Yobidasa Reta Satsuriku-sha - Chapter 11

No puede parar

Como era imposible hablar con calma en el gremio, Midas y Pajou llevaron a Hifumi y los demás a un restaurante para comer. Pajou podría usar la habitación privada, todos fueron allí.

El restaurante cerca de la zona aristocrática, '' Pluton '' era realmente diferente, los camareros que vestían ropas simples pero elegantes los condujeron a la habitación.

Al oír el nombre del restaurante, Midas tuvo los pies fríos, pero Hifumi accedió a pagar.

「Veterano de Knight Corps, no dude en pagar en un restaurante de este grado. Como Caballero, es vergonzoso. 」

「Pajou, como hija única de un conde, no comprenderás las dificultades de tener esposa e hijos. 」

Al entrar en la habitación, los Caballeros se tomaron verbalmente unos a otros.

「Aunque es bueno que ustedes dos se lleven bien, tengo hambre. Camarero, ¿qué es delicioso en este restaurante? 」

Al entrar a la habitación, Hifumi le pasó varias monedas de plata al camarero, los esclavos sentados a sus lados fingieron leer el menú.

Inesperadamente ganando dinero, el camarero sonrió ampliamente.

「Hoy, el stock de carne Bighorn es bueno. Se recomienda cocinarlo con salsa Orán y estofado al estilo Sodorant. Vino tinto también está disponible. 」

「Bueno, entonces, ambos, vino también. 」

Origa y Kasha no estaban acostumbrados a los restaurantes de este nivel, pero después de mirar el menú con interés, dieron sus respectivos pedidos. Pajou parecía estar acostumbrado, y al preguntarle al camarero varias cosas, decidió su orden. Midas ordenó las mismas cosas que Pajou.

「Maestro, por tu comportamiento hace un momento, ¿estás acostumbrado a la buena mesa? 」(Origa)

「Si viene por primera vez y no puede decidir, obtenga la recomendación del profesional, así es como es. 」(Hifumi)

En primer lugar, aunque no podía leer el menú, viendo a Hifumi mantener una actitud seria, Origa sentía cierto respeto hacia él.

Tan joven, pero tiene el carácter de un adulto. Estoy un poco envidioso. (Pajou)

Hifumi ignoró la sonrisa de Pajou, ya que sería molesto.

La carne de Bighorn sabía igual que la carne. Como dijo el camarero, el bistec era moderadamente duro, pero se derritió suavemente en la boca. La acidez de la salsa fue bien con la deliciosa dulzura de la carne, el plato fue un gran éxito. En cuanto al guiso, que contenía tanto verduras como carne, tenía un sabor muy delicioso y complejo.

Kasha, abrumada por la deliciosa comida, le preguntó a Hifumi por unos segundos.

Reconociéndola con agrado, Hifumi llamó a un camarero. Esta vez, se pidió el mismo filete que Hifumi's.

「Amable con los esclavos, ¿no? "(Midas)

Pajou tenía una expresión de sorpresa en su rostro al oír eso.

「Sean esclavos o nobles, vivir como persona es lo mismo para todos. Las caras son diferentes, los géneros son diferentes, la fuerza es diferente, las posiciones sociales son diferentes. Incluso con tantas diferencias, todos son iguales cuando se cortan. 」(Hifumi)

Aunque Midas se sorprendió al escucharlo, Pajou no se inmutó.

「Yo también, al unirme al Cuerpo de Caballeros y deslizarme en los gestos de los plebeyos, mi forma de pensar cambió. Se les enseñó que los nobles son existencias especiales, y proteger a la gente común es lo que significa ser un Caballero. Pero nada cambia. Estar encantado con una buena fortuna, enojarse irracionalmente con algo, llorar ante una desgracia inesperada. Pensando en eso, los esclavos son lo mismo. 」(Pajou)

「Sin embargo, tenga cuidado sobre el asunto con respecto al Marquis. Hay muchas personas fanáticas que consideran ser un noble como un privilegio especial ... La mayoría de ellos, creo. Nobles de nombre como yo, tienen territorios más pequeños donde la brecha entre nosotros y los plebeyos es pequeña. 」(Pajou)

「Aunque las personas con complejos de superioridad ocasionalmente son buenas desviaciones, son dañinas cuando se las deja solo. Por esa razón, creo que un estímulo como yo es necesario para derribar su engreimiento. 」

Era una broma, continuó Hifumi, pero los dos Caballeros guardaron silencio.

「Maestro, ¿quieres pelear con los nobles? 」

Origa hizo la pregunta difícil de hacer para los Caballeros.

