A Certain Middle-Aged Man’s VRMMO Activity Log - Chapter 4

El día siguiente.

Como mi desayuno y luego de terminar mi lavado de ropa, inicio sesión

¿Necesitas tener una esposa para hacer tus tareas domésticas?

Los campos estaban prácticamente vacíos, pero todavía había gente en él, así que pensé que cazar por la tarde valía la pena o no.

Durante la mañana recogí hierbas medicinales, y después de eso, produje algunas pociones para vender.

Moler las plantas medicinales produce un sonido agradable que trae paz a mi alma.

Debido a eso, produzco aproximadamente el 50% de las pociones a granel.

(TN: Cuando el autor menciona la mañana y la tarde se refiere a la hora IRL)

Cuando los NPC venden pociones, los precios son 6 goru por poción. Debido a que las herramientas de producción no se deterioran, es posible ganar algo de dinero.

Con el dinero que gané al producir pociones, esta vez salgo a comprar herramientas de producción para cocinar y hacer carpintería. De esta manera puedo pensar en producir otros productos.

El trabajo para esta mañana ya está hecho, así que cierro la sesión y almorzo. Es muy importante comer adecuadamente

Me conecto y espero el amanecer. (TN: No olvides que el ciclo día-noche es 3h día/2h noche)

La gente dice que la visibilidad durante la noche es realmente mala. Además, los monstruos venenosos se emocionan por la noche.

Un tipo que parecía un ladrón con una armadura de cuero sufrió al parecer un triple combo del veneno, ataque sorpresa e impaciencia debido a la baja visibilidad: si no llevas un antídoto contigo, es muy probable que mueras por la noche.

Parece que las personas que pueden lanzar magia ligera Lv10 pueden resolver este problema y salir un poco antes, pero aún así la mayoría de los jugadores aún esperan para oscurecerse.

Finalmente saludo el amanecer y salgo al campo.

En general, la mayoría de las partes apuntan al siguiente campo. En la medida en que el primer campo tenga pocas personas.

De cualquier manera, estaré a salvo porque peleo a larga distancia con el arco.

Encontré un buen lugar con el tipo de monstruo más débil, el conejo con cuernos.

Como es, este tipo de monstruo tiene un cuerno muy pequeño.

Sin embargo, a pesar de que las cosas pueden aparecer de esta manera, es mejor no burlarse de este monstruo.

Al menos, no existe el temor de sufrir un golpe crítico por ello.

Sin preocuparme por eso, preparé el arco.

Por el momento, ataco al conejo con cuernos por detrás, por las dudas.

Debido a que una de las características del arco es que no se puede disparar rápido (ataques continuos), el primer disparo es muy importante.

Tomo una postura firme ...

[Rápido ...] ¡Hola! (TN: Hiyu = sonido de algo zumbando por ... en este caso la flecha)

La flecha corta el viento como una espada y sigue volando hacia el conejo con cuernos.

Si esto llega! Creí por un momento ... el conejo con cuernos salta arriba y abajo y elude la flecha.

[¿¡Hmm !?]

Aunque disparé de la espalda del conejo, ¿todavía lo evitó? Me da un ligero pánico.

El conejo con cuernos toma el sistema de combate y comienza a correr vigorosamente por aquí.

Todavía queda espacio para disparar otra flecha. Apenas, una vez más, apunto al conejo. Tome una postura tan pronto como sea posible ... ¡zing!

[Pigi ~ tsu !?]

Aunque apunté a esta cabeza de hombre, el objetivo cambió un poco y golpeé su pie. Parece que la precisión disminuye porque estaba corriendo.

Incluso con la flecha en su pie, el conejo con cuernos no pierde velocidad ...

「ピ ー !!」 (TN: sonido de Shout)

Salté cuando grité. El cuerno pequeño está dirigido a mí. Si me golpean con este equipo inútil, no es bueno.

Sin embargo.

[Patada]

Presenté una patada en la cara del conejo con cuernos levantando mi pie desde la parte inferior como un uppercut a la cara.

[Pu ,, Pugyururu Ruru ...]

No estoy un poco triste? El conejo con cuernos levanta su voz mientras cae al suelo.

