A Slight Smile Is Very Charming - Chapter 37

[1] 冷 笑话;literalmente 冷 (frío) 笑话 (broma). Significa una broma muy cursi, una que podría hacer que alguien gimiera en su lugar.

[2] 陌上 花开, 可 可 Lite Lite: Literalmente, las flores a lo largo del camino ya están floreciendo, puedes ver el paisaje en una mano y regresar lentamente mientras te espero. Esta es una carta histórica que el Rey Wusu, el primer rey del Kingdlom de Wuyue envió a su esposa. Antes de que el Rey Wusu llegara al poder, ya se había casado con su esposa, que era una campesina de un pequeño pueblo agrícola. A pesar de que se había ido con él para luchar en sus guerras, todavía anhelaba su hogar y regresaría cada primavera a su propia familia para visitar a sus padres. Se podía decir que Wusu amaba mucho a esta esposa (13 de sus 36 hijos eran de ella) y enviaba mensajes cada año a su casa cada vez que ella no estaba con él. Para que ella llegara a casa, tenía que cruzar una montaña que por un lado tenía un río y por el otro lado acantilados, temía tener viajes inseguros y gastar dinero construyendo un camino en la montaña con pasamanos para ella. Un año, cuando ella se fue una vez más, salió del palacio y vio que las flores estaban floreciendo junto al lago y pensó en ella. Él le envió una carta con solo esos nueve personajes. Los eruditos han llegado a la conclusión de que, desde la perspectiva del escritor, está expresando un amor profundo y no expresado.

Capítulo Treinta y Siete Sobre el camino, las flores están floreciendo

El calor abrasador de B City continuó durante muchos días. Incluso si era la noche, el calor ni siquiera se enfrió en un grado.

La reunión continuó hasta las seis antes de la ruptura.

Luego, Yu Gong acompañó a Xiao Nai a su oficina, con ganas de encontrar una excusa para terminar la cena. Descuidadamente se sentó en el sofá. Yu Gong comenzó con un tema impropio: "¿Y tú y nuestra belleza docente simplemente decidimos vivir separados?"

Xiao Nai caminó detrás del escritorio y se inclinó, sus dedos tocando el teclado, "Sin un título adecuado y sin calificaciones, ¿qué quieres que haga?"

¡Escucha Escucha!

¡Las palabras! ¡El tono!

¡Tú también tienes este día!

Yu Gong estaba feliz, muy feliz en su corazón, pero muy cuidadosamente no dejó que este tipo de emoción se derramara. Esta persona frente a él era muy perceptiva, y aún le debía a este muchacho unos cientos de dólares.

"Oh, esto es bastante trágico". Yu Gong mostró una expresión de simpatía, y estaba planeando expulsar a "ambos somos personas solitarias, ¿por qué no vamos a cenar juntos?" Cuando él Vio a Xiao Nai cerrar la computadora, parecía que se iba. Yu Gong palideció.

'' ¿Salir de esto temprano hoy? ''

'' En. ''

''¿Haciendo qué?''

'' Casarse y tener hijos ''.

Exactamente al mismo tiempo en W City, era lluvia tormentosa. En la guarida de una villa espaciosa y lujosa, Wei Wei caminaba con un niño pequeño a través de preguntas a nivel de secundaria.

"Primero crea una línea que conecta las esquinas, luego haz una línea de ayuda desde este lado, podemos concluir las siguientes relaciones ... ... y usando las relaciones adecuadas ... ... resuelve de esta manera ... . ¿entender?''

El niño parecía querer llorar y negó con la cabeza, mirando a Wei Wei con ojos de confusión.

"Um, no hay problema, repasemos de nuevo".

La semana pasada, cuando Wei Wei regresó a su hogar, antes de poder pasar algún tiempo de calidad con sus padres, Bei Daddy la envió aquí para que le diera clases al hijo de su gerente de fábrica. También rechazó la solicitud de Wei Wei para un teléfono celular, diciendo: "Cuando llegue el momento, puedes usar tu dinero de la tutoría para comprarlo".

