Yuusha Party No Kawaii Ko Ga Ita No De, Kokuhaku Shite - Volume 2 - Chapter 4.1
Advertisement
Volumen 2 Capítulo 4: Fui a la casa de la chica que me gusta (parte 1)
'' Owaaaa- !? ''
Levanté un grito y salté de la cama.
El paisaje habitual se extendió ante mí cuando miré a mi alrededor.
No había duda de que esta era la habitación de la posada que estoy alquilando.
Había una sola cosa que era diferente.
'' Oi, Gai ... ¿Por qué diablos me tienes las manos encima? '' [Youki]
Gai, que se suponía que estaba durmiendo en la esquina de la habitación, estaba al lado de mi cama. Pude sentir la magia que emanaba de sus manos. Parecía estar lanzando su magia sobre mí.
'' Mm, ya te has levantado, mocoso? Después de todos los problemas que tuve para mostrarte un buen sueño '' [Gai]
"¡No necesitas mostrarme eso! ¡Sabía que eras el culpable! ¿Por qué me enseñaste ese sueño, tu * ic * n statue !? '' [Youki]
Presioné a Gai por una respuesta de por qué estaba haciendo esto, a pesar de que había sido considerado cuando él estaba coqueteando con Tiel-chan en la habitación ayer.
"Me has estado cuidando en muchos aspectos. Así que esto es solo un pequeño agradecimiento de mi parte ". [Gai]
'' ¿¡Haa !? No eres alguien que lo haría ... '' [Youki]
Haz algo como esto Está bien. Es extraño.
Gai no es alguien que normalmente haría algo como esto. No podría decir eso en voz alta. Es probable que algo haya sucedido.
Ap Apariencia digna 」
De repente recordé lo que Tiel-chan dijo ayer.
Si mal no recuerdo ... estaba felicitando a Gai a pesar de que su apariencia dejaba algo que desear. Y, sin embargo, estaba frotando su mejilla contra la de Gai y acurrucándose cerca de él.
'' Oi, ¿podría ser que tú ...? '' [Youki]
"Mi nueva apariencia parece ser favorable para esa chica". Así que este es mi agradecimiento '' [Gai]
Aparentemente, Gai usó "Nightmare Sleep" en mí como muestra de su gratitud.
No transmitió ningún agradecimiento a pesar de haber sido elogiado por Raven la otra vez, pero fue diferente cuando se trataba de Tiel-chan. Como pensé, este chico definitivamente es un lo * ic * n. No había dudas al respecto.
En primer lugar, realmente no importaba si era un loco, o si amaba a Tiel-chan. Puede que no sea un ser humano, pero incluso los demonios tienen sus propias preferencias, así que no tengo intención de decir nada ... pero.
''¿Gracias? ¡¿Qué gracias ?! ¿Por qué demonios usaste magia con alguien sin su permiso? ¡Dándome un sueño tan peligroso! '' [Youki]
'' ... Mu, realmente no sé lo que viste en tu sueño, pero al menos, no debería ser una pesadilla. Fortalecí tu mente inconsciente y mi deseo, mocoso. En general, deberías haber experimentado las cosas que querías hacer más en tu sueño '' [Gai]
"¡Deja de hacerme el tonto! ¡No use la magia para sondear la mente inconsciente de alguien que ha sido arrojado por el se * opuesto! ¡Gracias a eso tuve un sueño muy intenso! '' [Youki]
Sí. Lo que había visto en mi sueño era muy peligroso. Los chicos que han sido "abandonados" tienen pensamientos negativos que se acumulan en sus mentes. Y si agregaras el deseo de uno por encima, sería realmente malo.
Era un sueño de Cecilia, que llevaba una bata de baño sentada en la cama conmigo, como propuse. En serio, si no me hubiera despertado, creo que realmente hubiera sido peligroso.
