Zhan Long - Volume 1 - Starting From Scratch - Chapter 114

TL: Hmm, parece que estoy volviendo a mi palabra de los últimos muchachos ... ¡y también a todos los que han solicitado las gracias! Leeré las cosas más tarde ... Esta noche es un poco tarde

"¡Explosión!"

La barrida repentina del Green Qilin * me envió volando a diez metros del suelo. Mi cráneo chocó contra la roca. Afortunadamente, mi casco Fire Beacon me protegió, pero eso no impidió que mi salud cayera por debajo de cien puntos.

Bajo la lluvia, miré hacia atrás y vi muchas enredaderas verdes balanceándose en el cielo. No puedo luchar contra este Jefe, ¡tengo que retirarme!

Usando ambas piernas, me enrosqué contra un trozo de roca que sobresalía de la pared. Con toda mi fuerza, salté y disparé hacia las vides como una goma elástica.

Mi objetivo era perfecto. Alcanzando, agarré una de las vides con un "Pa". Mi cuerpo estaba empapado en sudor frío. Cuando miré mi salud, descubrí que solo me quedaban 44 puntos. Las estadísticas de Qilin dominan completamente las mías. Sin sanadores, no tenía ninguna esperanza de derrotarlo.

"¡Shua!"

+750!

Usé [Heal] y esperé a que refrescara mi poción de salud para refrescarme. Encubriendo mi Espada de la Ciudad de Jade detrás de mí, comencé a escalar. Después de unos 30 metros, me detuve para tomar un descanso.

......

"Hou Hou ... .."

Debajo de mí, el Qilin saltó y me pasó sus afiladas garras. Podía sentir la brisa de sus golpes mientras rozaban mis piernas. Si no puedo luchar contra ti, ¿no debería al menos ser capaz de evitarte?

De repente, siento un poco de arrepentimiento por correr. Mirando hacia abajo desde mi posición, pude ver que el rango de salto y ataque de Qilin era inferior a 30 metros. Aparentemente, no pudo llegar a donde colgué.

Hmmm. Si usaba un arco, ¿sería capaz de matar a este Jefe de Nivel Púrpura sin recibir ningún daño?

Cuando la idea se agitó en mi cabeza, abrí rápidamente mi inventario y vi una reverencia en la esquina. Era mi Wind Chaser, un arco Lv 37 Silver Tier con un ataque excepcionalmente alto de 197-285. También encontré algunos paquetes de flechas de acero que había recogido, que pueden agregar hasta 25 daños más. ¡Jaja! ¡Aquí estaba mi oportunidad!

Mi pulso se aceleró cuando me emocioné más. ¡Probemos esto!

Anudé la vid y até mis piernas a ella, asegurándolas en su lugar. Soltando mi agarre, volteé boca abajo, un carcaj de flechas apareció en mi espalda cuando saqué mi Wind Chaser. A pesar de mi falta del 25% de aumento de daño para las flechas por no ser un arquero, mi crecimiento de 1.0 en fuerza me dio el daño de ataque que necesitaba. No sabía habilidades de tiro con arco, por supuesto, así que solo podía disparar con regularidad.

"¡Sou!"

Una flecha voló desde mi arco y se incrustó en la frente del Qilin con un "Pa". Apareció un indicador de daño decente -

"¡117!"

Como esperaba, el daño que podía hacer con un arco era severamente limitado. Además, la defensa de Qilin debe haber sido extremadamente alta. Podría decir que esta batalla tomaría un tiempo.

......

"HouHou ..."

Los Qilin saltaron una y otra vez, sus garras me extrañaban por un pelo. Je. No sabía cómo volar, lo que lo hacía casi perfecto para mí. ¿No significaría esto que magos, arqueros y mosqueteros podrían haber aprovechado el error para matar al jefe de forma segura?

El Qilin de repente gruñó como para responderme. Levantó la cabeza, la escarcha se acumulaba en su boca. ¡Se formó rápidamente en un carámbano y se disparó hacia mí!

1527!

¡Mier**! Por eso ... rápidamente usé mi [Heal] para recuperarme y pensé: ¡Los ataques mágicos de Purple Tier Boss son mucho más fuertes que Soaring Dragon's!

Aunque estaba sorprendido, seguí disparando volea tras descarga de flechas.

Luego de otros 15 segundos, el Qilin Verde usó otro ataque de Carámbano. ¡Oh Dios, por favor no seas un golpe crítico o de lo contrario definitivamente moriría! Afortunadamente, el Qilin Verde no parece haber sido capaz de golpe crítico ...