Cada vez que Wei Wei pensaba en eso, no podía evitar llorar. Si lo hubiera sabido antes, no habría gastado el dinero de la beca que había obtenido antes. Afortunadamente este niño fue muy obediente y fácil de enseñar.

Después de cambiar su manera de explicar, el niño entendió. Ella lo llevó a pesar de otras dos preguntas. La lluvia finalmente se detuvo y Wei Wei se despidió rápidamente y se fue.

Después de la tormenta, el sol aún intentaba asomarse, pero la fuerza era muy débil. El aire parecía llevar el tipo especial de olor crujiente y frío que vino después de la lluvia. Frente al viento fresco de la noche, Wei Wei montó su bicicleta. Ella llevaba un sombrero de paja verde, atravesando las calles sinuosas para correr rápidamente a casa.

Había cosas importantes que hacer hoy.

Llegar a casa, cenar y asearse llevó casi a siete. Wei Wei saludó a sus padres antes de meterse en su dormitorio y ponerse los auriculares. Abriendo la computadora e ingresando al juego, Da Shen ya estaba allí.

Wei Wei ajustó el micrófono: "¿Cuánto hace que has estado aquí? Estaba lloviendohoy, volví tarde ".

Wei Wei estaba usando el chat de voz.

Antes en los dormitorios, había tenido miedo de molestar a sus compañeras de cuarto, así que básicamente usó solo escribir para comunicarse. Ciertamente no fue el caso en casa. Ella hizo lo que era más conveniente. La habitación de sus padres estaba al otro lado de la sala de estar, no tenía miedo de que oyeran nada después de cerrar la puerta con llave.

Xiao Nai respondió: '' Simplemente subí ''.

'' Oh, ¿te casas ahora? ''

Wei Wei, por supuesto, no se estaba refiriendo a los dos, sino al matrimonio de las mascotas tigre.

Estos últimos días, lo único que hizo Wei Wei aparte del tutor fue llevar a la mascota para subir de nivel. Aunque las mascotas también podrían casarse en el nivel 30, pero en la noche de bodas los atributos y las técnicas de los dos socios podrían afectar la calidad de la próxima generación. Así que Wei Wei esperó hasta que nivelara a su mascota hasta el nivel máximo para llevarla a ella y al tigre de Da Shen a casarse.

El matrimonio entre mascotas fue bastante simple. Debes llevarlos al Dios de las Bestias para recibir una bendición. Pero la noche de bodas fue complicada.

Primero, necesitan tener una nueva habitación

Las mascotas también se respetaban a sí mismas. No harían xxoo bajo el cielo. Entonces los jugadores tuvieron que construir en sus propios hogares una nueva sala para ellos. Los últimos días Wei Wei y Xiao Nai dividieron los trabajos. Wei Wei tomó a su mascota para subir de nivel. Xiao Nai fue responsable de comprar y construir la habitación.

En segundo lugar, tenía que ser de noche, después de las ocho en punto.

Fue el mismo discurso. Las mascotas tenían su propio respeto por sí mismas. No lo harían a la luz del día. Todo tuvo que hacerse furtivamente en el medio de la noche.

Después de cumplir estas dos condiciones, está bien, la noche de bodas podría comenzar.

Wei Wei y Nai. Se llevó a las mascotas para casarse, esperó hasta las ocho y las envió a las cámaras nupciales.

Según los jugadores en los foros, la escena en que las mascotas estaban teniendo su noche de bodas era muy vulgar. La habitación seguiría temblando y habría corazones rosas saliendo continuamente del techo.

Pero Wei Wei tuvo la mala suerte de no ver esa escena, porque cuando ellos simplemente pusieron a las mascotas, el sistema le recordó:

"Lo siento, tu mascota no nació durante 150 horas". Es un menor y no puede realizar acciones xx ''.

... ...

¿Podría este juego ser más sádico? ¿Cumplieron con el nivel requerido para casarse pero no pudieron tener una noche de bodas? El sistema una vez más rompió su propio récord de ridiculez.

Wei Wei miró con la boca y los ojos bien abiertos durante un largo rato. Ella le preguntó a Xiao Nai: '' Dream 2 no sería tan ridículo como este, ¿verdad? ''

'' No lo será ''.