'' Hmm ... el poder era justo para la chica, pero no parecía funcionar para ti, mocoso. Como resultado, mi magia podría haber sido demasiado fuerte, por lo que terminó dándote un sueño intenso '' [Gai]
'' ¿Por qué lo estás analizando con calma? En primer lugar, ¡en qué te estás enfocando es extraño! Además, ¿por qué funcionó para Tiel-chan pero fallaste en mí? Si vas a usarlo como muestra de gratitud, ¡al menos haz que funcione! '' [Youki]
¿Podría ser porque Cecilia, la que tiene el sentido más común, no estaba cerca? Tenía la sensación de que terminé jugando como un hombre heterose*ual en su lugar.
... Mis motivos para querer ver a Cecilia han aumentado. Voy a llegar a mi límite pronto si estoy solo por más tiempo.
'' ... Tenía la intención de devolverte el favor, pero parece que he hecho algo innecesario ''. [Gai]
''¡Fue demasiado! No sabes cuántas veces me golpeé la cabeza en mi sueño, diciéndome a mí misma que algo definitivamente era extraño allí ". [Youki]
''Ya veo. Entonces despertaste de tu sueño por tu propia voluntad. Parece que mi magia todavía tiene un largo camino por recorrer '' [Gai]
Gai, que no parecía estar convencido de su propia magia, negó con la cabeza al reflexionar sobre sí mismo. Lo que debería reflejar no debería serel resultado de la magia!
''¡Cómo debería saberlo! Buena pena ... Me voy a volver a dormir. ¡No utilices "Nightmare Sleep" otra vez! '' [Youki]
La cadena de mala suerte y la consulta de Yuuga ayer me han dejado exhausto. Todavía tengo sueño.
'' Aa, lo entiendo. ¿Mm? Espera, mocoso. Si no me equivoco, hoy ... '' [Gai]
Puedo escuchar la voz de Gai, pero la ignoraré.
En primer lugar, el coqueteo de Gai y Tiel-chan también contribuyó a mi cansancio. ¿Cuántas veces crees que tuve que volver a la posada ayer? Después de regresar y asomarse a la habitación, me encontré afuera, deambulando por la capital imperial sin rumbo en numerosas ocasiones. Este proceso se repitió una y otra vez.
¡Esto se parece mucho a la historia de un riajuu!
Ambos finalmente se durmieron, con sus cuerpos acurrucados juntos. Desperté a Gai, teniendo cuidado de no molestar a Tiel-chan. Gai despertó a Tiel-chan mientras yo salía y esperé a que Tiel-chan regresara.
¿Por qué debo, el propietario, tener que estar tan atento para volver a mi propia habitación?
'' Oh, mocoso, despierta. Si continúas durmiendo así ... '' [Gai]
Gai pareció decir algo, pero no pude escucharlo.
Yo ya estaba a punto de quedarme dormido.
Sin embargo, tengo algo importante que hacer hoy. Tomaré una breve siesta y me levantaré tan pronto como pueda. Hice una resolución así en mi mente justo antes de que mi conciencia comenzara a desvanecerse, y me quedé dormida poco después.
... Bueno, me puedo imaginar fácilmente perdiendo la cita a este ritmo.
Sin embargo, no soy un protagonista.
No soy un ikemen, ni soy un héroe. Solo soy alguien que reencarnó. Así que no hay forma de que me quede dormido.
'' ... Si esta fuera la comedia de amor habitual, me gustaría: '¿Por qué no me despertaste?' ... Espera, probablemente sea la escena donde Gai se enoja ''. [Youki]
Murmuré mientras me preparaba antes de irme. Aunque me había quedado dormido dos veces, todavía me levantaba a la hora habitual.
'' Bueno, esa sería la historia SI Gai fuera el que me despertara de mi sueño ''. [Youki]
Me volví hacia Gai que estaba en la esquina de la habitación. Incluso después de que vomité mi sarcasmo, no hubo ninguna reacción de él en absoluto.
Parecía que estaba profundamente dormido.
'' ¡Debes ser el que despierte! '' [Youki]
Sonreí con ironía cuando recordé las palabras que Gai dijo justo antes de que me durmiera.
Para empezar, no importaba en absoluto, incluso si estaba agotado por el evento de ayer. Como hoy era un día importante, no cometería un error tan estúpido como dormir demasiado.
El collar que debía ser un regalo para Cecilia se insertó en mi bolsillo.
