A Certain Middle-Aged Man’s VRMMO Activity Log - Chapter 1

Capítulo 1: El primer día

... Fue más rápido de lo esperado.

El día que pude experimentar un VRMMO ha llegado.

Mi nombre es Tanaka Daichi, y este año cumpliré 38 años.

Incluso a esta edad, todavía no he dejado de jugar. Mis padres dijeron que es irresponsable y que debería parar.

No creo que sea realmente algo por lo que enojarse.

Después de todo, definitivamente soy alguien que está totalmente enamorado de los juegos.

De todos modos, los juegos son realmente increíbles.

Porque aunque tengo 38 años, cuando entro en un juego, puedo viajar nuevas tierras con todo mi corazón o volar alto en el cielo.

'' ¿Por qué es tan sorprendente? '' Bueno, hay personas que dicen eso.

Pero, cuando comiences a envejecer, tu cuerpo inevitablemente se debilitará.

Ya se trate de jugadores de béisbol profesionales o atletas olímpicos, la mayoría de estas personas se retirarán a mediados de sus 30 años.

Aunque, en su adolescencia, es difícil imaginar que algún día se debilitará ... esa es la realidad.

Incluso me he convertido en Ossan [TN: hombre de mediana edad] ... No me gusta, pero es verdad.

Bueno, esa fue una larga introducción, ¡pero ahora vamos a empezar a hablar sobre el VRMMO!

Primero, el juego se llama [One More Free Life Online]. Es un nombre bastante sencillo, y el objetivo es simplemente para una persona disfrutar de una nueva vida.

Anteayer, la beta abierta llegó a su fin, y 10 minutos a partir de ahora es el inicio oficial programado.

Los contenidos del juego ... es un MMORPG estándar en el que subes de nivel tus habilidades.

No hay niveles base, por lo que todos los niveles de habilidad provienen del crecimiento de tu personaje ... así que supongo que es realmente un MMORPG tipo habilidad.

Usted elige 10 habilidades al principio. A medida que te fortaleces, puedes aprender otras habilidades '' hasta cierto punto ''.

Una vez que alcanzas un cierto nivel en una habilidad, ganas Ex Points que puedes consumir para aprender una nueva habilidad ... o al menos, eso es lo que dijeron los beta testers.

Por eso, si al principio solo eliges tus habilidades al azar, podrías terminar siendo un jodido de todos los oficios, pero un maestro de ninguno.

Y ahí radica la garantía del MMORPG.

Derrotando al rey demonio, tal gran búsqueda no existe.

El juego está diseñado exclusivamente para que una persona disfrute de una vida diferente.

Hay monstruos, artesanías y chats, pero depende del jugador decidir qué hacer.

¡Parece que es hora de comenzar!

Espero que todos los perdonen si los servidores de MMORPG fallan el primer día.

... No hubo ningún problema para iniciar sesión. Creo que los servidores son mejores de lo que pensaba.

Ahora bien, ¡es hora de hacer un personaje!

Antes que nada, el nombre del personaje ... bueno, es simple, pero '' Tierra '' servirá, ya que mi nombre significa tierra (TN: Daichi = terreno).

En cualquier caso, es solo un nombre que suena genial que apareció en mi cabeza.

La apariencia exterior del personaje ... bueno, vamos con un chico de 19 años. Altura, alrededor de 176cm suena bien.

Cabello negro y ojos negros. Soy un poco exigente con eso. Y también ... no hay necesidad de ser demasiado guapo.

Mujeres hermosas y chicos guapos, siempre he oído que tienen una simetría perfecta. Entonces, cambiemos un par de cosas aquí.

La nariz tampoco debería estar demasiado alta ... (TN: las narices altas se consideran elegantes en muchas culturas)

El género es masculino, por supuesto. Bueno, no hace falta decirlo. Mentir acerca de su género definitivamente es un no ir.

Aunque yo, el jugador, tengo 38 años, no he envejecido en mi corazón, así que estoy eligiendo un personaje joven. En un mundo donde puedo moverme libremente como un hombre joven, no hay necesidad de traer nada de mi malísima vida real como Ossan. Mi corazón está totalmente aburrido de mi cuerpo real. Como este es un mundo virtual, puedo liberar mi corazón y volver a sentirme joven.

--------------------

... Está bien, ahí vamos.

Ehh, parezco un personaje NPC genérico en un juego de consola, ¿no?

Bueno, solo pensaré que actúa como una lámina para el decorado. (TN: '' florecer '' como en, no se ve particularmente bien, por lo que el escenario, por yuxtaposición, parece que se ve incluso mejor de lo que realmente lo hace).

Dejaré el objetivo de convertirme en una mujer hermosa o un chico guapo para los demás. No soy el tipo de persona que quiere ser el personaje principal.

Lo siguiente es la selección de habilidades, o algo así.

Creo que me concentraré en habilidades que, basadas en las noticias hasta ahora, son bastante oscuras, o más bien, basadas en revisiones beta, totalmente inútiles. De esa manera, puedo simplementetener un tiempo totalmente despreocupado en el juego.

Se podría imaginar que un hombre de 38 años tendría que trabajar todas las semanas.

Tengo hoy y mañana libre, pero normalmente no podré jugar más de una o dos horas al día ... en otras palabras, tendré que jugar principalmente solo.