Xiao Nai rechazó resueltamente. Después de unos segundos, lentamente dijo: '' Sólo este grado ... ... ''

Wei Wei solo podía permanecer en silencio.

Y calla aún más.

Desde la puerta llegó el sonido de pasos familiares. Wei Wei dijo '' Mi mamá viene '' y rápidamente se quitó los auriculares y dio la apariencia de navegar en línea.

Bei Mami solo golpeó superficialmente antes de empujar y entrar. Levantó la mano y limpió directamente la cara de Wei Wei, y murmuró mientras seguía limpiando: '' ¿Por qué una chica debería estudiar algo como computadoras? Escuché a la gente decir que si miran demasiado tiempo a la pantalla, su cara también se volverá cuadrilátera. La radiación tampoco es buena para la piel;antes de conectarse, siempre debe protegerse ... ... ''

Wei Wei estaba acostumbrado y no se resistió a los esfuerzos por frotarse la cara. Ella argumentó: "Entonces mamá, no deberías dejarme lavar los platos, el detergente no es bueno para la piel de mis manos".

Bei Mami dijo: "Entonces, lavas las verduras".

La familia Bei fue muy clara en la división del trabajo para cocinar. Bei Mommy era la lavadora de verduras, Bei Daddy era el chef y Wei Wei era el lavaplatos. Pero a Wei Wei realmente no le gustaba lavar los platos, sino lavar verduras ... ...

Ella seguirá lavando platos.

Bei Mami rechazó la petición irracional de su hija y se sintió muy bien consigo misma. Después de terminar de frotar la loción sobre ella, ella siguió con aire de suficiencia. En el instante en que cerró la puerta, Wei Wei gritó: "Mamá, deberías ver menos televisión, la televisión también es cuadrilátero".

Wei Wei se volvió a poner los auriculares. Todo estaba en silencio por parte de Da Shen. Wei Wei preguntó: '' ¿Qué estás haciendo? ''

'' Investigar lavaplatos ''.

'' ... ... ''

Xiao Nai completó: "Tampoco me gusta lavar los platos".

'' ... ... Nos escuchaste a escondidas hablar con nosotros ''.

'' Oh, no me importaescuchando abierta y honorablemente ".

Wei Wei tosió;'' ... ... Los brotes de una revolución, si se exponen a la luz demasiado pronto, serán asesinados ''.

Wei Wei no habló con sus padres sobre el asunto con Xiao Nai. Sin tomar en cuenta que su padre se oponía a tener una relación durante la universidad, solo la capacidad de su madre para querer saber todo e instinto de jactancia, si hablaba, no pasarían tres días antes de que todos sus parientes supieran que tenía una novio.

Xiao Nai la corrigió: "Wei Wei, los brotes necesitan luz, los que no necesitan luz son frijoles".

... ... Qué frío. Da Shen merecía ser llamado Da Shen. Incluso sus malas bromas estaban en el nivel de los dioses. En el verano, las personas que los escucharon se sentían muy frías. [1]

"No abriste el aire acondicionado, ¿verdad?"

] o [

De acuerdo, ella también tenía frío ... ...

Wei Wei no quería hablar más con él: "Voy a tomar el tigre para perder el tiempo, trabajas en tus cosas".

'' En. ''

Siempre fue así en estos días. Con los auriculares puestos, si quieren decir algo, dirían un poco, si no quisieran hablar, cada uno haría lo suyo. Muchas veces, cuando estaba programando, Wei Wei, por su parte, llevaba a su mascota para subir de nivel, ver algunas películas y, ocasionalmente, mirar los libros de programación que traía de vuelta.

A veces, no hablaban durante media hora, pero no se sentían incómodos.

Er Xi fue muy desdeñoso con su forma de comunicarse. Ella dijo que después de todo eso, no tenía ningún sentido ya que terminaron de nuevo en el juego en línea. Al menos necesitaban encontrar un buen lugar para unas vacaciones o algo así.

Wei Wei no estuvo de acuerdo. No había nada de malo en el juego. Tenía montañas, agua y Da Shen. Claramente fue muy romántico.

Y también ahorró en las tarifas telefónicas] o [

Al escuchar los suaves movimientos rítmicos del teclado de Da Shen, Wei Wei vagó sin rumbo en el juego con su tigre.

