Xiao Qi, Wait! - Chapter 61.2

Capítulo 61.2: ¿Qué pasó ... con nosotros?

Song Liangzhuo miró al Xiaoqi que tenía la cabeza baja. Sosteniéndole la mano, lentamente caminó hacia adelante. Después de caminar un rato, suavizó su tono cuando preguntó: "Esa persona, ¿por qué está aquí con usted otra vez?"

Xiaoqi levantó los ojos para dirigir una mirada a Song Liangzhuo, y luego respondió en voz baja: "Nos tropezamos con él".

"En el futuro, no pases tiempo con él". Song Liangzhuo se contuvo durante la mitad del día antes de que ya no pudiera retener esta frase.

'' Oh '' (ok)

¿Qué es lo que quiere hacer? ¿Qué era exactamente lo que quería hacer? Song Liangzhuo arrastró a Xiaoqi silenciosamente hasta la entrada de la oficina gubernamental. Miró el crepúsculo de la puesta de sol, luego a los grandes leones de piedra frente a la oficina gubernamental. Fue entonces cuando de repente recordó que la había traído aquí por el bien de mirar el paisaje.

Song Liangzhuo dio un silencioso suspiro. Cada vez que la veía con ese hombre, siempre se enojaba fácilmente, aunque sabía que Xiaoqi solo pensaba en él como una persona común.

Song Liangzhuo tomó a Xiaoqi de la mano y se dirigió directamente al jardín trasero de la oficina gubernamental. Había un pabellón de paisajes. Había planeado llevarla a ver el Pabellón Song View más famoso de Jiangbei desde el momento en que la trajo a Ruzhou ya que este lugar también tenía las huellas de su crecimiento.

Cuando llegó por primera vez con su familia, Song View Pavilion era solo un edificio de una sola planta. Había solo un estanque, un jardín de piedra y un bosque de bambú que lo rodeaba. A pesar de que a las personas no se les permitía entrar y salir de este lugar de manera casual, como el Maestro Joven más antiguo del magistrado prefectural, él podía disfrutar de un privilegio especial.

En esos cuatro años, este lugar fue su paraíso. Más tarde, Song Qingyun fue promovido y toda la familia se mudó a otro lugar. Pero inesperadamente, después de un par de años, regresaron nuevamente. Después de tantos años, el pequeño bosque de bambú ya se había convertido en un mar de bambú. Y ahora, incluso había un bosque catalpa, un puente de piedra y un pabellón acuático.

Fue testigo del crecimiento abundante de este jardín trasero y también quería compartir este lugar donde pasó tantos años de su vida con Xiaoqi.

'' En. '' Xiaoqi tiró de su mano y preguntó en voz baja, '' ¿A dónde vamos? ''

'' Vamos a mirar paisajes bonitos. Es incluso más hermoso que el patio en casa. Si fuera primavera, sería aún más bonito ''.

Xiaoqi miró al cielo y arrugó la cara cuando dijo: "Está casi oscuro".

Song Liangzhuo se volvió para mirar directamente a Xiaoqi. Levantando su mano para acariciar los pequeños pliegues en su arrugada mejilla, enganchó las comisuras de su boca cuando dijo, '' ¿Tienes hambre? Hice que la gente preparara algunos pasteles en el pabellón ''.

Oh, entonces eso significa que ella tiene que ir ah. Ella ni siquiera puede negarse? Ni siquiera preguntas si la persona está dispuesta a ir contigo o no. Xiaoqi bajó la cabeza mientras criticaba en silencio.

Song Liangzhuo tomó la mano de Xiaoqi mientras continuaba caminando hacia adelante. Pasando el puente de piedra, se dirigieron a un pequeño sendero a través del bosque de bambú.

'' Xiaoqi, este río es el pequeño río fuera de la ciudad. Pasa a través de la oficina gubernamental y sale de la ciudad. El agua está muy clara, y después de la primavera, el nivel del agua aumenta. Durante ese tiempo, las flores en la orilla flotarán hacia abajo para aterrizar en el agua, e incluso se pueden ver peces nadando de un lado a otro mientras portan los pétalos. Cuando tenía unos diez años, a veces me escabullía y usaba una botella de porcelana larga con cuello delgado y una amplia abertura para atrapar peces para divertirme ".

Xiaoqi se detuvo y se volvió para mirar ese pequeño río. No pudo resistirse a preguntar: '' ¿Cómo los atrapas? ¿Puedes pescar con una botella de porcelana?

Song Liangzhuo miró los ojos brillantes de Xiaoqi, luego tomó su mano y caminó hacia atrás otra vez. Se sentó junto al río en la silla de madera que ocultaban los altos árboles de bambú y la estrechó en sus brazos mientras decía suavemente: "Sí, con una botella de porcelana. Pero tiene que ser lo suficientemente grande y es mejor si la porcelana en el interior no es blanca. El que yo usaba en ese entonces era una botella verde vidriada. Pone dentro trozos de pan al vapor, cubre la abertura y luego párese en el agua poco profunda para colocar la botella de modo que la abertura quede hacia el suelo del río. Tienes que tener cuidado de no dejar que se agote el moño cocido al vapor, de lo contrario, una vez que esos peces pequeños coman hasta saciarse, no tendrán ganas de ir a buscar cosas para comer ".