Sería desagradable si olvidara entregar el presente a la persona que quería conocer. Te mostraré mi sinceridad.
¡Entonces vamos! ... fue lo que pensé hasta que mi mirada se posó en el espejo. ¿Fue por las cosas estúpidas que me había dicho ayer frente al espejo?
Cuando lancé una mirada furtiva a Gai, parecía estar profundamente dormido y no parecía que se estuviera levantando pronto.
¿Debo levantar mi espíritu un poco?
Encendí mi interruptor chuuni y adopté una pose.
"Haré una declaración aquí ... ¡Hoy será el mejor día para ti!" [Youki]
Señalé mi reflejo en el espejo.
Cuando dije que sería el peor día para mí ayer, de hecho se había convertido en el peor día para mí, así que intenté decir lo contrario hoy. Con esto, ... debería ser un gran día para mí hoy.
Al ver que había hecho lo que debía hacer y que ya había terminado con mi preparación, salí de mi habitación y me dirigí a la mansión de Aquarain, dejando a Gai que estaba profundamente dormida en la habitación.
Como todavía tengo algo de tiempo antes del mediodía, decidí comprar bocadillos para comer en lugar de un desayuno adecuado, y dar un paseo tranquilo hacia la mansión.
Y luego, sucedieron varios eventos.
Si está leyendo esto en cualquier otro lugar que no sea rinkagetranslation.com, este capítulo ha sido robado y no es el capítulo más reciente o completo.
En primer lugar, cuando pasé cerca de la pastelería, una empleada me detuvo y me dio algunos pasteles. Al principio me desconcertó su acción abrupta, pero después de escuchar su historia, parecía que había visto cómo su hermano estaba sirviendo a los clientes ayer. Se suponía que debía estar descansando debido al frío, pero estaba preocupada por su hermano, por lo que había ido a la tienda a verificar la situación.
Por eso, ella entendió que su hermano tenía messed el contenido de los pasteles debido a su cuerpo innecesario posando. Por lo tanto, ella me dio los pasteles como una disculpa. Aunque sinceramente fui feliz, de repente vi a su hermano, la raíz de este problema dentro de la tienda.
¿Él me notó? Me mostró una sonrisa, revelando sus filas de brillantes dientes blancos mientras me levantaba el pulgar.
... No podría estar interesado en mí, ¿verdad?
Esa era una posibilidad que ni siquiera quería considerar, así que salí de la tienda con los pasteles de inmediato.
Al salir de la tienda, el tipo que había estado coqueteando con su amante (y burlándose de mí) me llamó ayer. Aparentemente terminó peleándose con su amante después de eso y rompió con ella. Como ahora estamos solteros, él quería saludarme. No era como si me gustara estar soltera, por lo que no había necesidad de que lo hiciera, pero vacilantemente le estreché la mano y le dije adiós.
De todos modos, ya que parece un hombre bastante elegante, solo sería cuestión de tiempo antes de que tenga uno nuevo. No me gusta hacer amigos con este tipo de personas, pero tener más conocidos no me pareció una mala idea.
El siguiente con el que choqué fue el hombre bestia de aspecto fuerte.
Ese lobo bestia con ojos afilados, garras y dientes caninos de hecho parecía ser fuerte ... pero aparentemente era un viejo amigo de Clayman.
Aparentemente cuando me topé con él ayer, en realidad no me estaba mirando. Él me estaba observando ya que había sentido que tenía una presencia inusual. Al principio tenía miedo de que supiera que soy un demonio, pero parece que simplemente se estaba refiriendo a mi habilidad.
Luego me invitó a ir al gremio para aceptar una solicitud con él la próxima vez. Aunque casi lo acepté involuntariamente, la mirada que tenía en su rostro cuando se estaba riendo fue la más aterradora que había visto.
Si realmente tuviera que aceptar una solicitud de alianza con él, definitivamente necesitaría que Clayman viniera con nosotros.
Y ahora, de repente, estoy rodeado por un grupo de personas con ropa de mayordomo.
...¿Qué es esta vez?