En realidad, Da Shen estaba trabajando muy duro. Con frecuencia escribiría código o plan en las profundidades de la noche. Para hacer un MMORPG, si quisieras seguir a la mayoría, sería muy fácil y no requerirías que alguien de las habilidades de Xiao Nai trabaje. Solo necesitaba hacer un prototipo y dividirlo para dárselo a otras personas. Pero si el objetivo era crear algo nuevo, debe gastar mucha energía y tiempo en crear un nuevo motor, escribir el código principal y estructurar todo en su lugar.

Tal vez, fue que los llamados genios, que tuvieron que trabajar mucho más duro que las personas normales.

Después de perder el tiempo en el juego, un Bei Daddy hambriento hizo una olla de wonton y llamó a Wei Wei para comer también. Wei Wei, bajo la mirada de lamentación de su madre, se llenó el estómago y regresó a su habitación. Se jactó ante Da Shen sobre el talento de su padre y le preguntó a Xiao Nai qué tenía para cenar.

Da Shen respondió: "Lo olvidé, pero estoy un poco hambriento ahora".

Wei Wei quería decir que debería encontrar algo, pero recordó que los padres de Da Shen estaban en algún lugar cavando. Por el momento, solo estaba él en casa.

Wei Wei aunque por un rato, abriéndose a hurtadillas la puerta de la habitación para echar un vistazo. No había nadie en la sala, así que se escapó e hizo una llamada de larga distancia. Después de un rato, volvió a entrar sigilosamente y le preguntó a Xiao Nai: '' ¿Tienes cambio? ''

El sonido del teclado no cambió. Una cierta persona podría realizar múltiples tareas muy bien, '' ¿En? ''

''Nada.''

Después de aproximadamente media hora, Xiao Nai dijo: '' Alguien está tocando, voy a verificar ''.

Wei Wei sonrió ampliamente.

Después de otros diez minutos, del otro lado llegó el sonido de los auriculares que se ponían.

"¿Has llamado para llevar?"

"Sí, sus fideos de carne son bastante buenos". Wei Wei estaba bastante satisfecha de sí misma. Afortunadamente, ella había descubierto accidentalmente su dirección la última vez, de lo contrario no podría ordenarla.

'' ¿Por qué te fuiste tanto? ''

"No tuvo cambio, tuvo que ir a pedir prestado a los vecinos".

Wei Wei sudó.

Xiao Nai se rió, '' ¿Sabes quién es mi vecino? ''

O ... ... No es el presidente de la universidad, ¿verdad? ''

'' Nuestro decano ''.

... ...

... ...

Su conversación sin objetivo continuó hasta las once cuando Wei Wei fue llevada a la cama por su madre, que había terminado de ver la televisión. Pero ella se acostó y no pudo dormir. Wei Wei volvió a subir.

En la noche tranquila, bajo la luz de las estrellas, Wei Wei se sentó junto a la ventana, tarareando ligeramente ymiró a la luna.

Este fue un día muy normal, incluso toda esa satisfacción y felicidad surgió de los asuntos y preocupaciones triviales y comunes.

A final de mes, Daddy Da Shen y Mommy Wei Wei finalmente dieron la bienvenida a la llegada de un pequeño tigre. Pero este tigre nació poco saludable y los atributos eran extrañamente débiles. Aunque una shenshou con otra persona podría no tener una descendencia de nivel inmortal, pero ser tan débil era muy raro. Esto probablemente se llamó demasiado de algo bueno en realidad es malo.

Muchos jugadores cuando descubren que es una mascota débil lo tirarían. Wei Wei no pudo hacerlo y encontró muchas hierbas y medicinas para rescatarlo. Al final, finalmente logró elevar los atributos un poco.

Después de otros días, Wei Wei terminó un mes completo de tutoría. Una Wei Wei ligeramente bronceada, que corría todos los días, cobraba sus dos mil sueldos y salía a buscar un teléfono celular.

Las compras de Wei Wei fueron muy eficientes.

La marca no necesitaba ser elegida, Da Shen's.

