Yuusha Party No Kawaii Ko Ga Ita No De, Kokuhaku Shite - Volume 3 - Chapter 4.1

Volumen 3 Capítulo 4: Intenté averiguar el secreto de la fecha (1/2)

El día después de la fecha sin plan. La fecha de Duke todavía estaba plagando mi mente, así que pasé por el cuartel general del caballero durante el almuerzo.

'' Y es por eso que hay algo que me gustaría preguntarte ''. [Youki]

"¿Qué diablos quieres decir con 'y por eso' ... Bueno, yo sé vagamente lo que vas a preguntar sin embargo. Antes que nada, ven a mi habitación '' [Duke]

Duke me hizo señas con la cabeza, instándome a acompañarlo, así que seguí a Duke. Una vez que llegamos a la habitación, estaba planeando hablar sobre la fecha de ayer. A pesar de que me dijo que tenía una cita, en realidad, posiblemente solo estaban fuera de entrenamiento. Y finalmente, aunque era una fecha sin plan, me gustaría decirle que mi cita fue un éxito.

"Por el momento, escucharé lo que el Capitán tiene que decir. Aunque sí sé vagamente de qué se trata. '' [Duke]

Duke se sentó en el sofá de la habitación de manera complaciente. Hasta la fecha, a pesar de que mi posición era más alta, había perdido mucho con él en términos de madurez ... Pero, solo espera y observa. Te derribaré una clavija.

"Tuvimos pasteles juntos ayer, ¿verdad?" [Youki]

'' Sí, lo hicimos '' [Duke]

"Después de eso, traté de buscar tu consejo sobre mi cita, pero volviste sin darme ningún indicio, ¿verdad?" [Youki]

''Si, lo hice. Tenía una cita previa también ... Entonces, ¿cómo fue la cita? '' [Duke]

Preguntó de una manera aparentemente interesada. Aunque fue una serie de coincidencias superpuestas, todavía terminó con una nota feliz, así que le dije el resultado con confianza.

"Tendría que decir que fue un gran éxito. Francamente hablando, estaba preocupado, pero pude ver una sonrisa en el rostro de Cecilia en cada uno de nuestros destinos ". [Youki]

Cecilia parecía feliz ayer, incluso cuando lo recordé en este momento. Yo también me estaba divirtiendo personalmente, así que fue una fecha satisfactoria para los dos. Por eso podía hablar de eso con orgullo. Me di cuenta de que había una expresión petulante en mi rostro en ese momento mientras relataba la fecha de ayer sin siquiera mirarse en el espejo.

''¿Fue un éxito? Bueno, eso es un alivio. Valió la pena el problema aquí también ". [Duke]

Duke me dio una palmada en el hombro como si me estuviera felicitando ... pero tuve la sensación de que acababa de decir algo extraño.

'' Dime, ¿a qué te refieres con 'valió la pena'? '' [Youki]

"Ah, ya ves, para ser sincero, yo fui quien orquestó la ruta de tu cita de ayer". [Duke]

'' ... ¿Hah? '' [Youki]

No podía comprender las palabras de Duke, así que expresé en voz alta de una manera estupefacta.

"Bueno, quiero decir, Capitán, fuiste a una tienda de ropa de segunda mano, una florería y un orfanato con Cecilia-san, en ese orden, ¿verdad?" [Duke]

'' Espera, espera. ¿Cómo conociste todos los lugares donde fui con Cecilia en nuestra cita? ¡Y además, en ese preciso orden !? "[Youki]

Como mi mente todavía tenía que calmarse, no podía seguir lo que estaba sucediendo. Sin embargo, a pesar de que estaba perdido con el giro de los acontecimientos, Duke me ignoró y siguió hablando.

'' Como he mencionado antes, yo fui quien te condujo allí ''. [Duke]

'' ¿Cómo hiciste eso ?! '' [Youki]

Solo ingresamos a la tienda de ropa de segunda mano, florería y al orfanato porque esos lugares estaban muy cerca. El que había propuesto ir a esas tiendas también era Cecilia, y terminamos yendo al orfanato solo porque nos encontramos con el director del orfanato y los niños. Si ese director no hubiera salido del orfanato, no nos hubiéramos topado con ellos ... así que solo pude resumirlo como una coincidencia.