"Nos gustaría disculparnos por el problema causado por nuestro joven maestro el otro día. Yo, como el mayordomo de la casa se disculpará en nombre de nuestro maestro '' [mayordomo]
'' Disculpa ... ¿para qué? ¿Y quién es tu joven maestro? '' [Youki]
Cuando el mayordomo-san me explicó, descubrí que pertenecía al niño kushiyaki esta vez. Parece que el niño es un joven maestro de una familia bastante acomodada.
"Cuando apartamos nuestros ojos del joven maestro, incluso por un tiempo ... se fue solo. Se disculpa profundamente por eso. Esta es nuestra muestra de disculpa ". [Mayordomo]
'' Th ... Muchas gracias '' [Youki]
'' Entonces discúlpenos '' [Mayordomo]
Después de decir eso, me entregó una bolsa algo grande y se fue con el grupo de mayordomos.
Mientras me preguntaba qué ofrecería una familia rica como disculpa, abrí la bolsa con pocas expectativas.
Había aproximadamente veinte kushiyaki adentro.
... Estoy feliz por eso, pero no puedo terminar esto yo mismo.
'' Como son ricos, debe haber algo más ... que puedan dar. ¿Por qué deben devolver el kushiyaki diez veces? ... Espera, es casi mediodía. Creo que debería irme ahora ''. [Youki]
Llevando el collar como regalo, así como los pasteles y el kushiyaki en la mano, me dirigí hacia la casa Aquarain.
Al llegar a la mansión, pude pasar sin ningún problema con solo mencionar mi nombre. Parecía que los porteros estaban informados de mi llegada de antemano.
Ahora que lo pienso, había otros dos guardianes que me rechazaron la otra vez. Sophia-san parecía haberlos 'educado', pero me pregunto qué pasaría si cometería un grave error en la mansión. ¿Sophia-san también me estaría 'educando'?
Vamos a detenerlo Era aterrador solo pensar en eso.
Dejando eso de lado, ¿por qué no había ni un solo sirviente cerca?
Me hizo sentir bastante intranquilo caminando solo en una mansión tan grande.
''...Capitán.''
Mientras estaba abrumado por los sentimientos de ansiedad, de repente escuché a alguien gritar desde atrás, así que di media vuelta.
'' Ah, felicidad. Gracias a Dios ... No vi a nadie cerca, así que me sentí un poco preocupado ''. [Youki]
'' ... ¿Por qué? '' [Felicidad]
Felicidad preguntó, mirando inexpresivo como de costumbre.
Teniendo en cuenta que esta es una mansión tan grande, pensé que cada vez que los visitantes pasaban por allí, había alguien que los recibiría. Si fuera Sophia-san, esperaba que fuera a saludar al invitado en la puerta.diatamente.
"No, bueno, incluso si me preguntas eso, cómo debería decirlo ... pensé que generalmente habría alguien que vendría y me daría la bienvenida". [Youki]
'' ... ¿Quién crees que eres? '' [Felicidad]
'' No, pero incluso si dices eso ... ¿no estás aquí para guiarme? '' [Youki]
'' ... Bingo. '' [Felicidad]
Fue difícil reaccionar cuando la Felicidad hizo el tonto con una expresión inexpresiva. Hubiera sido mejor si ella hubiera mostrado algo de emoción.
Raven definitivamente va a tener un momento difícil.
Es probable que la felicidad permanezca inexpresiva cuando agradece a Raven después de recibir su regalo. No le será posible leer su expresión para que él la malinterprete y caiga en la depresión.
'' ... Te guiaré '' [Felicidad]
'' Ah, voy a contar contigo. Sin embargo, puedo encontrar el camino hasta la habitación de Cecilia, incluso yo sola. '' [Youki]
'' ... Mi trabajo. '' [Felicidad]
'' Aa, solo estás llevando a cabo tu responsabilidad, ¿no? Entiendo. Solo lo decía ". [Youki]
'' ... Entonces está bien. '' [Felicidad]
Después de ese intercambio, decidí que la Felicidad me guiara allí obedientemente.
Por cierto, pude leer incluso la expresión de Felicidad hasta cierto punto ya que la conozco desde hace bastante tiempo. Aunque, no entiendo todo sobre ella también, ya que había algunas áreas que incluso yo no sé en qué estaba pensando.