El modelo no necesitaba ser elegido, al igual que el suyo.

El color, el teléfono móvil de Da Shen era blanco plateado, ella eligió rosa en su lugar.

En, definitivamente no quería hacer ningún tipo de coincidencia. Fue solo ... ... confiando en las elecciones de Da Shen ^ _ ^

En el camino a casa, Wei Wei siguió pensando qué mensaje debería enviar a Da Shen. Este sería el primer mensaje que enviaría desde su nuevo teléfono, tenía que tener un significado.

Una idea surgió cuando llegó a casa, Wei Wei envió este tipo de mensaje.

'' Hong Kong Gui Corporation vigésimo aniversario. La compañía desea devolverle a la sociedad y ha hecho una lotería. Su número ha sido elegido para recibir el tercer premio, el premio es una computadora portátil. Después de pagar los impuestos y pagar los honorarios de mil dólares, le enviaremos el premio a usted ''.

Este tipo de mensaje de texto fraudulento, cuando Er Xi recibía uno, siempre lo leía en voz alta para todos. Wei Wei había escuchado a muchos de ellos, por lo que componer este mensaje no requería ningún esfuerzo. Para que parezca más auténtico, Wei Wei también sacó su propia tarjeta bancaria y envió el número de cuenta.

Terminó de escribir, lo admiró dos veces y lo envió.

Hehe, Da Shen seguramente pensaría que este texto era un mensaje de spam y lo eliminaría. Por la noche, cuando ella le dirá que fue ella quien lo envió, su reacción sería muy divertida.

Este tipo de texto, nadie respondería. Wei Wei fue a comer después de enviarlo. Mientras comía, pensó en cómo lo acusaría: ¡te envié un mensaje de texto y me ignoraste!

Como Wei Wei pensó, comenzó a reír para sí misma.

Inesperadamente, mientras comía, un sonido salió de su teléfono celular. Aún no le había dado su número a nadie, así que nadie debería enviarle un mensaje. Wei Wei miró con curiosidad.

Remitente: 777795559

¿Que era esto?

Abierto.

Hola Bei Wei Wei! Xiao Nai usó el servicio de transferencia en línea de X Bank para transferirlo a su cuenta con el número final XXXX 1000 yuanes. Mensaje adjunto: Ninguno.

Wei Wei se sorprendió.

Cepillándose las miradas interrogativas de sus padres, Wei Wei tomó su teléfono y se escondió en su habitación para hacer una llamada. El teléfono fue recogido rápidamente. La primera frase de Wei Wei fue: '' ¿Por qué realmente transferir dinero, es un esquema de fraude ''.

Wei Wei estaba lo suficientemente avergonzado como para morir.

En el otro lado, Xiao Nai se rió en voz baja y lentamente dijo: '' Sé que estabas tratando de engañarme ''.

El corazón de Wei Wei se detuvo cuando lo dijo, y se sumió en un estado de mudez. Después de un largo rato, ella preguntó: "¿Cómo supiste que era yo?"

'' Verifique la ubicación del teléfono. Casualmente estaba en la misma ciudad que tú ".

Uh ... ...

'' ¿Comprobarás la ubicación de cada mensaje fraudulento que recibas? ''

Da Shen, ¿qué tipo de pasatiempos tienes?

"No, pero el número de banco que me diste parecía muy familiar, así que lo verifico". Wei Wei, tus habilidades no están a la altura, ni siquiera sabes cómo escribir un número de cuenta ''.

Xiao Nai comenzó a criticarla.

Wei Wei estaba avergonzado. Así que ahí fue donde había estado el error, pero ella solo había usado su tarjeta una vez frente a él para sacar algo de dinero. Él recordó de eso?

¡Ella perdió totalmente con él!

"Sabes que fui yo y aún así transferido ... ..."

'' Compre un boleto de avión ''.

Wei Wei se congeló.

Al otro lado del teléfono en B City, dentro de una oficina, Xiao Nai se reclinó en la silla con su teléfono. Él miró a un lugar. Era un cactus en flor. Su miradaEstaba caliente mientras miraba los tiernos capullos amarillos.

"Wei Wei, las flores florecen, puedes viajar despacio" [2].