Si ese es el caso, realmente no quiero tener preocupaciones o preocupaciones sobre lo que está sucediendo en el juego. Es por eso que elegí habilidades bastante inútiles.

De todos modos, mis opciones de habilidades fueron: tiro con arco, patadas, ojos afilados, magia del viento, elaboración, cocina, carpintería, medicina, sigilo y refuerzo físico.

Esos son los 10.

A primera vista, se ven bastante mal, ¿eh? De las noticias, de esas ... ¡al menos 6 son inútiles!

Tiro con arco, patadas, magia del viento, medicina, sigilo y refuerzo físico.

El problema con Archery es el objetivo, ya que no hay un sistema de orientación automática.

Además, la habilidad no funciona particularmente bien incluso si le dedicas mucho esfuerzo.

Y lo que es peor, el daño que haces es solo el 75% de lo que puedes hacer con una espada de una mano.

Es una habilidad inútil para elegir, eh ... para los ataques de largo alcance, la magia hace el trabajo mucho mejor.

En cuanto a Kicking ... si es como informaron los beta testers, la habilidad no tiene Artes, es decir, algo así como una habilidad especial.

Para otras habilidades, al llegar al nivel 10 obtienes algún tipo de técnica especial, pero para patear, bueno, digamos que había gente que decía "qué diablos, estoy en el nivel 30 en Kicking y no hay nada especial". . Qué habilidad de mier** ''.

(Por cierto, la mayoría de las habilidades que implican física [Striking] obtienen técnicas especiales.)

La verdad del asunto es que, aparte de carecer de capacidades individuales con la habilidad de arco, no tener ninguna habilidad de combate de corto alcance es bastante peligroso para mí.

La magia del viento ... bueno, a primera vista parece que es útil, pero si miras más de cerca, verás que es bastante deficiente. Aunque hay una habilidad buff bastante decente que aumenta tu velocidad, a todo lo demás le faltan potencia de ataque y recuperación.

Se queda muy atrás de los otros elementos en poder de ataque (los elementos son Fuego, Agua, Viento, Tierra, Luz y Oscuridad, para un total de 6). En cuanto a la recuperación, la magia del viento solo está entre 1/2 y 1/4, además de las habilidades de recuperación de agua y luz.

La medicina es la habilidad para hacer pociones. Es bastante útil en los MMO normales, pero ...

En este juego puedes comprar buenas pociones a granel de NPC a precios bajos, por lo que hacer tus propias pociones solo te hace parecer un idiota.

Además, dado que el temporizador de enfriamiento para usar pociones es bastante bajo, no hay un punto real en la necesidad de usar pociones particularmente fuertes.

Eso es lo que todos los beta testers convinieron.

Sigilo ... aunque ser capaz de esconderse parece ser un gran poder, el costo es simplemente cruel.

Cuesta el 1% de tu MP máxima por segundo. Si lo usa durante 10 segundos, el costo aumenta al 2%, a los 20 segundos, al 4%, y así sucesivamente, y el costo aumenta cada 10 segundos.

Y también, hay monstruos con olor, sonido y detección de celo, así que contra ellos el sigilo es totalmente inútil.

Physical Boost ... mejora cosas como correr, velocidad de ataque de arma, velocidad de crafting, etc., lo cual es muy bueno, pero ...

Al final del día, terminas siendo un gato de todos los oficios y un maestro de ninguno. Cuando se compara con habilidades más especializadas, es mucho más débil que todo lo demás.

Dado que impulsa muchas cosas, el resultado final es un personaje bien equilibrado pero sin puntos fuertes en particular.

Bueno, como solo quiero hacer una variedad de cosas, creo que es una buena opción para mí.

De todos modos, eso es todo por la creación de personajes.

Por cierto, no he mencionado este juego a nadie que conozca en la vida real.

No, eso no quiere decir que no tengo amigos ... es solo que a mis amigos les gusta beber.

En realidad, son todas buenas personas, pero para alguien como yo que no puede beber, estar con ellos a veces es como estar rodeado de demonios.

¿Por qué no puedo ser alguien que puede beber sin parar sin preocuparse por el mundo?

Sería bueno tener un nuevo contacto en el juego, alguien con quien pueda disfrutar esta experiencia de juego única en la vida.

Aunque estaré agobiado con un arco y un carcaj en la espalda, estoy preparado para algo así. Es solo el destino de jugar un MMORPG.

Si hay gente buena por ahí, para poder conocerlos, eso sería realmente afortunado, ¿eh?

En cuanto a mi estilo de juego ... supongo que trataré de ser un Ranger.

No hay nada como un '' trabajo '' dentro del juego,pero tendré mucho que hacer entre encontrar tesoros escondidos en un bosque, ir a cazar, cocinar alimentos para comer, hacer una reverencia a través de la carpintería, y recolectar las piezas costosas para hacer flechas. E incluso puedo recolectar hierbas en el bosque para hacer ollas. Cuando es peligroso, solo usaré Stealth. Y con todas esas cosas, Physical Boost será útil.

Ese es mi sueño al menos. Mis sueños realmente han cambiado a medida que crecía, pero estoy contento con eso.

Bueno, es hora de iniciar sesión. Espero que me divierta disfrutando de mi nueva vida.

[¡Bienvenido a One More Free Life Online!]