Song Liangzhuo hizo una pausa. Xiaoqi giró su cabeza contra su pecho y preguntó, '' ¿Y luego? ''

Song LiangZhuo apretó sus brazos con deleite. '' Y luego me iba y me escondía a un lado y veía como multitudes de pequeños peces volaban en círculos y daban vueltas alrededor de la botella. En el momento en que algunos glotones se apretujan, abruptamente corro y cubro la abertura mientras saco la botella ''.

Song Liangzhuo dijo 'abruptamente' como si estuviera mordiendo la oreja de Xiaoqi. Xiaoqi se calentó con el aliento caliente y dio un suave 'yah', luego se frotó la oreja mientras se reía. "Cuando te atropelles, ¿no huirían? Los peces pequeños también son muy agudos, ¡ah! ''

'' Corrían hacia atrás y terminaban golpeando el fondo de la botella. Algunos valientes incluso saltan de la botella que se abre hacia el río, pero más o menos todavía podría atrapar un par de ellos ".

Song Liangzhuo besó suavemente la mejilla de Xiaoqi, luego presionó su rostro contra el de ella. Se rió un poco y luego dijo: "En aquel entonces, lo que más me gustaba era pescar peces pequeños y hacer que mi nodriza me los friera para que comiera. Jaja, fue realmente extraño. Si quisiera comer pescado, podría haber traído pescado que me gustara, pero simplemente me gustó comer el pequeño pez de una pulgada que me pesqué. Ni siquiera tenían un poco de carne. Cuando se fríe, es crujiente como palomitas de maíz con sabor a pescado ".

Xiaoqi volvió a chupar su saliva. "Las palomitas de maíz también son muy sabrosas".

Song Liangzhuo se rió entre dientes.

"También tengo una nodriza, ella me trata muy bien". Xiaoqi parpadeó. "Extraño a mi nodriza".

"Después de un tiempo, hagamos un viaje a casa".

Xiaoqi quedó aturdida por un momento mientras miraba el pequeño río frente a ella, luego giró la cabeza y preguntó: "¿Dónde está tu nodriza? ¿Cómo es que nunca la conocí? ''

"Cuando nos mudamos, mi nodriza dijo que no podía soportar abandonar su hogar y regresar a su antiguo hogar. Originalmente, no estaba lejos de Ruzhou. Pero cuando volvimos, no sabíamos a dónde se mudó mi nodriza. Por lo que dijo su compañero aldeano, parece que fue con su hijo, quien comenzó un negocio comercial en la provincia exterior ''.

Xiaoqi asintió, luego cerró los ojos y respiró hondo. Cuando abrió los ojos nuevamente, vio la escena que Song Liangzhuo describió. Una pequeña versión de Song Song corría hacia el río con los pantalones arremangados y colocaba la botella al lado del río. Cuando terminó, salió del río con las manos a la espalda, una imagen completa de seriedad. Se detuvo no muy lejos, mirando los pétalos que caían y componiendo tranquilamente un poema atrapador de peces. De repente, vio que el pequeño pez se deslizaba y corrió apresuradamente para levantar la botella. Llevando la botella a la orilla, se agachó y sacó su pequeño trasero mientras inspeccionaba su pesca.

Jaja, es tan extraño. Una persona que tenía una cara seria todo el día también sabría cómo pescar.

La imagen en la cabeza de Xiaoqi cambió y la siguiente escena fue una de Song Song pinchando un pequeño pescado carbonizado y enviándolo a su boca. Parecía haber visto incluso la expresión de enamoramiento de Little Song Song.

Eh? ¿Cómo se ve la expresión de enamoramiento de Little Song Song?

Xiaoqi curiosamente giró su cabeza para mirar a Song Liangzhuo. Luego, basándose en su imaginación, extendió la mano para presionar hacia abajo sus cejas ligeramente levantadas, luego empujó su boca hacia arriba. Después de mirar en silencio por un momento, ella empujó el espacio entre sus cejas un poco.

Urgh, ¡tan feo!

Xiaoqi sacó su lengua, alisó las cejas de Song Liangzhuo y miró hacia el río pequeño de nuevo.

'' Canción oficial, también quiero pescar. Quiero atraparlos con una botella ". Como la vez que la trajo para pescar. En realidad, ella también estaba muy feliz.

¿Es una canción oficial? La expresión de Song Liangzhuo fue un poco triste. Besó la mejilla de Xiaoqi, y luego dijo: '' Una vez que esté caliente te traeré aquí para atraparlos ''.

Xiaoqi sonrió y rió en silencio. Ella miró el paisaje ya completamente oscuro, luego levantó la cabeza y miró a la luna que comenzaba a subir. Después de estar en silencio por un buen rato, cuando ella se volvió otra vez, sus ojos estaban llevando una capa borrosa de nuevo.

__________

Créditos: Traducido por Chiyomira, Revisado por Ocelot