「No del todo. No es nada para mí si menosprecian a los esclavos. En lo que a mí respecta, es solo cuestión de si se interponen en mi camino o no. 」

Obteniendo una respuesta que no hizo nada para tranquilizarlos, los dos Caballeros no pudieron decir nada y se sintieron aliviados al saber que no había hostilidad hacia ellos.

Terminando la comida y bebiendo té negro, Hifumi fue al grano.

「Entonces, déjame escuchar lo que Imeraria ha preparado. 」

「Ee, primero es la monetariarecompensa. 」

Midas sacó tensamente una pequeña bolsa de su uniforme.

Hifumi revisó el contenido, había varias monedas de plata en él.

「...... Por casualidad, ¿este país es pobre? 」

「¡Deberías saber la respuesta a eso! 」

Incapaz de resistir, replicó Pajou, pero dado que a Hifumi no parecía importarle, Midas se sintió aliviado.

「Parece que la '' recompensa que se da '' es una homose*ualidad solo para mantener las apariencias. Ah, bueno, no es que importe. 」

「Hablando de Associate Knights, su estipendio es inexistente, y casi no hay ningún cambio con respecto a la posición de un plebeyo ...」

Por las palabras de Origa, Hifumi adivinó el motivo de esta acción.

「En resumen, tenerme en el bolsillo es aterrador, pero también lo es que me estoy aliando con un país extranjero hostil. Por lo tanto, mientras garantizo la libertad personal, darme una nobleza sin importancia entre los nobles demostrará que estoy afiliado a este país. 」

Midas tragó saliva al escuchar el análisis preciso de Hifumi. Es cierto que la nobleza existía como un título honorífico. Dependiendo de la interpretación, se puede ver que Orsongrande es mezquino.

「Con él, esto debe ser otorgado como un favor especial de la Princesa Imeraria. 」

Pajou sacó un papel enrollado con una cuerda roja de su uniforme. No pergamino, era el papel adecuado, aunque extrañamente grueso.

「...... No puedo leer los personajes de este país. 」

Al abrir el papel que se le pasó, Origa comenzó a leerlo cuidadosamente.

「...... Un permiso de viaje gratis. Desde la realeza de Orsongrande, se permite el viaje de Touno Hifumi y sus sirvientes dentro y fuera del país. Firma de la autorización, Imeraria Torie Orsongrande. 」

Aparte de Origa que estaba leyendo, Kasha también se quedó sin palabras.

Dado que existen territorios de nobles en varios lugares, entrar y salir de tales lugares tenía algunas restricciones, incluso los vendedores ambulantes y los aventureros eran estrictamente examinados. Aún más si viajas a otro país. Por lo general, se dice que los agricultores y demás pasan toda su vida en las ciudades y pueblos en los que nacieron sin viajar.

Sin embargo, cualquiera con el permiso de la Familia Real no puede ser detenido, independientemente de la cantidad de personas que viajan. Es una protección de alto nivel.

「Sin embargo, solo es útil dentro de este país. En un país hostil, lejos de no poder ingresar, existe la posibilidad de ser atacado. 」

Para Hifumi declarando fríamente el estado de las cosas, Kasha y Origa lo miraron sorprendidas.

Los dos Caballeros tenían expresiones amargas.

「Después de todo, esta es una cadena que finge la libertad. Nos dice que estemos dentro del alcance de su vista, ¿no es así? 」

Midas y Pajou no se encontraron con la mirada atenta de Hifumi. Estallaron en un sudor frío y su cómoda intoxicación inducida por el vino también desapareció.

「Eso ... lo que está pensando la Princesa Imeraria, no lo sabemos. Pero creo que es conveniente para tus viajes ...... 」

" Jaja.."

「Ee? ¿Dominar? 」

「¡Ahaha! Bueno, aunque podría haber alguien que sugiriera esto, la mujer que vi ayer parecía ser bastante pura e ingenua, ¿es capaz ella de algo como esto? Interesante, realmente interesante! 」

Todos estaban desconcertados ante la repentina risa de Hifumi.

「Imeraria, ¿tiene talento para la política? Diferente de su apariencia en verdad. 」(Hifumi)

Midas corrigió tímidamente a Hifumi mientras bebía té.

「Imeraria-sama es originalmente puro, nuestra gente la llama la doncella del santuario de la princesa. Sin relación con el engaño, esta es la primera vez que se nos instruye personalmente a Third Knight Corps. 」

「Pero es comprensible, el evento en el castillo puede haber tenido una gran influencia en Imeraria-sama. Ni el Príncipe ni la Reina se han recuperado, solo Imeraria-sama está trabajando arduamente para manejar las condiciones actuales. 」(Pajou)

Al ver a los dos Caballeros tratando de corregir su impresión de Imeraria, a pesar de que temían ofenderlo, Hifumi se sintió a gusto.

