Yomigaeri No Maou - Chapter 20

Capítulo 20 - Salida, escala *

El día de la partida llegó sorpresivamente rápido.

El día en que se decidió que se convertirían en aventureros podría haber estado demasiado ocupado.

Habiendo agotado toda la energía en sus cuerpos festejando esa noche, e incluso dejando un día libre, sin resacas, todos sintieron una fuerte sensación de soledad por la partida de la pareja, y algunas personas hasta rompieron a llorar.

Sin embargo, una vez que alguien dijo que los rumores de los dos serían escuchados inmediatamente en la ciudad, se impidió que la atmósfera se volviera más deprimente.

Pensando en ello, el tiempo con Rusty y los demás también era así, y Luru estaba del lado que los despedía, separados de ellos con bastante facilidad.

No era como si fueran a la guerra.

Aunque no se podía decir que era imposible que murieran hoy o mañana, y que sería una despedida eterna, no era una situación en la que estuvieran acorralados lo suficiente como para no tener más remedio que preocuparse por tal cosa. sucediendo.

El peligro de la profesión de aventurero era incomparable a los trabajos normales, pero entendieron que al menos no era una situación en la que recibirían inmediatamente noticias de su muerte, y los dos estarían enviando unas cartas a sus padres una vez que llegaran. en la capital.

Todos los aldeanos sabían que habían sido entrenados por Patrick, Gran y Yuumis, por lo que no estaban innecesariamente preocupados por la muerte de la pareja.

Detrás de las cortinas del carruaje, Luru se sentó allí, balanceando las patas hacia adelante y hacia atrás mientras quemaba el paisaje de la aldea que retrocedía en sus recuerdos, decidiendo que no lo olvidaría.

Pensando en ello, incluido su tiempo como rey demonio, casi nunca había estado del lado de los que se van.

Por el contrario, cuando él era el rey demonio, alentaba a los soldados que se dirigían a la línea del frente, los despedía, y rara vez aparecía en la línea del frente, por lo que tenía pocas experiencias de ser visto fuera de sí mismo.

Originalmente pensó que esta segunda vida podría estar llena solo de cosas que ya había experimentado, pero partir en un viaje fue el comienzo de una experiencia muy nueva para él.

"Es una buena señal, eh ..."

Luru murmuró esto, e Iris, que estaba vestida con ropa de viaje, habló con una sonrisa a su lado.

"En el pasado, rara vez tenías el tiempo libre para ir de viaje, ¿verdad, Ojisama ...?"

Mirando con deseo más allá de las montañas, Iris los recordó.

El pasado, los viejos tiempos.

La forma antigua de Luru.

"A pesar de que Baco siempre tenía que ir de viaje ... ¿Por qué era yo el único que tenía que permanecer en el castillo?"

"La persona más importante para nuestra gente no es alguien que pueda moverse por su cuenta ... Y fue porque no había un reemplazo para usted, Ojisama ... No podríamos perderlo a usted, cueste lo que cueste ..." '

Hace mucho tiempo, el rey demonio era poderoso.

Sin embargo, él no era absoluto.

La conclusión de esa batalla fue una prueba de esto.

Cuando desapareció, ¿cuántas personas tuvieron la oscuridad en sus corazones?

Cuando consideró esto, sintió como si su pecho se dividiera.

Al ver la cara de Luru, probablemente entendió en lo que estaba pensando.

Ella habló con cariño.

''El pasado es el pasado. Por favor discúlpeme ... volví a mencionar ese tema ''.

'' Nah, mi mal. Entiendo que estoy pensando demasiado en esto pero ... no puedo evitarlo ''.

''No. Debido a que eres así, la raza de demonios te siguió ... Sin embargo, ¿debemos pasar de los temas sombríos? Ojisama, hablemos de lo que haremos a partir de ahora ".

Debido a que Iris de repente comenzó a hablar alegremente así, Luru decidió cambiar de marcha también.

'' A partir de ahora, eh. Por ahora, supongo que nuestro objetivo es la capital. La capital real de Lezaadia, Desielt. Pasaremos por varias aldeas ... Parece que tomará alrededor de una semana ".