Sin embargo, los pensamientos del jeque son incluso más difíciles de comprender.
Mientras tenía esas reflexiones en mi mente, seguí la Felicidad desde atrás.
Por alguna razón, mis palmas comenzaron a sentirse sudorosas mientras nos dirigíamos a nuestro destino en silencio. Podré ver a Cecilia pronto. En el momento en que este pensamiento cruzó por mi mente, comencé a sentirme nervioso. Esto es malo. Me puse tensa, aunque hace apenas medio mes que no la veo.
'' ... Hetare. 1 '' [Felicidad]
La felicidad que estaba marcando el camino, lanzó una rápida mirada aquí y murmuró en una voz apenas audible.
'' Oi, espera ahí! ¿A quién llamas hetare? '' [Youki]
Agarré el hombro de Happiness y la giré. No había forma de que pudiera permanecer en silencio cuando de repente me llamaron hetare.
''...Que felicidad]
La felicidad apartó sus ojos de mí, de una manera antinatural. ¿Este tipo planeaba fingir ignorancia?
"¡¿No me llamaste hetare ?! Mi oído es agudo, así que pude escuchar claramente lo que dijiste ". [Youki]
Los humanos son especialmente sensibles a los comentarios negativos sobre ellos mismos. Bueno, soy un demonio, sin embargo.
'' ... Demasiado tímido ''. [Felicidad]
''No. No fui yo consciente de mí mismo. ¡Definitivamente dijiste eso! '' [Youki]
En serio, no podía entender por qué todavía lo negaba tercamente hasta ahora. Aunque, realmente no pude refutar lo que ella dijo.
Al ver mi irritado estado, la felicidad pareció un poco aliviada y suspiró.
'' ... ¿Sientes más descanso ahora? '' [Felicidad]
''¡¿De qué estás hablando?! Más bien, no cambies el tema ... '' [Youki]
'' ... Nervioso. '' [Felicidad]
Finalmente lo noté después de que ella dijo eso. Parecía que la felicidad me había provocado deliberadamente para aliviar mi tensión. Para que mi antiguo subordinado sea tan consciente de mí ... fallé como capitán.
"Felicidad, lo siento, es malo". Gracias a ti, he vuelto a mi yo habitual ''. [Youki]
'' ... Entonces está bien. '' [Felicidad]
Después de haber recibido mi agradecimiento, ella dio una breve respuesta, se dio la vuelta y comenzó a caminar de nuevo.
De alguna manera, mirar hacia atrás a la felicidad me hizo sentir que todos mis antiguos subordinados son compañeros de los que podía depender.
Como tal, debido a la felicidad, pude llegar a la habitación de Cecilia en una condición extremadamente relajada.
*TOC Toc*
La felicidad llamó a la puerta.
'' ... Ojou-sama. El Capitán está aquí. '' [Felicidad]
'' Por favor, adelante ''. Después de eso se pudo escuchar una respuesta desde el otro lado de la puerta.
Al oír la voz de Cecilia, el pánico se elevó como bilis en mi cuerpo, ya que era la primera vez que escuchaba su voz después de medio mes. Justo cuando respiraba profundamente, la felicidad me dio un codazo en mi costado.
'' Uaa !? '' [Youki]
Un extraño grito escapó de mi boca debido al repentino dolor.
??"Reúnete". Cuando miré Felicidad, parecía como si me estuviera transmitiendo ese mensaje indirectamente a través de sus ojos.
Fue un método rudo, pero lo aprecié.
La felicidad abrió la puerta y entró. Yo la seguí.
"Ha pasado mucho tiempo, Youki-san ... sin embargo, en realidad es solo medio mes, así que no es tan largo". [Cecilia]
Al entrar en la habitación, Cecilia, que estaba sentada en una silla, miró hacia allí mientras sonreía. ¿Había estado leyendo hasta ahora? Había varios libros amontonados junto a ella.