" Muy bien entonces. Acepto la compensación de la princesa por respeto a sus Caballeros leales y trabajadores. 」

Diciendo eso, Hifumi recibió la medalla que indica el título de su Caballero Asociado de Pajou.

「Hablando contigo, no hay tiempo para relajarte. 」(Pajou)

" Seriamente. Mirar desde la distancia es mucho más fácil. "(Midas)

(TN: De acuerdo, las siguientes líneas me confundieron, así que tómalas con un poco de sal.)

「No te aburrirás. ¿Derecha? 」(Pajou)

Solicitando el acuerdo de Hifumi, Pajou sonrió viendo a Origa no dócilmente, Kasha estaba usandouna sonrisa apretada. La sonrisa de Pajou se congeló ante las siguientes palabras de Hifumi.

「Sin embargo, métodos como estos no me detendrán. 」

Al salir de la tienda, Midas y Pajou se separaron de Hifumi, ya que el hotel y el castillo estaban en direcciones opuestas. Fuera del restaurante, había otra presencia que parecía ser otro Caballero.

「Midas, Pajou. 」

Hifumi, quien llamó a los Caballeros, tenía una mirada seria.

「Dile a Imeraria que se dé por vencido. Ni siquiera pienses en manipularme. Haz un movimiento solo después de considerar todo. Mueva a su gente tanto como sea posible, y luego de recopilar información, analícela bien. TN (TN: He modificado esta línea. De nuevo, pizca de sal.)

Apartándose de los dos Caballeros que asentían, Hifumi comenzó a caminar hacia el hotel con los dos esclavos. El sol se había puesto por completo, confiando en la magia de Origa para formar una luz, avanzaron a lo largo del camino oscuro.

「Maestro, ¿cuál es el significado de tus palabras hace algún tiempo? 」

¿Por qué este tiene interés en todo ?, pensando así, Hifumi respondió la pregunta de Origa.

「Obtenga información de todas partes, observe los patrones del enemigo y piense en varias posibilidades para evitar la derrota. La política y la lucha son muy similares. El malentendido de mi propia fuerza puede llevar a que todo termine en un instante. 」

De repente entendiendo algo, Origa se perdió en sus pensamientos.

" ¿Qué? Con la fuerza del maestro, un pensamiento así es demasiado modesto. "(Kasha)

" Tonto. También soy un ser humano normal. Atacado por sorpresa, cualquiera morirá cuando sea cortado. Tú o yo, nada es diferente. Solo los resultados de un gran esfuerzo pueden mostrarse sin descuido. 」

Kasha inclinó su cabeza pensando: Incluso si ese es el caso, ¿Hifumi realmente morirá al ser cortado? Incluso herirlo es inimaginable.

「Saldremos de la ciudad mañana por la mañana y practicaremos. Seguiré entrenándolos a los dos después de ver sus movimientos y crecimiento. 」

" Si muchas gracias. 」

Origa se inclinó feliz, mientras Kasha mostraba una expresión cansada.

En su habitación en el hotel, Hifumi estaba experimentando con su magia de la Oscuridad.

Primero probando el almacenamiento, la cama fue completamente almacenada y luego recuperada.

¿Los seres vivos no son buenos?

Tratando de guardar una mosca en la pared, golpeó el Agujero Oscuro como un obstáculo. El intento de Hifumi de ingresar también fue un fracaso. Se sentía como si hubiera una pared de vidrio invisible que impedía la entrada.

Cambiando la idea y pensando en una imagen en la que su brazo estaba envuelto por la Magia de la Oscuridad, su brazo desapareció de la vista.

Envolviendo todo su cuerpo en la Magia de la Oscuridad, aislado de la vista y el sonido, no pudo confirmar que estaba completamente oculto, ya que no había nadie más presente.

Repitiendo el experimento mientras pensaba en algún posible uso, pensando en usar otra magia, ¿los métodos y las aptitudes eran diferentes?

Ahora que lo pienso, Origa tiene su personal, y que Strauss en el lugar del Marqués generó magia con un cuchillo.

Parecía necesario estudiar correctamente la magia, pensó Hifumi.

Un montón de cosas divertidas que hacer. Una vida divertida.

Satisfecho, Hifumi terminó su práctica y se metió en la cama.

「Por un tiempo, entrenaré firmemente a esos dos. 」

Emocionado con la perspectiva de tener alumnos, Hifumi se fue a dormir.