'' Una vez que lleguemos, ¿nos registraremos como aventureros? ''

Los requisitos para registrarte en el Gremio de Aventureros tenían tu edad y una moneda de plata.

Como no necesitaban nada más de usted, Luru sintió que apresurarse y registrarse era probablemente el más eficiente.

Pero, había algunas personas a las que tenía que mostrar su cara, o quizás se podría decir que había una promesa que debería cumplir.

Luru no había olvidado esto.

'' Ese es el plan, pero ... podría ser mejor reunirse con Gran y Yuumisprimero. Esos tipos han creado un clan en la capital, así que ... eso significa que Rusty y los demás también están allí ''.

Al escuchar el nombre de Rusty, Iris sonrió.

"Me pregunto si todos se han vuelto fuertes. ¿Han podido Mii y Yuuri usar bien su magia ...? ''

Diciendo eso, Iris miró al aire como si recordara algo.

Dejando a Rusty a un lado, Mii y Yuuri fueron los primeros amigos humanos de Iris, así como los primeros discípulos amados que ella misma había criado.

Probablemente no podía evitar que se preguntara qué tan fuertes se habían vuelto en los pocos meses que no los había visto.

Al pensarlo, la capacitación que Iris les dio fue muy dura.

Recordó cómo incluso su tono de voz cambió, y cómo Rusty, Gran y Luru, que se entrenaban más relajadamente en el mismo lugar, volvieron miradas de lástima hacia ese entrenamiento infernal que no dio ni una pulgada de respiro.

Fue solo después de recordar las cosas que les hizo, que Luru se dio cuenta de que después de su muerte, y del duro entrenamiento que Iris pasó, Iris había ido atacando a las fuerzas de la iglesia como soldado guerrillero.

Los antiguos demonios no eran fundamentalmente espartanos en su entrenamiento, pero ciertamente hubo algunos que enloquecieron con su entrenamiento, así que tal vez el entrenador de Iris fue uno de ellos.

Había rastros de uno de sus subordinados desaparecidos en el entrenamiento de Iris con los dos, por lo que esta conjetura fue probablemente correcta.

También entendió que para tener a Iris, que no era más que un niño, listo para el combate en pocos años, no había otro método más que eso.

Sin embargo, habiendo dicho eso, probablemente no haya necesidad de tener incluso que Mii y Yuuri también lo hagan ...

Al pensar eso, pensó indirectamente sugiriendo a Iris que no fuera demasiado dura, pero las palabras que dio como respuesta fueron extremadamente inesperadas.

"La única razón por la que lo hice fue porque los dos me pidieron que fuera lo más duro posible, y entonces ..."

Por un momento se preguntó "¿de verdad?" En duda, pero Iris no tenía ningún motivo para mentir.

Siendo el caso, significaba que esos dos querían el duro entrenamiento de Iris, pero, ¿por qué exactamente?

Lo que los estimuló a un entrenamiento tan duro era demasiado misterioso para él, y no podía soportar no saberlo.

Entonces, cuando le preguntó a Iris sobre esto,

'' Incluso si eres tú, Ojisama, no es algo que pueda decirte. Es lo que llamarías, el secreto de una doncella ''.

Ella evadió responder.

Es probable que los dos le hayan prohibido hablar sobre eso.

Si ese no era el caso, entonces Iris no debería haberlo escondido de él ...

Habiendo pensado eso, sintiéndose un poco amargado, Luru repentinamente se quedó sin aliento al darse cuenta.

¿No era esta la soledad de un padre cuya hija se estaba volviendo independiente?

Llegando a esta idea, Luru murmuró en su mente.

'Baco. Parece que tu hija se ha convertido en una hermosa jovencita.

Hablando de eso, Lorra se preguntaba qué había conseguido ese tipo después de su muerte.

Como Luru esperaba, incluso si le preguntaba a Iris, no lo sabía, pero Iris sí evaluó a su padre como "una persona que no morirá aunque lo mate" y Luru tuvo los mismos sentimientos hacia él.

En uno o nueve de cada diez casos, se mantuvo con vida incluso después de la muerte de Luru.