Parece que este error no pudo ser explotado después de todo. Un jugador de rango normal nunca habría sido capaz de resistir estos ataques. Incluso los [Mana Shield] s de Mages promovidos dos veces no durarían mucho. Y, después de que su escudo muriera, probablemente también morirían.

Pero yo, con mi alta tasa de recuperación y de salud, pude aprovechar este aprovechamiento. El ataque a distancia del jefe tuvo un tiempo de reutilización de 15 segundos, y puede causar 1400-1600 de daño cada vez. Mi [Sanar] tiene un enfriamiento de 6 segundos, que es más que suficiente para devolverme la salud total. Sin embargo, el uso continuo de [Heal] plantea otro problema: mana. Usar [Heal] después de [Heal] por incluso un minuto consumiría 500 mana. Afortunadamente, tenía bastantes pastillas de Mar índigo en mi bolso. Fueron un regalo de Jian Feng Han de la última misión del jefehora. ¡Perfecto!

......

Se tarda un promedio de 2 segundos para disparar cada flecha, que hace al menos 100 daños cada una. Eso significaría al menos 3000 daños por minuto. Con la salud total de Qilin en alrededor de 100 mil, y teniendo en cuenta su tasa de recuperación, ¡una estimación optimista para derrotarla sería de aproximadamente una hora!

Después de 20 minutos de hundir una flecha tras otra en el Qilin, pensé que probablemente era un poco demasiado optimista. Solo había reducido la salud de Qilin en un 21.5%. A este ritmo, necesitaría otros 90 minutos para matarlo.

Sin preocupaciones. ¡Tengo suficiente tiempo! ¡Me tomaré todo el tiempo que necesite para matarlo!

Pasaron otros 20 minutos en un abrir y cerrar de ojos. Finalmente, llega un mensaje de Madame--

"Hola Li Xiao Yao, ¿estás ocupado?"

"Sí. ¿Terminaste, Wan Er?

"¡Sip!"

Wan Er sonrió. "Completamos la misión. Dong Cheng Yue y yo ya somos Lv 49. Igual que el tuyo ... Es una broma, todavía está en 46. Bastante bien, ¿eh? Parece que los jugadores de [Wrath of the Heroes] no te mataron ".

Me reí. "¿Esperaste que Liu Ying me matara?"

Lin Wan Er me dio una sonrisa astuta. "¡Por supuesto no! Me siento muy triste cada vez que mueres ... "

"¿De Verdad? ¡Estás mintiendo!"

"Ji, ji, no puedo engañarte ..."

Lin Wan Er sonrió y continuó: "Uhh, ya es la una de la madrugada y Dong Cheng Yue y yo estamos realmente hambrientos pero no queremos comer patatas fritas o ramen instantáneo. ¿Por qué no nos desconectamos e íbamos a buscar un lugar con comida de verdad? ... "

Me disculpé. "Lo siento Wan Er, pero ahora no!"

"¿Por qué?"

"Estoy en medio de una pelea impresionante ..."

"¿Oh? ¿Qué lucha?

Cuando le di un resumen rápido de mi situación, su rostro palideció casi instantáneamente. "Whoa. ¡El Qilin Verde, un nivel 55 Purple Tier Boss! Eres muy afortunado, Li Xiao Yao. ¿Estás aprovechando un error?

Asenti. "Sí, supongo que podrías llamarlo un error, pero es realmente molesto explotar ..."

"¡Oh! Mira ese carámbano! "

El hielo me golpeó en la cara con un "Pa", lo que hizo que Lin Wan Er comenzara a reírse. "Ay…"

"¿Entonces tú y Dong Cheng Yue pueden esperar un poco? Me reuniré con ustedes chicos abajo después de matar al Jefe. ¿Como es que?"

"Por supuesto. Instalaré un puesto en Fan Shu City con Dong Cheng Yue mientras esperamos. Envíenos un mensaje una vez que termine. ¡Correcto! ¿Conoces algún buen lugar para comer?

Pensé por un momento. "En este momento no hay nada bueno en el campus, pero debería haber muchos puestos de comida fuera del campus. ¿Por qué no probamos algunos?

"¡Estupendo! ¡Ahora vuelve a matar al jefe!

"¡De acuerdo!"

......