Cuando se traduce al japonés, probablemente (TN: en realidad está en bruto: 日本語 に 訳 訳 訳 す す す が が が が が)

[Hola, Hidoi ~ i ~ I ~ i ...] (TN: Hidoi = cruel/sin corazón)

Lo he escuchado ... sin embargo, no hay piedad. El conejo con cuernos cayó al suelo, pero aún le quedaba algo de HP. Así que solo lo pateo de nuevo como un tiro libre de fútbol.

Lo pateo y él voló.

[Pugi ~ yu ~ ~ ~ ~ ...] ... Kashan

El HP desaparece debido a la patada. Aparentemente el cuerpo estaba destrozado.

Se cayó dos elementos [Carne de conejo con cuernos] y [Piel de conejo con cuernos]

¡Aprendí la patada en lugar de la habilidad del arco!

Al menos resolvió la pelea. De repente por detrás ...

[¡GOOOOOOOOAAAAAAAAAL!] Dice una voz juguetona.

Mientras lookiVolviendo inmediatamente,

[¿¡Esto no es fútbol !?] (TN: fútbol, ​​también conocido como fútbol), le respondí a gritos.

Me doy vuelta y veo a un guerrero espada a dos manos que usa armadura pesada estallando en carcajadas

[No, no, se ve bien ... Ahhahha ja, ja, ja!]

[¡No entiendo por qué te ríes así!]

Cuando se tranquiliza [me llamo Zwei], una simple auto-presentación. También me presento a mí mismo.

[¿Qué fue tan interesante allí?]

La razón por la que parece ser que cuando estaba luchando contra el conejo con cuernos, era la primera vez que Zwei escuchaba el sonido que salía del conejo con cuernos.

Por otra parte, parece que fue realmente interesante cuando el conejo con cuernos levantó la voz cuando se vio sorprendido por el tiro libre

Y al final de la charla ...

[¡La justicia es divertida!] (TN: Aparentemente es un juego de palabras ... 面 白 白 い い る る る る る)

[¿Eres un comediante?] Esta voz hizo eco alrededor.

Aunque el propósito de Zwei es ser divertido.

Luego, me sumerjo.

Es triste y me duele tener que lidiar con esa imitación de drama barato.

Por otra parte, justo en el medio del campo. Alguien nos ha visto absolutamente. .

[La señorita Millie me dijo que eres muy interesante y vine a verlo]

Para decir que eres amigo de esa chica ...

[No tenía la intención de hacer de esto un espectáculo ...] Me quejé.

[¿Desea registrarse como amigo?]

Ya no me importa

[Pero no puedo ser un comediante]

Yo añadí. Inmediatamente dejo de moverme y mi hombro se crispa. Comienzo a hablar con Zwei

Esta persona no es buena ... Tengo que ser consciente de sus habilidades (TN: ¡Habilidades cómicas !?). Analizamos qué tipo de broma práctica me hace reír.

Me temo que tal vez me apresuré a aceptar el registro de amigo.

[Tarde o temprano, deberíamos jugar como una fiesta, ¿qué piensas?]

Sin embargo, Zwei se fue sin una respuesta adecuada.

Después de asegurarme de que Zwei se dirigía a la ciudad, lo noté incidentalmente.

[Cuánto tiempo me llevó matar a un solo monstruo animal]

Es un hecho que pasa el tiempo después de que tuve la conversación con Zwei, pero todavía tuve tiempo de ir a un exterminio de monstruos.

Es un error típico de Japón sentirse incómodo de lo que sucederá en el futuro, pero un [Dolor de cabeza doloroso] es una forma extraña de expresar lo que me viene a la mente. (TN: ¡Acabo de matar este párrafo! Pero no creo que sea importante para la historia en general].]]

Estado de la habilidad:

[Arco] nivel 5

[Kick] nivel 6

[Vista lejana] nivel 6

[Wind Magic] nivel 5

[Elaboración] nivel 6

[Cocina] nivel 1

[Madera] nivel 1

[Medicina] nivel 9

[Stealth] nivel 1

Nivel [Physical Boost] 8