Y ... ¿cómo había vivido?

Ya no quedaba ningún camino para que Luru supiera.

Sin embargo, sería bueno si al final, Bacchus de alguna manera encontró la felicidad.

Entonces Luru pensó.

Así, el carruaje tembloroso continuó por la carretera.

Pasaron por algunos pequeños pueblos.

Volviendo a mirar a Luru e Iris,

"Pasaremos la noche en la próxima ciudad, así que prepárense".

dijo el conductor del carro.

Si miraban con atención, podían ver una pared gris un poco más adelante.

Hasta ahora, Luru nunca había estado en una gran ciudad, así que esto realmente era todo un espectáculo para él.

En cuanto a Iris, ella no parecía tan sorprendida y dijo:

"Es una gran ciudad, ¿no? ... Sin embargo, no es rival para Demon Capital Kuranu ''.

Kuranu era una ciudad que una vez perteneció a la raza de los demonios, y ciertamente su tamaño y alcance no podían ser comparados por un pueblo como el que les esperaba.

Desde el punto de vista de Iris, la visión de Kuranu no fue hace tanto tiempo.

¿Fue porque murió una vez que Luru solo podía recordarlo débilmente? ¿O era porque lo había olvidado porque ya era mayor?

Era algo triste, así que quería creer que era lo primero.

Mientras pensaba esto, el carruaje finalmente llegó a las puertas de la ciudad de la fortaleza.

Junto a las puertas se encontraban varios soldados, y parecía que estaban revisando a las personas que entraban a la ciudad.

El carruaje que Luru e Iris recorrieron no fue la excepción, y después de revisar al conductor, el equipaje, revisar las caras de Luru e Iris y preguntar sobre sus orígenes, anotaron algo.

Sin embargo, eso fue básicamente eso, e inmediatamente después,

'' ¡Bienvenido a Fortress City Finale! ''

dijeron los guardias en una bienvenida.

Parecía ser un saludo de rutina porque ni una pizca de emoción apareció en el rostro del conductor cuando comenzó a mover el carruaje de nuevo, pero Luru lo encontró de alguna manera divertido y sonrió a los soldados.

Cuando lo hizo, el soldado le dio un pulgar hacia arriba, así que Luru lo devolvió.

Como de algún modo se entendían, el estado de ánimo de Luru mejoró.

En cuanto a Iris, miró a Luru con una sonrisa, aparentemente encontrando la escena conmovedora.

''¿divirtiéndose?''

Cuando me preguntaron eso, Iris sonrió y respondió.

''¡Sí, por supuesto!''

Esa sonrisa era algo raro para Iris: a diferencia de su yo reservado y algo efímero, ella estaba sonriendo ampliamente, iluminando brillantemente su entorno como el sol.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Después de entrar a la ciudad, el carruaje se dirigió inmediatamente a una posada.

Ya había un lugar preparado para abandonar el carruaje, y al parecer estaba destinado para tal uso, para empezar.

Probablemente porque estaba camino a la capital.

También había una gran cantidad de peatones, y las calles eran amplias para acomodarse a esto.

La posada que entraron estaba completamente limpia.

Como era de esperar, no había baño, pero al menos había un lugar para verter agua sobre uno mismo, y no solo las camas eran blancas, las comidas aparentemente deliciosas también.

Debido a que el sol se había puesto pero todavía era demasiado temprano para la cena, para matar algo de tiempo, Luru decidió dar un paseo por la ciudad con Iris.

"Es peligroso solo con tus hijos".

dijo el conductor del carruaje preocupado, pero,

"Tenemos la intención de convertirnos en aventureros, y mi padre también ha reconocido mi fortaleza, así que nos las arreglaremos de alguna manera".

Luru respondió, y después de parecer como si acabara de recordarlo, el conductor asintió.

Al ver que el conductor tenía tanta fe en la fuerza de su padre, Luru se sintió un poco feliz.

Después de esto,

"Bien, entonces, ¿deberíamos ir, Ojisama?"

dijo Iris, así que después de asentir con la cabeza en respuesta, salieron de la posada y se dirigieron juntos al pueblo.

/ Capítulo 20 FIN