Mi conversación con Lin Wan Er me revitalizó. Volví a dibujar mi Wind Chaser en la forma de la luna creciente y lo solté. Estaba apuntando a los ojos del Qilin, pero la flecha aterrizó en su frente. Por alguna razón, no pude golpear sus ojos sin importar lo mucho que lo intenté. Los arqueros tienen habilidades pasivas como Eagle Eye y Archer Mastery, lo que mejora la precisión y el daño. Yo no. Si no hubiera puesto los 10 puntos de habilidad que recibí en cada nivel en fuerza, probablemente ni siquiera sería capaz de penetrar la armadura del Qilin Verde.

A medida que pasaba el tiempo, recibí golpe tras golpe de los carámbanos que el Qilin me disparó. Fue doloroso, pero lo que realmente me sorprendió fue cómo el Qilin aún no había tenido un solo golpe crítico. ¿Cómo fue eso posible? ¿Tal vez tenía que ver con la forma en que el Qilin era un monstruo cuerpo a cuerpo? ¿Tal vez no pudo realizar éxitos críticos con magia debido a eso? Echando un vistazo a mis propias estadísticas, tenía un 2,1% de probabilidad de un ataque crítico usando ataques cuerpo a cuerpo, pero ninguno para la magia.

Levanté la cabeza, preocupado de que [Wrath of the Heroes] pudiera haber regresado para matarme. Sabía que Liu Ying odiaba mis entrañas, y no habría renunciado a tratar de matarme. Pero, nuestra batalla anterior probablemente lo disuadió de tomar represalias en el corto plazo. Causé la muerte de casi 70 jugadores promovidos dos veces usando los Fire Spirit Cats. Liu Ying también me vio usar la tarjeta de perdón, por lo que incluso si me matara, solo perdería un nivel. El costo de matarme ahora superaba los beneficios, por lo que las posibilidades de [Wrath of the Heroes] de renunciar a mí eran casi iguales. Esperé que decidieran no venir, ya que estaba ocupado y no podría darles una cálida bienvenida.

Después de 40 minutos e innumerables bautismos mágicos, el Qilin finalmente activó su furia y sed de sangre en un intento de liberarse del error que yo usaba. Pero, sus esfuerzos fueron inútiles. Su única opción era la muerte.

"¡Shua!"

¡Mi Wind Chaser chilló cuando otra flecha lo dejó!

"¡Pensilvania!"

224!

Un golpe crítico ... Qué gratificante.

"Rugido……"

El Qilin Verde finalmente cayó de rodillas y colapsó. ¡Estaba muerto!

"Shua shua!"

Dos rayos de luz dorada brillaban entre mi emoción, indicando que había avanzado a Lv 48!

......

"¡Choque!"

Justo cuando el Qilin verde colapsó, una gran cantidad de artículos cayeron. Salté 2 niveles soloing este jefe por lo que la tasa de caída definitivamente había aumentado. ¡Eso fue lo que encontré más gratificante!

Echándome hacia atrás, utilicé mi espada para cortar una enredadera que había atado a mis piernas y que aterrizó de cara en el suelo.

"¡Peng!"

Con un hermoso salto, me levanté y corrí hacia el cadáver del Qilin Verde. Echando un vistazo a los artículos caídos, me decepcionó un poco. No hubo tabletas de creación de gremio. Lo que sea, la tasa de caída del 3% no es completamente para mostrar. La tableta que había caído la última vez fue una sorpresa inesperada.

Mientras la lluvia de primavera continuaba cayendo sobre el campo, una espada apareció silenciosamente en el suelo. Exigía respeto y resplandecía un débil color púrpura. Me estremecí. Whoa. ¿Eso era ... una espada de nivel púrpura?

Mi corazón casi se detuvo. Inmediatamente agarré la empuñadura de la espada, y una poderosa energía surgió en mi brazo. ¡Realmente era un nivel morado!

......

Zarcillos de frío amargo se filtraron en mis brazos. Aunque la espada no estaba fría, mi cuerpo temblaba incontrolablemente. Mi sueño estaba justo en frente de mí, una bonita línea de texto flotando sobre él--

【Espada de lluvia helada】 (Nivel púrpura superior)

... ..

* Nota de TL/editor: http://en.wikipedia.org/wiki/Qilin

Como se mencionó en la publicación del blog, hemos occidentalizado algunos de los términos que no se tradujeron. Como esas traducciones fueron imperfectas en el mejor de los casos, verás más romanización con una nota de TL acompañante.