"Pensé en esa estrategia después de tomar en consideración al capitán y los personajes de Cecilia-san". [Duke]

"Como dije, ¿podrías explicarme la llamada estrategia?" [Youki]

'' Seguro que estás impaciente ... en serio. Te lo explicaré en orden entonces. Antes que nada, supongo que comenzaré cuando me separe del Capitán. '' [Duke]

"Regresaste sin darme ninguna indicación. Eso es todo, ¿no? '' [Youki]

Podía recordar eso claramente incluso sin que él volviera a contar el evento. Estaba terriblemente ansioso en ese momento, sin saber qué hacer.

'' Dios mío ... Eso es algo terrible de decir teniendo en cuenta cómo tuve que correr por el bien del Capitán después de que nos separamos. ¿Sabes que fue difícil ?! '' [Duke]

Duke levantó la voz un poco, posiblemente porque mi wolos rds lo habían lastimado.

'' ... No tienes que volverte loco así. No sé nada de eso ''. [Youki]

Retrocedí cuando Duke me respondió. Por lo general, trataba de replicar, pero las palabras terminaron en mi garganta.

'' ¡Escucha bien, ah'ight ?! Antes que nada, después de separarnos, busqué en lugares que a Cecilia-san le gustaría. Luego llevé a cabo el plan basado en la información adquirida '' [Duke]

(Nota de patata: solo para los lols estoy tentado de mantener la nota de 'ah'ight' | ED: los estamos trollando muchachos)

'' ¿Qué tipo de plan? '' [Youki]

"El plan era permitir que el Capitán nos persiguiera a propósito, así podría llevarte a esos lugares de citas". [Duke]

'' Wha -... '' [Youki]

Estaba tan sorprendido que temblé violentamente. Pensé que era una coincidencia, pero ¿podría ser posible que Duke me tuviera en la palma de su mano?

"Pero, el plan de Duke está lleno de agujeros, ¿no?" [Youki]

Había demasiados elementos inciertos, si no había decidido seguirlo, o si Cecilia no había propuesto entrar en esas tiendas. Aunque finalmente tuvo éxito, aún no pude convencerme de ello.

"Ciertamente, parte de eso fue una apuesta. Pero, como mencioné hace un momento, había pensado en este plan teniendo en cuenta sus dos personalidades, por lo que no creo que una parte importante de la estrategia fracase. Teniendo en cuenta las características del capitán, cuando te arrinconen en una esquina, fácilmente podría prever que me sigas cuando me encontraste en una cita para que puedas usarlo como referencia. '' [Duke]

"Entonces, ¿Duke piensa que soy una persona ingenua cuya única idea era confiar en los demás?" [Youki]

'' Terminaste por seguirnos al final, ¿no? No hay forma de que puedas negar eso '' [Duke]

Lo que dijo Duke estaba bien fundamentado, por lo que no pude refutar sus palabras. Eso fue porque estaba bastante ansioso en ese momento. Me pregunté si Duke había previsto esa parte también. A pesar de que era mi antiguo subordinado, era un tipo aterrador. Pensando en eso, él me conocía desde hace mucho tiempo, así que no debería sorprender que él pudiera leerme tan bien. Decidí tomar la pregunta desde otro ángulo.

"¿Qué quieres decir cuando dijiste que tomaste en cuenta la personalidad de Cecilia? No incluiste este punto cuando explicaste antes. '' [Youki]

''¿Oh eso? Cecilia-san es alguien que puede leer el estado de ánimo mejor que el Capitán. Entonces, si el Capitán hubiera sugerido ir a una cita doble, creo que ella te habría detenido. Además, creo que te habría llevado a una tienda cercana si nos hubiera encontrado porque no quería entrometerse en nosotros ". [Duke]

'' ¿Qué diablos eres tú ?! '' [Youki]

Ciertamente, vimos a Duke e Irene-san ayer, pero Cecilia trató de ser considerada y no se puso en contacto con ellos. Miró alrededor del lugar y encontró la florería.

Cuando Duke se volvió cada vez más atemorizante en mi mente, su historia continuó. El encuentro con el director y los niños del orfanato cuando lo estaba siguiendo no fue una coincidencia tampoco. Duke debe haber adquirido la información sobre el trabajo voluntario de Cecilia, por lo que buscó en el horario del orfanato para saber cuándo saldrían normalmente.

"¿Qué pensabas hacer si la gente del orfanato hubiera decidido no salir ese día?" [Youki]