei regresó a su hogar, antes de poder pasar algún tiempo de calidad con sus padres, Bei Daddy la envió aquí para que le diera clases al hijo de su gerente de fábrica. También rechazó la solicitud de Wei Wei para un teléfono celular, diciendo: "Cuando llegue el momento, puedes usar tu dinero de la tutoría para comprarlo".

Cada vez que Wei Wei pensaba en eso, no podía evitar llorar. Si lo hubiera sabido antes, no habría gastado el dinero de la beca que había obtenido antes. Afortunadamente este niño fue muy obediente y fácil de enseñar.

Después de cambiar su manera de explicar, el niño entendió. Ella lo llevó a pesar de otras dos preguntas. La lluvia finalmente se detuvo y Wei Wei se despidió rápidamente y se fue.

Después de la tormenta, el sol aún intentaba asomarse, pero la fuerza era muy débil. El aire parecía llevar el tipo especial de olor crujiente y frío que vino después de la lluvia. Frente al viento fresco de la noche, Wei Wei montó su bicicleta. Ella llevaba un sombrero de paja verde, atravesando las calles sinuosas para correr rápidamente a casa.

Había cosas importantes que hacer hoy.

Llegar a casa, cenar y asearse llevó casi a siete. Wei Wei saludó a sus padres antes de meterse en su dormitorio y ponerse los auriculares. Abriendo la computadora e ingresando al juego, Da Shen Read more ...