'' No, parecía que había pasado medio año desde la última vez que te vi, a mí ... '' [Youki]
"Es exactamente medio mes, ¿sabes? Youki-san dice algo divertido como de costumbre ... Por favor tome asiento. Será difícil chatear mientras estás parado '' [Cecilia]
'' Aa ... gracias '' [Youki]
Cecilia cerró el libro que había estado leyendo y lo colocó en una estantería.
No estaba interrumpiendo su lectura, ¿verdad? En serio, soy un cobarde por haber llegado a esa conclusión.
Sin embargo, mientras esos pensamientos negativos pasaban por mi cabeza, la felicidad me dio otra mirada y me dio un codazo una vez más, diciéndome indirectamente que me alegraría que finalmente hubiera logrado conocer a Cecilia, y que debería descartar mis suposiciones negativas.
...Bien. Estoy bien.
'' ... Disculpe por favor '' [Felicidad]
Sin embargo, la felicidad le dio un saludo a Cecilia y salió de la habitación, dejándome sola con Cecilia. Deseé tener algo para comenzar la conversación, pero no se me ocurrió nada que decir.
Por el momento, debería entregarle los "regalos" que había recibido como disculpa antes.
'' Ah, esto es como apolo ... no quiero decir, estos son regalos para ti ''. [Youki]
Le di a Cecilia la caja de pasteles y la bolsa que contenía veinte kushiyaki.
''¿Regalos? Gracias, Youki-san .... Pasteles, ¿y veinte kushiyaki? '' [Cecilia]
Cecilia me agradeció y confirmó el contenido, pero al inspeccionarlo, un signo de interrogación flotaba sobre su cabeza.
Pensé que las combinaciones también eran extrañas. La cantidad de kushiyaki en el interior también era extraña.
'' Erm, no creo que dos personas puedan terminar tantos kushiyaki. ¿Son estos también para los sirvientes? '' [Cecilia]
Parecía que ella asumió que yo también había traído la porción del sirviente, probablemente porque había veinte kushiyaki adentro.
'' Jajaja ... Los pasteles y el kushiyaki son solo algo que recibí de otra persona ''. [Youki]
'' ... ¿Puedes explicarme en detalle? '' [Cecilia]
Como ella quería que explicara, comencé a contar los incidentes que ocurrieron ayer y hoy.
Sin embargo, la parte sobre Yuuga no se incluyó, ya que era probable que terminara siendo una discusión problemática.
'' ... Entonces algo así sucedió. ¿No es el resultado final bien? También lograste conocer a mucha gente, ¿correcto? '' [Cecilia]
'' Uu ... bueno, eso es verdad ''. [Youki]
¿Eso significa que ella podría haber pensado que solo tengo muy pocos amigos?
Aunque si ese fuera el caso, entonces sería bastante impactante. Una persona solitaria sin amigos no sería agradable, ¿verdad?
Mientras tenía sentimientos tan miserables, me explicó que Cecilia parecía haber sentido que estaba desarrollando un complejo de inferioridad.
'' Youki-san, por favor no me malinterpretes. Lo que quise decir es que, Youki-san se ha mezclado con la comunidad de Minerva '' [Cecilia]
'' ... ¿Eh? '' [Youki]
"No solo te llevas bien conmigo, o con Duke-san y el resto, sino también con la gente de Minerva ... Te has acostumbrado, ¿no? Para este mundo '' [Cecilia]
Escuché las palabras de Cecilia y reflexioné al respecto.
Debería ser alrededor de tres meses por ahora después de dejar de recluirme en el castillo del Señor de los Demonios. Aunque al principio estaba emocionado por estar en otro mundo, al mismo tiempo me sentía incómodo al respecto.
Sin embargo, muchas cosas habían sucedido desde entonces, tuve una cita con Cecilia, participé en la consulta de Raven sobre su problema de amor, le gané al héroe del imperio. Pude haber crecido un poco después de pasar por esas experiencias.
'' El Youki-san que estaba en el castillo del Demon Lord en ese momento dijo que quería morir ... ¿Y ahora? '' [Cecilia]
Nota
1. Hetare = Bueno para nada/cobarde/perdedor. Pensé que suena mejor dejarlo como está.
Advertisement